Licinius oor Deens

Licinius

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Licinius

L" un d" eux est Marcus Licinius Crassus
Den ene afdem er Marcus Licinius Crassus
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n’est qu’en 324 que Constantin, à l’âge de cinquante et un ans, vainquit Licinius et unifia l’empire.
Direktivet er senest ændret ved direktiv #/EØF (EFT nr. L # af #.#, sLiterature Literature
Mon cher grand conquérant Marcus Licinius Crassus... si c" était Spartacus qui traversait le champ de bataille... en vous cherchant?
den mængde farmaceutiske produkter, som ansøgeren ønsker at producere under tvangslicensenopensubtitles2 opensubtitles2
Quant à l’empereur Licinius, son beau-frère et coauteur de l’édit de tolérance, il ne tarda pas à persécuter les chrétiens.
bogbinderarbejde og andre nødvendige udgifter til vedligeholdelse af bøger og tidsskrifterjw2019 jw2019
Les vagues de persécutions se poursuivirent jusqu’en 313, lorsque pour des raisons politiques les deux empereurs Licinius et Constantin promulguèrent l’édit de Milan qui instaura la tolérance religieuse au sein de l’Empire romain.
Hvis terrorisme ikke skal have nogen chance for at ødelægge vores vestlige civilisation, så er det det, der er behov for, og det vil jeg gerne udtrykke min anerkendelse for over for Londons borgere.jw2019 jw2019
L" un d" eux est Marcus Licinius Crassus
Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelser til på baggrund af overvågningsresultaterne at vedtage tekniske bestemmelser for anvendelse af prøvningskravene og gennemførelsesforanstaltningeropensubtitles2 opensubtitles2
En 306, Constantin avait succédé à son père; il finit par diriger l’Empire romain aux côtés de Licinius.
Programmet indeholder ikke tilstrækkelige forslag i den retningjw2019 jw2019
Et à celles de Publius Licinius, on passa à 60 duels.
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.jw2019 jw2019
Constantin et Licinius ont accordé la liberté de culte à tous, y compris aux chrétiens.
opfordrer til yderligere og varigt samarbejde mellem Frontex og nationale organer og agenturerjw2019 jw2019
Constantin battit Licinius et le fit mettre à mort.
leje og afskrivning af udstyr og anlægjw2019 jw2019
Le prétendu “édit de Milan”, par lequel Constantin et son collègue Licinius auraient accordé la liberté religieuse aux chrétiens, n’était qu’une lettre adressée “à quelques fonctionnaires d’Orient leur recommandant de veiller à la bonne exécution de l’édit de Galère”.
Denne form for behandling er helt uacceptabel.jw2019 jw2019
Marcus Licinius Crassus... trés noble seigneur... premier général de la république... pére et défenseur de Rome... honorez ma demeure
Følgende led indsættes i punkt # (Rådets direktiv #/#/EØFopensubtitles2 opensubtitles2
En 313, Constantin convint d’une collaboration avec l’empereur Licinius, qui gouvernait les provinces orientales.
Revision af ikke-spredningstraktaten/ Atomvåben i Nordkorea og Iran (afstemningjw2019 jw2019
Dans les dix années qui suivirent, Constantin l’emporta sur Licinius, resté son seul et dernier rival, et devint le souverain incontesté du monde romain.
Eller skal den nationale ret derefter også tage det negatoriske søgsmål til følge, således som det er fastsat i national ret?jw2019 jw2019
En 313 de notre ère, Constantin régnait sur l’Empire romain d’Occident, tandis que Licinius et Maximin Daia régnaient sur l’Orient.
Okay, så er vi herjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.