Guy Verhofstadt oor Deens
Guy Verhofstadt
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Guy Verhofstadt
Guy Verhofstadt a proposé un amendement oral au paragraphe 11, qui a été retenu.
Guy Verhofstadt havde stillet et mundtligt ændringsforslag til punkt 11, hvilket var blevet godtaget:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme vient de le dire Guy Verhofstadt, le réexamen à mi-parcours sera décisif pour nous.
Han tænker kun på sex.Han går fra pige til pige til pigeEuroparl8 Europarl8
Monsieur Guy Verhofstadt, arrêtez d'être naïf également.
Drømmer du om dem?Europarl8 Europarl8
Je pose la question à Guy Verhofstadt, qui a goûté à ce Conseil.
g vandfrit natriumacetat (NaCH#COO) opløses i destilleret vand, og der fyldes op til # ml med vandEuroparl8 Europarl8
Je voudrais continuer avec une autre approche qu'a développée Guy Verhofstadt.
Investeringerne og i nogle tilfælde F&U-udgifterne har været begrænsede i de seneste år som tegn på den faldende rentabilitet ved salg af glyphosatEuroparl8 Europarl8
Rapport sur la demande de levée de l’immunité de Guy Verhofstadt [2019/2149(IMM)] - Commission des affaires juridiques.
Det var en giftpillenot-set not-set
Intervient Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, pour rendre hommage à la mémoire de Simone Veil.
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtige budskab.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Interviennent Elmar Brok et Guy Verhofstadt pour présenter le rapport A7-0228/2010.
Fru formand, i den humanitært tragiske katastrofe i Kosovo skal Den Europæiske Union først og fremmest, mens situationen for flygtningene netop er så håbløs som den er, lindre situationen for flygtningerne eller rettere sagt for de landsforviste.EurLex-2 EurLex-2
Guy Verhofstadt vient d'évoquer les jeux de casino.
PGN (poly-GLYN), polyglycidnylnitrat eller poly(nitratmethyloxiran) (CASEuroparl8 Europarl8
Intervient Guy Verhofstadt sur l'intervention de Beata Szydło, qui y répond.
Lad mig fremhæve følgende punkter: ICT må også spille en nøglerolle i udviklingssamarbejdet.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Comme l'a dit Guy Verhofstadt, beaucoup d'intellectuels, beaucoup d'écrivains hongrois nous ont accompagnés politiquement, intellectuellement, pendant des années.
Men lad være med at surmuleEuroparl8 Europarl8
Rapporteur: Guy Verhofstadt (A8-0390/2016) (Majorité simple requise)
Plombenr./containernrnot-set not-set
Rapporteur: Andrzej Halicki (A9-0036/2020); — Demande de levée d'immunité de Guy Verhofstadt
Hvornår fårjeg pengene, Cross?not-set not-set
Guy Verhofstadt a proposé un amendement oral au paragraphe 11, qui a été retenu.
Letgods og fragtEurLex-2 EurLex-2
Nous avons besoin d'une autre méthode, cela a été dit par Guy Verhofstadt.
GuldringenEuroparl8 Europarl8
Guy Verhofstadt présente la proposition de résolution B7-0274/2011.
Vi har vejret med os, sirEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Guy Verhofstadt (A9-0004/2020) Guy Verhofstadt présente la recommandation.
" Her og nu i denne stund vi med urkraften indgår forbund. " " Åbn porten til en ny tid bered vejen og send dem did. "not-set not-set
Interviennent Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, qui motive la demande et Hannes Swoboda pour la soutenir.
Dato for første godkendelseEurLex-2 EurLex-2
Il communique que Guy Verhofstadt a retiré sa candidature.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Første Afdeling) af #. februar #- Belgische Staat mod N.V. Cobelfret (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hof van beroep te Antwerpen- Belgien) (Direktiv #/#/EØF- artikel #, stk. #- direkte virkning- nationale bestemmelser, som tilsigter at ophæve dobbeltbeskatning af udloddet udbytte- udelukkende fradrag for modtaget udbytte i moderselskabets beskatningsgrundlag, i det omfang moderselskabet har et skattepligtigt overskudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Explications de vote orales: (Heure des votes de mercredi 29 janvier 2020) Recommandation Guy Verhofstadt - A9-0004/2020
De øvrige delprojekter omfatter tilpasning af produktionsfaciliteterne til den øgede kapacitet og modernisering af værftetnot-set not-set
285 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.