À la recherche de la panthère rose
På sporet af den lyserøde panter
La Panthère rose oor Deens
La Panthère rose
fr
La Panthère rose (personnage de dessin animé)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Den lyserøde panter
fr
La Panthère rose (personnage de dessin animé)
La Panthère Rose est protégée par des forces plus impénétrables que n'importe quelle armée.
Den lyserøde panter er beskyttet af krafter større end en hær.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La Panthère rose du film La Panthère rose.
Den lyserøde panter fra alle filmene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Panthère Rose est protégée par des forces plus impénétrables que n'importe quelle armée.
Den lyserøde panter er beskyttet af krafter større end en hær.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'inspecteur de la Panthère rose.
Detektiven bag Den Lyserøde Panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux dire, La Panthère Rose.
Jeg mener, Den lyserøde panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi est-il appelé La Panthère Rose?
Hvorfor kaldes den " Den lyserøde panter "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et où est la Panthère rose?
Hvor er Den Lyserøde Panter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Panthère Rose
Den Lyserøde Panteropensubtitles2 opensubtitles2
C'est vous qui assurez la Panthère Rose.
De forsikrer den Lyserøde Panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être qu'il ne trouvera pas la Panthère Rose.
Måske finder han ikke den Lyserøde Panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De la Panthère Rose?
Den Lyserøde Panter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Panthère Rose est dans mon coffre à...
Diamanten er i pengeskabet i...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces bandits sont-ils liés à la Panthère Rose?
Tror Clouseau at de har en forbindelse til Den lyserøde panter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez garder la Panthère Rose.
Du må beholde den lyserøde panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a menacé de tuer quiconque possède la Panthère Rose.
Han sagde han ville dræbe den som havde den lyserøde panter diamant.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Panthère Rose.
Den Lyserøde Panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis là au sujet de la Panthère Rose.
Jeg vil tale om røveriet af den Lyserøde Panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est exactement comme La Panthère rose.
Det var som taget ud af " Den lyserøde panter ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La Panthère rose est devenue poussière, une ultime vengeance. "
" Den Lyserøde Panter er støv, min sidste hævn. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai lu que la propriété de la Panthère Rose avait déclenché une polémique
Jeg har laest, der er tvivl om, hvem der ejer den Lyserøde Panteropensubtitles2 opensubtitles2
J'ai remplacé la Panthère rose par la réplique que j'avais chez moi.
Så byttede jeg Den Lyserøde Panter ud med den kopi, jeg havde derhjemme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me trouve devant le Grand Palais, là où on a volé la Panthère rose.
Jeg står uden for Grand Palais, hvor Den Lyserøde Panter er blevet stjålet...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le diamant légendaire de la Panthère rose a été volé.
Den legendariske Lyserøde Panter er blevet stjålet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a retrouvé la Panthère rose une fois. Il peut recommencer.
Han har fundet Den Lyserøde Panter før. Jeg tror, han kan gøre det igen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que vous avez la Panthère rose sur vous.
Og at du har taget Den Lyserøde Panter med.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te prends pour la Panthère rose?
Du er sgu da ikke Den Lyserøde Panter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.