Reds oor Deens
Reds
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Reds
Un paquet de Reds, je vous prie.
En pakke Reds, tak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Lors de sa comparution, M. Geffroy, prévenu dans la procédure pénale, a allégué pour sa défense, quant au défaut d'étiquetage en langue française, que les boissons Coca-Cola avaient été acquises en Grande-Bretagne, qu'il s'agissait d'un produit notoirement connu et que le consommateur ne pouvait pas être gêné par un étiquetage en langue anglaise, facilement comprise de tous; qu'en outre, un panneau comportait la traduction de ces étiquettes, mais qu'un client avait dû le faire tomber au fond de la gondole; que les fournisseurs des cidres Merry Down et des bières Red Raw avaient commis une erreur en ne joignant pas les autocollants en langue française destinés à être collés sur ces boissons, comme il le leur avait été demandé.
Det smager godtEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du Tribunal du 3 juillet 2019 — Red Bull/EUIPO (Représentation d’un parallélogramme en deux couleurs)
SelvfølgeligEurlex2019 Eurlex2019
Et Red avait raison.
Kom ikke tilbage senere end niOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La municipalité de Zamora a présenté le projet Red Europea Para El Empleo Local (Réseau européen pour l'emploi local) en réponse à l'appel à propositions ouvert VP/2001/015, Actions préparatoires en vue d'un engagement local pour l'emploi (ligne budgétaire B5-5030).
svarende til de dokumenter, der er foreskrevet i værtsmedlemsstatens lovgivningEurLex-2 EurLex-2
L'examen du système volontaire «Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet» a permis d'établir qu'il respecte les normes requises de fiabilité, de transparence et de contrôle par un organisme indépendant et qu'il est également conforme aux exigences méthodologiques établies à l'annexe IV de la directive 98/70/CE et à l'annexe V de la directive 2009/28/CE.
Dette møde fandt sted den #. martseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nectarines jaunes: Rita Star, Laura, Big Top (précoces); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (moyennes); Sweet Lady (tardive).
Hver type luftdæk skal gennemgå mindst en udholdenhedsprøvning for belastning/hastighed udført i henhold til den procedure, der er beskrevet i bilag # til dette regulativEurLex-2 EurLex-2
Ça ne va pas causer des ennuis à Red?
Vores forbindelser skal bygges på tillid og regelmæssig kontakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne peuvent pas emmener Big Red.
på italienskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jane descendit environ dix canettes de Red Bull, puis remonta.
Egnede foranstaltningerLiterature Literature
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: Les marques nationales verbales et figuratives enregistrées et non enregistrées, «RED LETTER», «RED LETTER DAYS» et «RED LETTER DAYS PLC» pour des produits et services des classes 9, 14, 16, 18, 21, 22, 25, 26, 33, 36, 39, 41, 42, 43 et 44.
Elmetræer.Hvor mange sider kan man skrive om syge træer?EurLex-2 EurLex-2
Tu connais les effets d'un régime strict de boissons protéinées et de Red Bull?
Nyder den nævnte tyrkiske statsborger, uanset fortabelsen af den i henhold til artikel #, stk. #, andet led, i afgørelse nr. #/# sikrede retsstilling, den særlige udvisningsbeskyttelse i henhold til afgørelse nr. #/#'s artikel #, såfremt han, efter at han ikke længere bor sammen med forældrene, har haft uregelmæssig beskæftigelse som arbejdstager, således at han ikke selv i kraft af sin status som arbejdstager har opnået en selvstændig retsstilling i henhold til artikel #, stk. #, i afgørelse nr. #/#, og igennem en periode på flere år udelukkende har udøvet erhvervsvirksomhed som selvstændig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solvent Red 49:2 (CAS RN 1103-39-5) et préparations à base de ce colorant dont la teneur en colorant C.I.
Beslutning #/#/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermedEurlex2019 Eurlex2019
Ces prix se réfèrent aux nectarines des variétés « Armking », « Crimsongold », « Early sun grand », « Fantasia », « Indenpendence », « May Grand », « Nectared », « Snow Queen » et « Stark red gold », catégorie de qualité I, calibre de 61 à 67 millimètres, présentées en emballage.
Men jegkan ikke lide at have det sådan herEurLex-2 EurLex-2
S'agissant des plans d'ADM, si la Commission a reconnu qu'ADM avait l'intention de mettre davantage l'accent sur les exportations d'éthanol-carburant produit dans son usine de Peoria, rien n'indique que la société ait eu l'intention de cibler le marché de l'Union, d'autant plus qu'ADM n'était pas certifiée au titre de la RED.
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedre og sikrere offentlig transport i fremtiden.Eurlex2019 Eurlex2019
RED - sébaste (Sebastes spp.),
Han fik også meget mere sex end migEurLex-2 EurLex-2
Et nous pouvons mettre nos Red velvet ici [ type de cupcakes ] parmi les morceaux de crânes.
Dette kan diskuteres med Deres lægeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
| Zone: | Eaux groenlandaises des zones V et XIV (RED/514GRN) |
DatasætidentifikatorEurLex-2 EurLex-2
Elle avait évalué les obligations d’information pesant sur le secteur du fret routier pour l’«embauche d’un salarié» et l’«exploitation d’un véhicule sur une durée d’un an» dans onze pays (OCDE, Cutting Red Tape – Comparing Administrative Burdens across Countries , 2007).
vindestillat eller destillat af tørrede druer med et alkoholindhold udtrykt i volumen på mindst # % vol. og højst # % vol. og med kendetegn, der skal fastlæggesEurLex-2 EurLex-2
Mr et Mrs Whitshank, Red, Earl et Landis, Ward, Dane et Abby : ils étaient huit au déjeuner.
Når Kommissionen modtager en ansøgning om støtte, foretager den, inden projektet godkendes, en forudgående vurdering for at sikre, at projektet opfylder betingelserne og kriterierne i artikel # ogLiterature Literature
La Commission a noté que, comme indiqué au considérant 288 du règlement provisoire, les importations en provenance d’Indonésie sans certificat RED ont été comparées aux ventes de l’industrie de l’Union avec un tel certificat RED.
Men han vidste vist ikke, hvad det varEurlex2019 Eurlex2019
4-[(4-ethoxyphényl)azo]naphtol (Solvent Red 3; CI 12010) et ses sels, en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterEurLex-2 EurLex-2
ii) pendant une période de trois mois, elle peut utiliser une valeur de NGR égale à 0,3 pour effectuer le calcul de PCE red visé au point h) du présent article;
Jeg har det fintEurLex-2 EurLex-2
Disperse Red 15, sauf comme impureté dans Disperse Violet 1
Det kunne ikke afleveresEurLex-2 EurLex-2
(3) Condition particulière: ce quota peut également être pêché dans les eaux internationales de la «zone de conservation des sébastes» visée ci-dessus (RED/*5-14P).
Det er ganske almindeligtEuroParl2021 EuroParl2021
Pour l'application des sous-positions 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 et 4420 90 91, on entend par « bois tropicaux » les bois tropicaux suivants : okoumé, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou, limba, azobé, dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia, balsa, palissandre du Brésil et bois de rose femelle.
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.