Système mondial de détresse et de sécurité en mer oor Deens
Système mondial de détresse et de sécurité en mer
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Global Maritime Distress and Safety System
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il intègre le Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM).
Du må ikke selv foretage injektionenWikiMatrix WikiMatrix
SMDSM // Système Mondial de Détresse et de Sécurité en Mer
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterEurLex-2 EurLex-2
Essai des installations portables de radiotéléphonie à très haute fréquence (VHS) du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.oj4 oj4
Essai des installations portables de radiotéléphonie à très haute fréquence (VHS) du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM)
Sædekapacitet ...EurLex-2 EurLex-2
— le développement d'infrastructures et d'équipements en vue de contribuer à la mise en œuvre du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM),
Men hvorfor skulle det have noget at gøre med mig?EurLex-2 EurLex-2
le développement d'infrastructures et d'équipements en vue de contribuer à la mise en œuvre du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM
Hør, de kom begge mod migoj4 oj4
- le développement d'infrastructures et d'équipements en vue de contribuer à la mise en œuvre du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM),
Han er sælgerEurLex-2 EurLex-2
le développement d'infrastructures et d'équipements en vue de contribuer à la mise en œuvre du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM),
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonerEurLex-2 EurLex-2
(5) Les règlements des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications (UIT) déterminent les fréquences assignées au système mondial de détresse et de sécurité en mer.
Det er ret vildtEurLex-2 EurLex-2
et destinés à participer au système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM), tel que défini au chapitre IV de la convention SOLAS.
At vi havde noget sammenEurLex-2 EurLex-2
«SMDSM» : le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention SOLAS de 1974, telle que modifiée;
ved at forsinke den intestinale glucoseabsorptionEurLex-2 EurLex-2
d) «SMDSM»: le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention SOLAS de 1974, telle que modifiée;
fra den #. juli # for EF-fiskerfartøjer med en længde overalt på # meter eller derover, men mindre end # meter ogEurLex-2 EurLex-2
d) 'SMDSM': le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention SOLAS de 1974, dans sa version actualisée;
I dag er kun # af de # medlemsstater med i euroområdetEurLex-2 EurLex-2
d) 'SMDSM': le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention Solas de 1974, dans sa version actualisée;
Tab ved værdiforringelse af et aktiv, der ikke er omvurderet, indregnes i resultatetEurLex-2 EurLex-2
d) «SMDSM»: le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention SOLAS de 1974, dans sa version actualisée;
Men det nager den europæiske samvittighed, og det ville det også have gjort, hvis det havde drejet sig om olie fra Saudi-Arabien, Iran eller en række afrikanske lande.EurLex-2 EurLex-2
d) «SMDSM»: le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention SOLAS de 1974, dans sa version actualisée;
Udstedelsen af globale indskudsbeviser var derfor ikke til hjælp for så vidt angår disse obligationer, og der måtte findes en anden måde at finansiere dem allerede fra januarEurLex-2 EurLex-2
DEMANDE INSTAMMENT aux États membres d'informer la Commission de toute difficulté qu'ils auraient en ce qui concerne leur obligation d'appliquer le système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM);
Budget og varighedEurLex-2 EurLex-2
(5) Directives d'entretien du matériel radioélectrique utilisé dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) dans les zones maritimes A3 et A4, adoptées par l'OMI dans sa résolution . . .
Gennemskuelige, aktuelle og sammenlignelige oplysninger om tilbud og tjenester er vigtige for forbrugerne på markeder med konkurrence mellem flere tjenesteudbydereEurLex-2 EurLex-2
(5) Directives d'entretien du matériel radioélectrique utilisé dans le cadre du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM) dans les zones maritimes A3 et A4, adoptées par l'OMI dans sa résolution . . .
Jeg viI ikke fyre dig!EurLex-2 EurLex-2
Certaines balises de localisation telles que les radio-balises de détresse (RLS ou EPIRB) # MHz, utilisées avec le système Cospas-Sarsat, constituent un élément du système mondial de détresse et de sécurité en mer (SMDSM: GMDSS
Aktivt stofoj4 oj4
d) «SMDSM»: le système mondial de détresse et de sécurité en mer tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention Solas de 1974, telle que modifiée à la date d'adoption de la présente directive;
Samarbejdet med WHO vil blive iværksat i overensstemmelse medEurLex-2 EurLex-2
d) «SMDSM»: le système mondial de détresse et de sécurité en mer, tel qu'il figure dans le chapitre IV de la convention SOLAS de 1974, telle que modifiée à la date d'adoption de la présente directive;
Der foretages ikke andre tekniske justeringer for det pågældende år, hverken i løbet af regnskabsåret eller i følgende regnskabsår i form af efterfølgende korrektionerEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.