Le Caire oor Deens

Le Caire

/lə kɛʁ/ eienaam

ville égyptienne

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Kairo

eienaam

Capitale de l'Égypte.

Je pense que nous devons nous en tenir aux accords en vigueur depuis Le Caire.
Efter min mening skal vi holde os til de aftaler, der har eksisteret siden Kairo.

le caire

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

kairo

Je pense que nous devons nous en tenir aux accords en vigueur depuis Le Caire.
Efter min mening skal vi holde os til de aftaler, der har eksisteret siden Kairo.

Soortgelyke frases

La Rose pourpre du Caire
Den røde rose fra Cairo

voorbeelde

Partie requérante: Tri Ocean Energy (Le Caire, Égypte) (représentants: P.
Sagsøger: Tri Ocean Energy (Kairo, Egypten) (ved P.

Résidence: 35b Corniche El Nile, Le Caire, Égypte
Hjemmehørende 35b Corniche El Nile, Kairo, Egypten

Il avait voulu partir pour Le Caire la veille, immédiatement après sa conversation avec Ben-Roï.
Han havde villet rejse til Cairo den foregående eftermiddag, straks efter sin samtale med Ben-Roi.

Sommet Union européenne-Afrique (le Caire)
EU/Afrika-topmødet (Kairo)

— Signalez-lui que nous sommes partis pour Le Caire, insista Eichmann.
“Sig til ham, at vi er taget til Kairo,” sagde Eichmann.

À l’époque, il y avait probablement plusieurs dizaines de millions d’éléphants entre Le Cap et Le Caire.
Dengang kunne afrikanske elefanter sandsynligvis tælles i millioner fra Kap Det Gode Håb til Kairo.

Là, nous avons embarqué pour Le Caire (Égypte), où nous sommes arrivées en janvier 1931.
Derfra sejlede vi til Kairo, hvortil vi ankom i januar 1931.

35b Saray El Maadi Tower Corniche El Nile, Le Caire, Égypte, code postal 11431 PO Box 1313 Maadi
35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Kairo, Egypten, postnummer 11431, postboks 1313 Maadi

Le Caire Une organisation chaotique, Angleton ne pouvait mieux le décrire.
KAIRO Et kaotisk foretagende, sådan lod det sig efter Angletons mening bedst beskrive med få ord.

Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire, septembre 1994, et sommet social de 1995
Den internationale konference om befolkning og udvikling i Cairo i september 1994 og det sociale topmøde i 1995

Voici un exemple de code plus code : X4HM+3C, Le Caire, Égypte.
Her er et eksempel på en pluskode: X4HM+3C, Cairo, Egypten.

Ben-Roï ne connaissait pas Le Caire, mais il était sûr de ne pas être devant l’ambassade israélienne.
Ben-Roi havde aldrig været i Cairo før, men han var ret sikker på at det her ikke var den israelske ambassade.

35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Le Caire, Égypte, Postal Code 11431 P.O.
35b Saray El Maadi Tower, Corniche El Nile, Kairo, Egypten, Postnummer 11431 P.O.

Rome, Athènes, Le Caire, Bahreïn et Karachi le laissent transiter sans commentaire.
Rom, Athen, Cairo, Bahrain og Karachi tager imod ham uden kommentarer og lader ham passere.

C’était pour cela qu’il n’avait pas encore quitté Le Caire.
Det var derfor, han ikke allerede havde forladt Kairo.

Le Caire Ceux qui travaillaient pour Romani Girgis sentaient quand la violence couvait.
KAIRO De, der arbejdede for Romani Girgis, kunne fornemme, når det trak op til ballade.

Dans dix minutes, nous serons sortis de cet endroit de merde et en route pour Le Caire !
„Ti minutter til, så er vi ude af dette her stinkende lortehul og på vej tilbage til Kairo.

— Vous quittez Le Caire, dit-elle d’un ton soudain ferme, autoritaire.
„Vi må have jer ud af Kairo,“ sagde hun, og hendes stemme var pludselig blevet fast, myndig.

En novembre 1249, les croisés avancèrent sur Le Caire, où se mourait le sultan Saleh Ayyoub.
I november 1249 rykkede de frem mod Kairo, hvor sultan Salih Ayyub allerede lå for døden.

Il nous en veut encore pour le Caire ?
Er han stadig vred på os over det med Cairo?

Le Caire, (1877) — Collection privée.
Old Times (1877), private collection.

Le Caire me fascinait et m'effrayait tout à la fois.
Kairo fascinerede og foruroligede mig på én og samme tid.

Le Caire était une partie de plaisir à côté.
Cairo var en søndagsudflugt i sammenligning.