Guyana oor Deens
Guyana
fr
Pays d’Amérique du Sud
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Guyana
fr
Pays d’Amérique du Sud
Ces tissus sont alors envoyés en Guyana où ils sont transformés en vêtements (SH ).
Stoffet sendes så til Guyana, hvor det anvendes til fremstilling af beklædningsgenstande (HS ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
guyana
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
guyana
Ces tissus sont alors envoyés en Guyana où ils sont transformés en vêtements (SH ).
Stoffet sendes så til Guyana, hvor det anvendes til fremstilling af beklædningsgenstande (HS ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les évaluations les concernant devant être effectuées selon la nouvelle méthode, la Commission n’a donc pas pris la décision, à ce stade, de retirer le Guyana, la République démocratique populaire lao, l’Afghanistan et l’Ouganda de la liste.
Største elforbrug: ... kWeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“ On peut dire sans exagérer que la Guyana est ‘ le paradis des pionniers ’ ! ” déclare Ricardo Hinds, coordinateur du Comité de la filiale.
Du er ikke den samme Zico længerejw2019 jw2019
Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 28 avril 1998. - Antillean Rice Mills NV, European Rice Brokers AVV et Guyana Investments AVV contre Commission des Communautés européennes. - Compétence du Conseil pour décider des restrictions à l'importation de produits agricoles originaires des pays et territoires d'outre-mer. - Affaire C-390/95 P.
Vi skal understrege og målrette områder, hvor vi kan gøre en ekstra indsats på EU-plan.EurLex-2 EurLex-2
Je vis à Waramuri, une réserve amérindienne située sur les rives de la Moruka, au nord-ouest de la Guyana.
Men jeg har drømt om at flyve, allerede inden jeg kunne gåjw2019 jw2019
Règlement délégué de la Commission portant modification du règlement délégué (UE) 2016/1675 complétant la directive (UE) 2015/849 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne la suppression du Guyana du tableau figurant au point I de l'annexe et l'ajout de l'Éthiopie à ce tableau (C(2017)01951 — 2017/2634(DEA))
Overvågning af de bemyndigede organers arbejdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DE GUYANA
Tilskadekomstoj4 oj4
Les proclamateurs du Royaume qui sillonnent les nombreuses eaux de Guyana et portent la bonne nouvelle vivent vraiment quelque chose d’exceptionnel.
pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt medlemsstaternes og Den Russiske Føderations regeringer og parlamenterjw2019 jw2019
tout traitement plus favorable et avantage s'applique un an après la date de la signature du présent accord entre les États du Cariforum qui comprennent les pays en développement à revenus intermédiaires de la Communauté des Caraïbes (Commonwealth des Bahamas, Barbade, République de Guyana, Jamaïque, République du Suriname et République de Trinidad-et-Tobago) et la République dominicaine en ce qui concerne tous les autres produits visés à l'annexe # et les dispositions de l'annexe IV
KorrigeringsfasenDen initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtoj4 oj4
Certaines parties intéressées ont en outre affirmé que l'augmentation des importations de riz en provenance du Guyana a été un facteur des graves difficultés rencontrées.
Derfor skal virksomhedenEurlex2019 Eurlex2019
Thomas Markevich, diplômé de la 19e classe de l’École de Guiléad, a été envoyé en Guyana en juillet 1952.
Brandslukningssystemer og brandslukkere, der indeholder haloner, og som bruges til de i stk. # nævnte anvendelser, tages ud af brug inden de slutdatoer, der angives i bilag VIjw2019 jw2019
Bien que la Guyana soit située près de l’équateur, le climat est doux grâce aux alizés qui soufflent constamment de l’océan Atlantique.
Da der er forskel på de relevante udtryk og definitioner fra land til land, og for at undgå oversættelsesmæssige misforståelser, er det væsentligt, at dette glossar anvendes konsekventjw2019 jw2019
b) de la Barbade, de la Guyana, du Japon, de la Corée du Sud, du Suriname, de Trinidad-et-Tobago et du Venezuela sont limitées aux parties de la zone des 200 milles situées au large de 12 milles nautiques calculés à partir des lignes de base de la Guyane française.
Hver af sagsøgerne har ved denne sag nedlagt påstand om annullation af den anfægtede beslutning eller, subsidiært, en bødenedsættelse af følgende grundeEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, la Bosnie et le Guyana ne devraient plus être considérés comme des pays dont les dispositifs de LBC/FT présentent des carences stratégiques.
Jeg tror, hun har mistankenEuroParl2021 EuroParl2021
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DE GUYANA,
Agenturet består afEurLex-2 EurLex-2
Les navires de pêche battant pavillon de la Barbade, de la Guyana, du Japon, de la Corée du Sud, de la Norvège, du Suriname, de Trinidad-et-Tobago et du Venezuela, ainsi que les navires de pêche immatriculés dans les îles Féroé, sont autorisés à effectuer des captures dans les eaux communautaires à concurrence des limites de capture indiquées à l'annexe I et selon les conditions prévues aux articles 14, 15 et 16 et 19 à 25.
Hvem er fotograf?- Det er mig.- #g hvad hedder filmen?EurLex-2 EurLex-2
iv) de la Barbade, de la Guyana, du Suriname, de Trinidad-et-Tobago, du Japon, de la Corée du Sud et du Venezuela sont limitées aux parties de la zone de pêche de 200 milles situées au large de 12 milles nautiques calculés à partir des lignes de base du département français de la Guyane.
Gå over til væggen!EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, le tissu non originaire qui est teint en Guyana n'obtiendra pas l'origine ACP.
Følgende sprængstoffer og tilknyttede stofferEurLex-2 EurLex-2
● Après le suicide de plus de 900 membres d’une secte religieuse à Jonestown, au Guyana, un certain nombre de journalistes dénoncèrent la violence commise au nom de Dieu.
Afbryd overførslenjw2019 jw2019
Peltocephalus dumerilianus de Guyana,
Mané Galinha er død, og jeg er fattig!EurLex-2 EurLex-2
Sait-elle que les mesures de protection à l'encontre des Antilles néerlandaises/d'Aruba ont également été la cause des très graves problèmes auxquels sont confrontés plus de 10 000 agriculteurs du Guyana et du Surinam?
et skøn over den økonomiske virkningaf begivenheden eller en erklæring om, at et sådant skøn ikke kan foretagesEurLex-2 EurLex-2
Évidemment, ceux qui venaient de Guyana n’ont pas tous été renvoyés dans ce pays.
Øverste venstre del af hvert område Nederste højre del af hvert område Midterste venstre del af hvert område Øverste højre del af hvert område Nederste venstre del af hvert område Midterste højre del af hvert områdejw2019 jw2019
Lieu ou pays de destination : Guyana .
Til svømningEurLex-2 EurLex-2
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DE GUYANA,
Mine sikkerhedsfolk er selvklart lidt forvirredeEurLex-2 EurLex-2
Il est procédé à une adjudication de la restitution à l'exportation visée à l'article 13 du règlement (CE) n° 3072/95 pour le riz blanchi à grains longs B du code NC 1006 30 67 pour les zones I à VI, à l'exclusion de la Hongrie, de la Roumanie et de la Turquie et pour la zone VIII, à l'exclusion de la Guyana, de Madagascar, du Suriname, des Antilles néerlandaises, d'Aruba et des îles Turks et Caicos de l'annexe du règlement (CEE) n° 2145/92.
Det Forenede Kongerige har allerede tilladelse til at anvende en fravigelse fra artikel #, der tager sigte på at behandle problemet med for lavt vurderede leveringer mellem indbyrdes forbundne personer, hvor modtageren af leveringen er helt eller delvis afgiftsfritagetEurLex-2 EurLex-2
RÉPUBLIQUE COOPÉRATIVE DU GUYANA
Den indeholder mindst følgende oplysningerEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.