tarp oor Deens

tarp

Couche de matériel, généralement en tissu, lourd et imperméable utilisé comme couverture.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

presenning

naamwoord

Couche de matériel, généralement en tissu, lourd et imperméable utilisé comme couverture.

Tarp

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Presenning

voorbeelde

La popularité du «Daujėnų naminė duona» ressort également de reportages des émissions télévisées consacrées à l'agriculture «Tarp miesto ir kaimo» («Entre ville et campagne») (BTV, 7 décembre 2008) et «Apie ūkį ir bites» («Des fermes et des abeilles») (TV3, 31 janvier 2009).
»Daujėnų naminė duona«-brødets popularitet bevidnes også af dets optræden i særlige landbrugsprogrammer på TV som for eksempel BTV's »Between town and country« (7. december 2008) og TV3's »On farms and bees« (31. januar 2009).

La loi qui oblige la Fed à la transparence a été présentée par le sénateur indépendant Bernie Sanders, qui a déclaré le 1er décembre lors d'une conférence de presse: «Nous avons aujourd'hui appris que le TARP représentait de la petite monnaie comparé aux millions de milliards octroyés sous forme de prêts à taux d'intérêt quasi nul par la Fed à chaque grande banque et à de nombreuses entreprises non bancaires.»
Den lov, der tvinger Federal Reserve til gennemsigtighed, er blevet fremsat af den uafhængige senator Bernie Sanders, som den 1. december 2010 i en pressekonference udtalte følgende: »Vi har i dag erfaret, at TARP-støtten var småpenge sammenlignet med de mio. eller mia. af USD, som Federal Reserve har ydet i form af lån til næsten ingen rente til samtlige store banker og til mange andre virksomheder end banker«.

Vous parlez d'utiliser les fonds TARP pour racheter la dette de la ville.
Du vil have TARP-midler til byens gæld.

h après la divulgation de la magouille de Ershon et des pertes massives de Lendl,l' État, grâce aux fonds TARP, renfloua Lendl
Indenfor # timer efter at have hørt om Etshon bedrageri, og Lendl' s massive tab, hjalp regeringen Lendl med en krisepakke

Ces fonds TARP que vous m'avez fait poursuivre, nous n'allions jamais les obtenir, n'est-ce pas?
De TARP-penge jeg prøvede at få. Vi havde ikke en chance, vel?