bureau de voyage oor Deens
bureau de voyage
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
rejsebureau
fr
Entreprise qui vend des voyages et d'autres produits liés à des personnes.
Les fournisseurs de services étrangers doivent être représentés par un bureau de voyages résident.
Udenlandske tjenesteydere skal være repræsenteret af et rejsebureau med hjemsted i landet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bureaux de voyage, agences de voyage et services de subscription et réservation de places
I EU-landene er momssatserne for varer til børn samtidig normalsatser, altså de højeste satser.tmClass tmClass
Bureaux de voyage: graves difficultés pour les opérateurs et les consommateurs
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om forbud mod fiskeri efter makrel i afsnit # c, # og X; EF-farvande i CECAF #.#.# fra fartøjer, der fører spansk flagoj4 oj4
Les fournisseurs de services étrangers doivent être représentés par un bureau de voyages résident.
anmoder Kommissionen om at sikre, at fonden vil arbejde for at lette adgangen til benyttelse af mekanismen for bæredygtig udvikling (CDM) i visse lande, især de mindst udviklede lande, og at den endvidere giver opbakning til CDM-projekter, som tilfører en reel merværdi, bidrager positivt til den bæredygtige udvikling samt opfylder Gold Standard-kriterierneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il en déduit la nécessité de collaborer avec des bureaux de voyages et de tourisme.
om optagelse af nye medlemmerEurLex-2 EurLex-2
Réservation de séjours pour voyageurs, en particulier de séjours proposés par des agences ou des bureaux de voyage
Jeg håbede at få lidt banetid før mylderettmClass tmClass
Services d'une agence de voyages et d'un bureau de voyages pour l'organisation de vols
En anden ting er trusler om straf, navnlig til forhandlerne, som også vil få en præventiv effekt.tmClass tmClass
Carnets d'adresses de bureau, agendas de bureau, agendas de voyage, agendas de poche, supports pour organisateurs de poche
Eksporten af vejkøretøjer og biler er f.eks. faldet med henholdsvis 51,3 % og 59,4 %.tmClass tmClass
Réservation de logements pour voyageurs, en particulier proposés par des agences ou des bureaux de voyage
Klinisk erfaring med Puregon er baseret på op til # behandlingscykli for begge indikationertmClass tmClass
UNITÉ «BUREAU DE VOYAGES ET FORMATION PROFESSIONNELLE DES DÉPUTÉS»
Er der ingen anden vej ud for kvinderne og børnene?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Intentions de la Commission européenne au sujet de la loi sur les bureaux de voyage
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAoj4 oj4
(Y inclus les services «Bureau de voyages parlementaires» et «Formation professionnelle des députés»)
Hvor mange overflader af den slags kan du se i det her rum?EurLex-2 EurLex-2
Exploitation d'un bureau de voyages, à savoir organisation et réservation de voyages
Gå så ud og ordne dettmClass tmClass
Réservation d' hôtels pour voyageurs, en particulier proposés par des agences ou des bureaux de voyage
Såfremt den ene eller begge disse prøveeksemplarer udviser svigt, skal godkendelse af regummieringsvirksomheden nægtestmClass tmClass
Bureau de voyages parlementaires
Behandling af overdosering med Tandemact består primært i at forhindre absorption af glimepirid ved først at få patienten til at kaste op og derefter at få patienten til at drikke vand eller limonade med aktivt kul (absorberende) og natriumsulfat (afførendeEurLex-2 EurLex-2
Réservation de séjours pour des voyageurs, en particulier de séjours proposés par des agences ou des bureaux de voyage
Det ordner jeg, mortmClass tmClass
Le bureau de voyages pour missions du Conseil propose toujours aux fonctionnaires un hôtel se trouvant à proximité des bureaux.
Det EF-varemærke, der søges registreret: Et tredimensionelt varemærke, som gengiver et chokoladerensdyr, for varer i klasse # (ansøgning nrnot-set not-set
Les montants remboursables doivent rester dans les limites de prix des établissements proposés par le bureau de voyages pour missions.
Som specifikke processer (pos. #, # og #) betragtesnot-set not-set
Les services précités étant également fournis via des bureaux de voyage et via des réseaux de télécommunication ou non, tels que l'internet
Kommissionens beslutning af #. april # om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår begivenheder, der skal indberettes til systemet for tidlig varsling og reaktion med henblik på forebyggelse af og kontrol med overførbare sygdomme (meddelt under nummer KtmClass tmClass
Aujourd'hui, presque quinze ans plus tard, la Commission européenne n'a toujours pas pris l'initiative d'élaborer la loi sur les bureaux de voyage.
Hvis du venligst vil gå, kan vi rydde op efter dit rodnot-set not-set
Le tarif pris en considération est celui en vigueur au bureau de voyage du secrétariat général au 1er janvier de l'année en cours.
HVORDAN DE ANVENDER REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
Le tarif pris en considération est celui en vigueur au bureau de voyages du Secrétariat général au 1er janvier de l'année en cours.
For det tilfælde, at artikel # ligeledes besvares benægtende, spørgesEurLex-2 EurLex-2
Le tarif pris en considération est celui en vigueur au bureau de voyage du Secrétariat général au 1er janvier de l'année en cours.
der bør fastsættes en maksimumseksportrestitution eller en minimumseksportafgiftEurLex-2 EurLex-2
Conseils et coordination dans le domaine des équipements, de la constitution d'assortiments, de la décoration et de l'activité de ventes de bureaux de voyage
Vi undersøger alle mulighedertmClass tmClass
503 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.