Patriots de la Nouvelle-Angleterre
New England Patriots
Nouvelle-Angleterre oor Deens
Nouvelle-Angleterre
fr
Nouvelle-Angleterre (Australie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
New England
Ensuite, je l’ai vu en Nouvelle-Angleterre, pendant mes études.
Jeg så det næste gang i New England, hvor jeg videreuddannede mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nouvelle-angleterre
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
new england
Ensuite, je l’ai vu en Nouvelle-Angleterre, pendant mes études.
Jeg så det næste gang i New England, hvor jeg videreuddannede mig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les vaches, en Nouvelle-Angleterre, et la sonde.
vi kender alle til de der køer...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Nouvelle-Angleterre n’est pas un bon terreau pour la lutte.
New England er ikke ligefrem noget udklækningssted for brydere.Literature Literature
En Nouvelle- Angleterre l' automne tarde à se manifester
mens NewEngland melderom forsinketefteråropensubtitles2 opensubtitles2
Stuart partit en pension en Nouvelle-Angleterre à l’âge de six ans.
Stuart blev sendt på kostskole i New England, da han var seks år gammel.Literature Literature
Il a remporté le Super Bowl LI avec les Patriots de la Nouvelle-Angleterre.
Han har vundet hele tre Super Bowl-titler med New England Patriots.WikiMatrix WikiMatrix
La Nouvelle-Angleterre (en anglais : New England) est une région située au Nord-Est des États-Unis.
New England er et område i den nordøstlige del af USA.WikiMatrix WikiMatrix
Les meilleures de Nouvelle-Angleterre.
De var de bedste sko i New England.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fils de nobles de Nouvelle-Angleterre et célèbre quarterback d'Annapolis.
Efterkommer af royale og quarterback for Annapolis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers l'an 1682, il conduisit à la Nouvelle-Angleterre, sa femme et trois enfans.
Min fader giftede sig i en ung alder og tog kone og tre børn med sig til New England omkring 1682.Literature Literature
Il vient de Nouvelle- Angleterre, de la famille de Crane
Klaveret kom fra New England med Cranes familieopensubtitles2 opensubtitles2
C'est le point le plus septentrional de la Nouvelle-Angleterre.
Det er den nordligste by England.WikiMatrix WikiMatrix
Le soleil de la Nouvelle-Angleterre lui chauffait la peau, en cette nouvelle jolie journée de printemps.
New England-solen varmede hendes hud; det var endnu en klar og smuk forårsdag.Literature Literature
J’ai reçu vers la même époque des nouvelles d’Angleterre très encourageantes.
Omkring den tid modtog jeg en meget opmuntrende nyhed fra England.jw2019 jw2019
Vers la même époque, un nombre considérable d’Albanais s’installent en Nouvelle-Angleterre, aux États-Unis.
Omkring samme tidspunkt slog mange albanere sig ned i New England i USA, deriblandt Thanas (Nasho) Idrizi og Costa Mitchell.jw2019 jw2019
Il avait moins de dix ans et sortait d’un chantier naval de la Nouvelle-Angleterre
Den havde mahogniklædning over egespanter og var blevet bygget for mindre end 10 år siden på et bådeværft i New England.Literature Literature
Pouvais-je lui dire quelle ville était la capitale de la Nouvelle-Angleterre ?
Kunne jeg sige ham hvilken by der var hovedstaden i New England?Literature Literature
Il avait grandi dans un foyer heureux, en Nouvelle-Angleterre ; ses parents s'aimaient et l'aimaient.
Han var vokset op i et godt hjem i New England med forældre, som elskede ham og hinanden.Literature Literature
En Nouvelle-Angleterre (États-Unis), cette fête n’a pas été autorisée avant 1856.
Først i 1856 blev julen gjort lovlig i New England (USA).jw2019 jw2019
La famille de Coolidge avait de profondes racines en Nouvelle-Angleterre.
Coolidge-familien havde dybe rødder i New England.WikiMatrix WikiMatrix
La ville elle- même est peut- être l'endroit le plus cher de vivre, dans tous Nouvelle- Angleterre.
Selve byen er måske det dyreste sted at bo i, i alle New England.QED QED
La Nouvelle-Angleterre, c'est pas un Etat?
Hvorfor er New England ikke en stat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stephen Richards, originaire de la Nouvelle-Angleterre, suivit la tradition familiale et se lança dans la politique.
Stephen Richards, der er fra New England, havde fulgt en familietradition og var gået ind i politik.jw2019 jw2019
Je naquis à Boston, dans la Nouvelle-Angleterre.
Jeg kom til verden9 i Boston i New England.Literature Literature
J'ai hâte de respirer le bon air de la Nouvelle-Angleterre.
Jeg glæder mig til at trække noget af New Englands dejlige, friske luft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourra emporter la came en Nouvelle-Angleterre, quelque part.
Han kan tage det op til New England et sted.Literature Literature
263 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.