Time Warner oor Deens

Time Warner

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Time Warner

AOL Time Warner reçoit simultanément une copie non confidentielle de chacun de ces rapports.
AOL Time Warner modtaget samtidigt et ikke-fortroligt eksemplar af disse rapporter.

voorbeelde

Deux génies se heurtent Les génies attitrés ont également presque détruit AOL et Time Warner 228 .
To genier støder sammen Det var også selvbestaltede genier227 der næsten fik AOL og Time Warner til at bukke under.

v) AOL Time Warner n'imposera pas à Bertelsmann l'obligation de promouvoir exclusivement les services FSI d'AOL;
v) AOL Time Warner vil ikke kræve, at Bertelsmann udelukkende må promovere AOL's internetadgangstjenester.

Cette année, Paul m'avait emmenée chez Per Se, le nouvel établissement branché du Time Warner Center.
I år havde Paul fået bord på Per Se, det nye populære sted i Time Warner Center.

Dans l'EEE, en revanche, Time Warner n'est pas un fournisseur unique ou dominant de contenu large bande.
I EØS er Time Warner imidlertid ikke en enestående eller dominerende leverandør af bredbåndsindhold.

Time Warner détient des participations dans un certain nombre d'entreprises communes européennes.
Time Warner deltager i en række joint ventures i Europa.

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Time Warner/CBS/JV
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Time Warner/CBS/JV

Je TiVotte des trucs sur mon enregistreur numérique Time Warner tout pourri tout le temps.
Jeg TIVo'er på min elendige Time Warner DVR hele tiden.

Ou tu fais aussi le Time Warner Center pour faire passer l'Empire State Building pour un idiot?
Viser du dem også til Time Warner Center så Empire State ligner et fjols?

(84) Les parties soutiennent que la fusion avec Time Warner ne modifiera pas le modèle commercial d'AOL.
(84) Parterne fastholder, at AOL's forretningsmodel ikke vil blive ændret som følge af fusionen med Time Warner.

pour Time Warner: entreprise de média et de divertissement
for Time Warner: medie og underholdningsvirksomhed

Au total, Time Warner publie 36 magazines avec un lectorat de 130 millions de personnes;
I alt udgiver Time Warner 36 blade med 130 millioner læsere.

Le leader mondial AOL Time Warner, par exemple, réalise 80 % de son chiffre d'affaires aux États-Unis.
Eksempelvis har det førende selskab i verden, AOL Time Warner, 80 % af sin omsætning i USA.

L'accord Time Warner/EMI
Time Warner/EMI-transaktionen

AOL et Time Warner fusionnent.
AOL og Time Warner vil fusionere.

pour Time Warner: entreprise de média et de divertissement.
for Time Warner: medie og underholdningsvirksomhed.

Ils sont très présents dans AOL Time Warner
AOL/Time Warner har store saudiske investorer

Le 14 juin 2018, Time Warner est renommé WarnerMedia.
Den 14. juni 2018 er Time Warner omdøbt til WarnerMedia efter AT&T's erhvervelse.

Jerry Levin de Time Warner était comparé par ses collègues au brutal empereur romain Caligula.
Jerry Levin i Time Warner blev af sine kolleger sammenlignet med den brutale romerske kejser Caligula.

Engagement de procédure (Affaire COMP/M.#- Microsoft/Time Warner/Contentguard
Indledning af procedure (Sag COMP/M.#- Microsoft/Time Warner/Contentguard

" AOL- Time- Warner possède # %... du dispositif Set- Top de Gary. "Donc, CNN est exclue
" Warnerejer# % afaktierne I Garys modtager. " Det udelukkerCNN

AOL Time Warner reçoit simultanément une copie non confidentielle de chacun de ces rapports.
AOL Time Warner modtaget samtidigt et ikke-fortroligt eksemplar af disse rapporter.

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- Microsoft/Time Warner/ContentGuard/JV
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag nr. COMP/M.#- Microsoft/Time Warner/ContentGuard/JV

WB et Time Warner: médias et divertissements sur les réseaux de télévision, œuvres audiovisuelles et édition,
WB og Time Warner: medie og underholdning i tv-net, audiovisuel underholdning og forlagsvirksomhed

AOL Time Warner apporte au contrôleur toute l'assistance et l'information que celui-ci pourrait raisonnablement exiger;
AOL Time Warner giver desuden den uafhængige tilsagnskontrollør al den bistand og alle de oplysninger, vedkommende med rimelighed har brug for.