Tarn oor Deens
Tarn
fr
Tarn (rivière)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Tarn
Nous devons descendre ces enculés pour Socinus et Tarn avant qu'ils ne tuent quelqu'un d'autre.
Vi skylder Socinus og Tarn at smadre dem, inden de dræber igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tarn
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Tjern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— le bassin du ruisseau des Agres, depuis sa source jusqu'au barrage de Sagne de Secun (Tarn),
Se lige dig selvEurLex-2 EurLex-2
Dans le tarn, les filles gardaient le silence — bien trop surprises pour intervenir
det nøjagtige tidspunkt og den nøjagtige dato for modtagelse af tilbud/ansøgninger om deltagelse samt planer og projekter kan fastslås med sikkerhedLiterature Literature
b) en France : les départements de l'Ariège, de la Loire, du Pas-de-Calais, du Tarn et des Vosges, y compris les zones aidées limitrophes dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin ; les zones bénéficiant d'un régime national d'aide à finalité régionale dans les départements de l'Ardèche, du Gard, de la Somme et du Nord, ainsi que dans ce dernier département les zones textiles de l'arrondissement de Lille ; les cantons textiles du département de l'Aisne contigus au département du Nord, à savoir les cantons du Catelet et de Bohain-en-Vermandois;
Vi har alle fødevaregrupperneEurLex-2 EurLex-2
le bassin du ruisseau des Agres, depuis sa source jusqu'au barrage de Sagne de Secun (Tarn
Før i tiden var byen ikke så venlig mod alle dens indbyggereoj4 oj4
Par demande en date du 18 décembre 2009, la société 3LEGS Oil & Gas plc dont le siège social est sis Commerce House, 1 Bowring Road, Ramsey, Isle of Man IM8 2LQ, UNITED KINGDOM a sollicité, pour une durée de cinq (5) ans, un permis exclusif de recherches de mines d'hydrocarbures liquides ou gazeux, dit «Permis de Cahors», sur une superficie de 5 710 km2 environ, portant sur partie des départements de l'Aveyron, de la Dordogne, du Lot, du Tarn et du Tarne-et-Garonne.
Nancy er kun lige begyndt på sit nummer, men forsamlingen ånder allerede tungtEurLex-2 EurLex-2
Département du Tarn-et-Garonne:
skibssikkerheden er i første række flagstaternes ansvarEurlex2019 Eurlex2019
FR | Côtes du Tarn | Vin avec indication géographique protégée (IGP) |
Hvad skulle det til for?EurLex-2 EurLex-2
Les cloches de l'église actuelle proviennent du Tarn.
Du forskrækkede også mig.- Er du ikke elektriker?WikiMatrix WikiMatrix
L’aire de production de l’«Ail violet de Cadours», située en région Midi-Pyrénées, entre Haute-Garonne, Gers et Tarn-et-Garonne, se caractérise par un climat particulier, sous influence océanique l’hiver et au printemps et méditerranéenne l’été et surtout à l’automne.
I kliniske forsøg var forekomsten af parkinsonisme og dystoni hos olanzapinbehandlede patienter numerisk højere men ikke statistisk signifikant forskellig fra placeboEuroParl2021 EuroParl2021
- Pour le Tarn et Garonne:
Jeg skal fodre mine katteEurLex-2 EurLex-2
le bassin du Dadounet, depuis sa source jusqu'au barrage de Peyrolles (Tarn),
Europa-KommissionenEurLex-2 EurLex-2
L'après-midi était bien avancé quand ils traversèrent le pont d'Ashness et entamèrent la descente vers Watendlath Tarn.
Den kan nemlig skabe grobund for en bæredygtig udvikling ved at tilbyde bedre handelsbetingelser og sikre de producenter og arbejdere, som blev kørt ud på et sidespor ved Doha-runden, deres rettighederLiterature Literature
le bassin du Dadou, depuis sa source jusqu'au barrage de La Prade, situé dans la commune de Lacaze (Tarn),
Skal vi tage Malek med?EurLex-2 EurLex-2
le bassin de la Durenque, depuis sa source jusqu’au barrage du Pont du Grel, situé dans la commune de Noailhac (Tarn),
Formålet med denne beslutning er at opstille retningslinjer, der omfatter mål og prioriteter samt hovedlinjerne i de aktioner, der påtænkes gennemført for det transeuropæiske transportnetEurLex-2 EurLex-2
— le bassin du Gijou, depuis sa source jusqu'au barrage du Moulin de Courrech dans la commune de Vabre (Tarn),
Dem kan jeg bruge i søvneEurLex-2 EurLex-2
Je souhaite que cette résolution ait une suite concrète et je me tourne vers la Commission pour lui demander d'examiner les mesures qui pourraient soulager les populations du Tarn, de l'Aude, des Pyrénées orientales et de l'Hérault.
For at bibeholde denne dynamik og sikre en kvalitetsproces skal det påpeges, at der er behov for en yderligere indsats for at opfylde kravene i forhandlingsrammen, bl.a. Kroatiens forpligtelser med hensyn til stabiliserings- og associationsaftalen og også gennemførelsen af tiltrædelsespartnerskabet.Europarl8 Europarl8
Puis, au lieu d’aller les aider, il passa derrière eux et abattit son épée sur la bâche du tarn.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåLiterature Literature
le bassin du Dadounet, depuis sa source jusqu’au barrage de Peyrolles (Tarn).
virkningens art og alvorEurLex-2 EurLex-2
communes du Tarn et Garonne
Så reagerede den kun halvhjertet, vidste ikke, at importvarerne hobede sig op i havnene.oj4 oj4
L’aire géographique est composée des 11 communes suivantes du département du Tarn: Barre, Berlats, Escroux, Espérausses, Gijounet, Lacaune, Moulin Mage, Murat-sur-Vèbre, Nages, Senaux, Viane.
Det eneste jeg har arrangeret er nogle college showseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— le bassin de la Durenque, depuis sa source jusqu’au barrage du Pont du Grel, situé dans la commune de Noailhac (Tarn),
EØF) nr. #/# af #. juni # om fastsættelse af kvalitetsnormer for hovedkål, rosenkål, bladselleri, spinat og blommerEurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique se compose de 76 communes des départements du Tarn-et-Garonne et du Lot:
Det kast var sindssygteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Son Altesse Royale, le Prince Tarn. Grand Seigneur de Hablok, Gardien du Trône immaculé, Grand Éléphant fertilisant du monde de sa...
Den udviklingsmæssige udfordringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 En prenant en compte les informations fournies par les autorités françaises dans ses diverses correspondances et l'ensemble des plans de gestion dont ces dernières ont indiqué qu'ils étaient en vigueur, la Commission constate que, à la date du dépôt de la requête, 11 des 100 départements français (Bouches-du-Rhône, Cher, Nièvre, Indre, Paris, Meurthe-et-Moselle, Moselle, Tarn-et-Garonne, Nord, Vienne et Alpes-de-Haute-Provence) ne disposaient pas d'un plan départemental d'élimination des déchets ménagers et assimilés.
[ Udfyldes nationalt ]EurLex-2 EurLex-2
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.