Cap des Aiguilles
Kap Agulhas
Le Cap oor Deens
Le Cap
fr
Capitale législative de l'Afrique du Sud.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Kapstaden
Cape Town
La pointe sud du pays, Le Cap notamment, bénéficie d’un climat méditerranéen avec des hivers humides et des étés secs.
Den sydlige spids af landet, derunder Cape Town, har Middelhavsklima med regnfulde vintre og tørre somre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
le cap
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
kapstaden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le cap stabilisé;
Jamen, så tager vi denEurLex-2 EurLex-2
i) le cap magnétique;
DefinitionerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le cap Flemish.
De er blevet storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flotte anglaise met le cap sur Tobrouk.
Får gang i tingeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Cap-Vert informe sans délai l'Union de toute sanction appliquée dans ce contexte.
De fælles anstrengelser - det er det vigtigt at fremhæve - har betydet en nedgang fra ca. 150.000 fangstrejser i 1989 til 1.500 i 2002.EurLex-2 EurLex-2
S'il avait mis le cap à droite?
Ikke det herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) le cap stabilisé;
Produkttype (jf. bilag IIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
J'en viens à la question qui a été soulevée en rapport avec le Cap-Vert.
en liste over beholdningen, der skal ajourføres årligt efter opgørelsen af den faktiske beholdningEuroparl8 Europarl8
Aucune instance n'est en mesure de s'imposer et de déterminer le cap à suivre.
Har Kommissionen mulighed for at fremme uddannelse af professionelt eller frivilligt valgpersonale i Mozambique, samt bevidstgørelse af befolkningen om reglerne og de demokratiske værdier, navnlig den del af befolkningen, der er i skolealderen?EurLex-2 EurLex-2
Ils mirent le cap vers la chambre au fond du couloir.
I kapitel #, tillæg #-A, indsættes som andet og tredje afsnitLiterature Literature
Le cap a changé et l' ordinateur est verrouillé
Overdoseringopensubtitles2 opensubtitles2
la vitesse et le cap du navire de l'Union.
Hvordan gør vi cellerne stabile efter # minutter i lyset?Eurlex2019 Eurlex2019
Dis- moi qu' on maintient bien le cap
Jeg åbner ikke pengeskabetopensubtitles2 opensubtitles2
Il a mis le cap au nord, dit le vieux.
Hvis jeg møder den rette fyr, så lukker jeg alligatorfarmen ogLiterature Literature
6) le cap stabilisé, le cas échéant; et
N# med totalmasse på over #,# tons og N# (med undtagelse af chassiser med førerhus, delvis opbyggede køretøjer og sættevognstrækkereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
8) le cap stabilisé;
Vurderingen af forarbejdningsmarkedet (trin #) viser sammen med analysen af markedet for rå floatglas (trin #), at disse markeder i referenceperioden #-# har udviklet sig i samme retning med en vækstrate, der ligger over den gennemsnitlige vækstrate inden for fremstillingsindustrieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la vitesse et le cap du navire.
Hver medlemsstat anvender sine administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser på nævnte organs indtræden i en sag med forbehold af enhver praksis, som måtte være mere gunstig for skadelidteEurLex-2 EurLex-2
Reprenez le cap initial
Ingen rækker i matrix ved % #: %opensubtitles2 opensubtitles2
Et quid du temps, surtout quand ils tenteraient de doubler le cap Horn ?
Den indledende kommunikation udføres altid ved # baud (indtil transmissionshastigheden til sidst ændres ved hjælp af de pågældende link-kontroltjenesterLiterature Literature
Nous avons également maintenu le cap sur cette proposition et je m’en réjouis.
Du sagde restaurationsbranchen, så det gjorde han ogsåEuroparl8 Europarl8
(a) «parties contractantes»: le Cap-Vert et l'Union;
Genotype # GenotypeEurLex-2 EurLex-2
Nous mîmes le cap vers le Sud, tout excités
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?opensubtitles2 opensubtitles2
le cap et la vitesse du navire.
Og ikke i en birolleEurlex2019 Eurlex2019
8) le cap stabilisé; et
Sandsynligheden for og størrelsen af hver af de påståede effektivitetsgevinsterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6264 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.