Saïmiri oor Deens
Saïmiri
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Dødningehovedabe
fr
genre de mammifères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saïmiris
Jeg er en stikirenddreng på Sotheby`sEuroParl2021 EuroParl2021
Les saïmiris peuvent être des porteurs sains d'un virus de l'herpès (Saimirine herpesvirus 1, syn.
Jeg fandt den... henne på kontoretEurLex-2 EurLex-2
On pourra aussi aménager des perchoirs ou des boîtes à nids où les saïmiris pourront s'asseoir blottis les uns contre les autres pour se reposer et pour dormir
Vi har fundet din kropoj4 oj4
Les saïmiris peuvent être entraînés à s'approcher en échange d'une récompense faite de friandises ou de boisson.
Hvorfor det?EurLex-2 EurLex-2
Les saïmiris devraient de préférence être hébergés en groupe de quatre individus ou plus.
synsforstyrrelser, konjunktival hyperæmi, tørre øjneEurLex-2 EurLex-2
Les jeunes saïmiris ne doivent pas être séparés de leur mère avant l’âge de six mois.
De norske myndigheder har også forklaret, at ganske enkelte sektorer (udgivelse og trykning af aviser, skibsbygning) ikke desto mindre blev betragtet som værende operative på lokale markeder udelukkende på grundlag af disse undersektorers beskaffenhed og karakteristika og ikke på grundlag af en import/eksport-analyseEurlex2019 Eurlex2019
Les saïmiris ont des besoins protéiques importants.
Jeg kan tage tiIbageEurLex-2 EurLex-2
Les jeunes saïmiris ne doivent pas être séparés de leur mère avant l'âge de 6 mois.
For at sikre, at denne bestemmelse overholdes, og at kontingentet udnyttes bedst muligt, bør sikkerhedsstillelsen kun frigives mod forelæggelse af et transportdokument som omhandlet i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Saïmiris Surface au sol minimale pour 1* ou 2 animaux (m2 ) Volume minimal par animal supplémentaire de plus de 6 mois (m3 ) Hauteur minimale du compartiment (m) Date mentionnée à l"article 34 , paragraphe 2 2,0 0,5 1,8 [janvier 2017] * Les animaux ne doivent être hébergés individuellement que dans des circonstances exceptionnelles.
Så er vi alle gladenot-set not-set
L’EFSA a notamment invoqué la transmission par voie orale d’un agent de la tremblante classique affectant un hamster à un saïmiri, la transmission par voie intracérébrale de la tremblante classique de deux sources ovines distinctes à un macaque et à un ouistiti et la transmission d’un agent d’une EST autre que l’ESB classique à une souris servant de modèle pour le gène humain M129 PRP.
og igen og igen og igen, at du ikke må bruge pengeEurLex-2 EurLex-2
Les saïmiris peuvent être entraînés à s'approcher en échange d'une récompense faite de friandises ou de boisson
På lang sigt og på grundlag af en konsekvensanalyse med en grundig analyse af alternativer ud fra et økonomisk, operationelt og organisatorisk perspektiv og lovgivningsforslag fra Kommissionen bør der oprettes en forvaltningsmyndighed, der skal have ansvaret for disse opgaveroj4 oj4
Les saïmiris (Saimiri spp.) habitent les forêts tropicales humides du continent sud-américain et peuvent vivre à diverses altitudes.
Kendetegnende for denne verdensdel har jo været, at vi med passende mellemrum i århundredernes løb har slået hinanden oven i hovedet, og igen og igen er dette Europa blevet lemlæstet.EurLex-2 EurLex-2
Les jeunes saïmiris ne doivent pas être séparés de leur mère avant l’âge de six mois
Man brækker ikke violinistens hånd inden koncertenoj4 oj4
Comme d'autres espèces d'Amérique du Sud, les saïmiris ont besoin de quantités importantes de vitamine D3 en plus de la vitamine C.
Jeg så mesterskabskampenEurLex-2 EurLex-2
Pour faciliter leur capture pour une étude ou des traitements, les saïmiris devraient être entraînés à rentrer dans des couloirs dotés d'un sabot de capture ou dans un enclos individuel
Nationalt identitetskort nr.: # udstedt denoj4 oj4
Étant donné leur mode d'organisation sociale dans la nature, l'hébergement des saïmiris en grands groupes d'individus de même sexe ne présente pas de difficultés.
Udbetalingen af hver yderligere rate sker på grundlag af en tilfredsstillende gennemførelse af den rumænske regerings nye økonomiske program, som skal optages i Rumæniens konvergensprogram, i det nationale reformprogram og navnlig i de nærmere økonomisk-politiske vilkår i aftalememorandummetEurLex-2 EurLex-2
Les saïmiris peuvent être des porteurs sains d'un virus de l'herpès (Saimirine herpesvirus #, syn
Det samme sker i forhold til en række samtalepartnere på det kommercielle område.oj4 oj4
Lignes directrices complémentaires concernant l'hébergement et les soins des saïmiris
Ifølge Maharashtras regering omfatter #-ordningen ikke sidstnævnte skatteordning, dvs. hverken fritagelse for eller udsættelse af salgsafgiftenoj4 oj4
Les saïmiris sont des habitants des forêts tropicales et sont donc adaptés à la lumière diffuse.
Evidensbaseret politik og praksis: indkaldelse af forslag til udvikling af netværk af vidensbørsinitiativerEurLex-2 EurLex-2
Les groupes devraient être observés avec une attention particulière pour y repérer les individus stressés car les saïmiris n'ont pas un comportement agressif très marqué.
• BETINGELSER ELLER BEGRÆNSNINGER MED HENSYN TIL EN SIKKER OG VIRKNINGSFULD ANVENDELSE AF LÆGEMIDLETEurLex-2 EurLex-2
Pour faciliter leur capture pour une étude ou des traitements, les saïmiris devraient être entraînés à rentrer dans des couloirs dotés d'un sabot de capture ou dans un enclos individuel.
En anden ting er trusler om straf, navnlig til forhandlerne, som også vil få en præventiv effekt.EurLex-2 EurLex-2
En captivité, les saïmiris peuvent vivre jusqu'à 25 ans.
Betænkning: Samordnet strategi til forbedring af bekæmpelsen af skattesvig [#/#(INI)]- Økonomiog ValutaudvalgetEurLex-2 EurLex-2
Les saïmiris peuvent manger de la nourriture solide à partir de 3 mois.
Hun sank til # fods dybdeEurLex-2 EurLex-2
Les saïmiris atteignent la maturité sexuelle vers l'âge de 3 ans.
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypperEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.