ambre gris oor Deens

ambre gris

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

ambra

naamwoord

Ce navire doit être rempli d' or, d' ambre gris et de bijoux arabes
Den må være lastet med guld, ambra og ædelstene fra Arabien

Ambra

Ce navire doit être rempli d' or, d' ambre gris et de bijoux arabes
Den må være lastet med guld, ambra og ædelstene fra Arabien

voorbeelde

Ambre gris, castoréum, civette et musc; cantharides; bile, même séchée;
Ambra, bævergejl, civet og moskus; spanske fluer; galde, også tørret;

La base est à l' ambre gris
Baseret på rå ambra

Dieu sait combien pourrait valoir l' ambre gris!
Og guderne må vide, hvad ambraen ville indbringe

Ce navire doit être rempli d' or, d' ambre gris et de bijoux arabes
Den må være lastet med guld, ambra og ædelstene fra Arabien

Dieu sait combien pourrait valoir l'ambre gris!
Og guderne må vide, hvad ambraen ville indbringe.

Mon secret, c'est une touche d'ambre gris.
Min hemmelighed... er et skvæt ambra.

Ambre gris, Huile de jasmin
Ambra, Jasminolie

Ce navire doit être rempli d'or, d'ambre gris et de bijoux arabes.
Hun er læsset med guld og ædelstene, og alle Arabiens skatte.

D’aucuns supposent que l’ambre gris est la cause, d’autres estiment qu’il est l’effet de la dyspepsie chez le cachalot.
Nogen formoder, at ambra er grunden til, at hvalen får forstoppelse, andre, at den er resultatet deraf.

L'urine, les fèces et l'ambre gris constituant des déchets obtenus sans manipulation de l'animal en question ne sont pas soumis au présent règlement.
Spildprodukterne urin, fækalier og ambra, som fremkommer uden manipulation af det pågældende dyr, er ikke omfattet af denne forordning.

L’urine, les fèces et l’ambre gris constituant des déchets obtenus sans manipulation de l’animal en question ne sont pas soumis aux dispositions du règlement.
Spildprodukterne urin, fækalier og ambra, som fremkommer uden manipulation af det pågældende dyr, er ikke omfattet af denne forordnings bestemmelser.

L'urine, les fèces et l'ambre gris constituant des déchets obtenus sans manipulation de l'animal en question ne sont pas soumis aux dispositions du règlement.
Spildprodukterne urin, fækalier og ambra, som fremkommer uden manipulation af det pågældende dyr, er ikke omfattet af denne forordnings bestemmelser.

L'urine, les fèces et l'ambre gris constituant des déchets obtenus sans manipulation de l'animal en question ne sont pas soumis aux dispositions du règlement
Spildprodukterne urin, fækalier og ambra, som fremkommer uden manipulation af det pågældende dyr, er ikke omfattet af denne forordnings bestemmelser