adiabatique oor Deens

adiabatique

/a.dja.ba.tik/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

adiabatisk

Compression adiabatique, ondes de choc, écoulement de gaz
Adiabatisk kompression, chokbølger, strømmende gasser

Soortgelyke frases

Indice adiabatique
Adiabateksponenten

processus adiabatique
adiabatisk proces

voorbeelde

Compression et dilatation isothermes, adiabatiques, cycles moteur, volume constant et pression constante, réfrigérateurs et pompes à chaleur;
Isotermisk, adiabatisk udvidelse og kompression, motortakter, konstant volumen og konstant tryk, køleanlæg og varmepumper

Le système à mélange pauvre diminue le rapport combustible/air dans les zones où se forment les NOX, de sorte que la température de flamme maximale est inférieure à la température de flamme en conditions stœchiométriques adiabatiques, limitant ainsi la formation de NOX thermiques.
Lean-forbrænding reducerer luft/brændsel-forholdet i de zoner, hvor NOX produceres, således at den højeste flammetemperatur er lavere end den støkiometriske adiabatiske flammetemperatur, hvilket reducerer den termiske NOX-dannelse.

La chaleur de décomposition peut être déterminée au moyen de toute méthode reconnue sur le plan international, telle que l'analyse calorimétrique différentielle et la calorimétrie adiabatique.
Dekompositionsvarmen kan bestemmes ved en internationalt anerkendt metode, f.eks. dynamisk differens-kalorimetri og adiabatisk kalorimetri.

Réfrigérateurs à désaimantation adiabatique
Frysere til adiabatisk demagnetisering

Dilatation isotherme, adiabatique et compression, cycles moteur, volume constant et pression constante, réfrigérateurs et pompes à chaleur;
Isotermisk, adiabatisk udvidelse og kompression, motortakter, konstant volumen og konstant tryk, køleanlæg og varmepumper

Installations de refroidissement adiabatique
Adiabatiske køleanlæg

Outils de cuisine et vaisselle, récipients de cuisine, tasses, bols, plats, bouilloires, poêles, récipients alimentaires, flacons à sauce sous pression, brosses de nettoyage non pour le corps, peignes, vases pour fleurs, pots de fleurs, embauchoirs, supports de chaussures, planches à repasser, tables à repasser, brûle-encens, bougeoirs, outils de maquillage, louches, poubelles, étendoirs à linge, séchoirs à linge, porte-serviettes, supports pour dentifrices, supports pour brosses à dents, lavabos, gobelets de rinçage, boîtes à savon, seaux d'eau, seaux à glace, bouteilles isolantes, bouteilles isolantes pour aliments, récipients adiabatiques pour boissons
Køkkenredskaber og bordservice, køkkenbeholdere, kopper, skåle, fade, kedler, pander, beholdere til fødevarer, sauceflasker med lufttryk, rengøringsbørster, ikke til personlig brug, kamme, blomstervaser, urtepotteskjulere, skoholdere, skohorn, strygebrætter, strygeborde, røgelsesbrændere, lysestager, makeupredskaber, øser, skraldespande, tørrestativer, tøjstativer, håndklædestativer, holdere til tandpasta, tandbørsteholdere, håndvaske, tandkrus, sæbeetuier, vandspande, iskølere, vakuumflasker, vakuumflasker til fødevarer, adiabatiske drikkebeholdere

Humidificateurs isothermiques (électriques, à gaz, à vapeur directe, vapeur-vapeur et liquide-vapeur) et humidificateurs adiabatiques (pulvérisation de l'air et de l'eau et à évaporation) destinés à des applications de chauffage, de ventilation et de climatisation ou à des applications industrielles, commerciales ou résidentielles, et également placés dans n'importe quel type d'équipements ou d'appareils
Isotermiske (elektriske, gas, direkte damp, damp til damp og væske til damp) fugtapparater og adiabatiske (forstøvning af luft og vand og fordampning) fugtapparater til anvendelse i opvarmning, ventilation og luftkonditionering, industrielle, kommercielle eller beboelsesmæssige applikationer så vel som installeret i udstyr eller apparater

Ustensiles de cuisine et vaisselle, récipients pour la cuisine, tasses, bols, plats, bouilloires, bacs, récipients pour la nourriture, flacons à sauce pressurisés, brosses de nettoyage autres que pour le corps humain, peignes, vases à fleurs, pots à fleurs, embauchoirs, crochets à chaussures, table à repasser, tables de repassage, brûle-encens, bougeoirs, ustensiles de maquillage, louches, poubelles, étendoirs à linge, séchoirs à linge, porte-serviettes, porte-dentifrices, supports pour brosses à dents, lavabos, gobelets dentaires, boîtes à savon,seaux d'eau, seaux à glace, bouteilles isolantes, bouteilles isolantes pour aliments, récipients adiabatiques pour boissons
Køkkenredskaber og bordservice, køkkenbeholdere, kopper, skåle, fade, kedler, pander, beholdere til fødevarer, tryksauceflasker, rengøringsbørster, ikke til mennesker, kamme, blomstervaser, urtepotteskjulere, skoholdere, skohorn, strygebrætter, strygeborde, røgelsesbrændere, lysestager, make-up-redskaber, øser, skraldespande, tørrestativer, tøjstativer, håndklædestativer, tandpastahylder, tandbørsteholdere, håndvaske, tandkrus, sæbeetuier, vandspande, iskølere, vakuumflasker, vakuumflasker til næringsmidler, adiabatiske beholdere til drikke

Chaque couche possède un gradient thermique adiabatique différent définissant l'évolution de la température avec l'altitude.
Hvert af disse lag har en selvstændig temperaturgradient, som fastlægger ændringen i temperatur med stigende højde.

La chaleur de décomposition peut être déterminée au moyen de toute méthode reconnue sur le plan international, telle que l'analyse calorimétrique différentielle et la calorimétrie adiabatique.
Dekompositionsvarmen kan bestemmes ved brug af enhver internationalt anerkendt metode dvs. differentialscanning kalorimetri og adiabatisk kalorimetri.

Outils de cuisine et Vaisselle de table, Récipients pour la cuisine, Tasses, Bols, Plats, Bouilloires, Casseroles, Récipients pour nourriture,Flacons à sauce sous pression, brosses de nettoyage autres que pour le corps humain, Peignes, Vases pour fleurs, Pots de fleurs, Formes (embauchoirs) pour souliers,Chausse-pieds, Planches à repasser, Planches à repasser, Brûle-encens, Supports pour bougies, Outils cosmétiques, Louches de cuisine, Poubelles,Étendoirs à linge, Étendoirs à linge, Porte-serviettes,Étagères pour dentifrices, gobelets dentaires, Boîtes à savon, En particulier seaux à eau, Seaux à glace, Bouteilles isothermes,Flacons isothermes pour aliments, récipients adiabatiques pour boissons, Seaux en plastique, Bouteilles en matières plastiques
Køkkenredskaber og Bordservice, Køkken beholdere, Kopper, Skåle, ÚÞ, Kedler, Pander, Beholdere til fødevarer,Sauceflasker med lufttryk, rengøringsbørster (ikke til mennesker), Kamme, Blomstervaser, Urtepotter, Skoholdere,Høje skosåler, Strygebrætter, Strygeborde, Røgelsesbrændere, Lysestager, Redskaber til kosmetisk brug, Grydeskeer til køkkenbrug, Skraldespande,Tørrestativer, Tøjstativer, Håndklædestativer,Holdere til tandpasta, tandkopper, Sæbeetuier, Især vandspande, Isspande, Vakuumflasker,Termoflasker til mad, adiabatiske drikkebeholdere, Spande af plast, Flasker af plastic

Compression adiabatique, ondes de choc, écoulement de gaz
Adiabatisk kompression, chokbølger, strømmende gasser