calzone oor Deens

calzone

/kal.zɔn/

pizza en forme de chausson

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Ufo (pizza)

voorbeelde

C'était littéralement une petite calzone.
Det var bare en lille calzone.

Pains spéciaux, y compris focaccias, pains à pita, pains garnis, calzones
Specialitetsbrød, inklusive focaccia, fladbrød, brød med fyld, calzone

Produits de boulangerie congelés, frais ou emballés, à savoir pains mollets, fonds de pizzas, pizzas, pizzas calzone, choux à la crème, choux au chocolat, tourtes, petits fours, biscuits, gâteaux, gâteaux au fromage, mousses (gâteaux), biscuits de Savoie, gâteaux des anges, biscuiterie, carrés au chocolat, pâtisseries, pains mollets à la cannelle, beignets, brioches, petits gâteaux, croissants, pains, galettes, pains naan, gressins, scones, éclairs, pâtisseries, pâtes feuilletées, baguels, petites crêpes épaisses, gaufres, crêpes, quenelles, baklavas, biscottes, pouding de pain perdu, viennoiseries, caramel, brioches, strudels, tartes, muffins anglais, biscottes, pattes d'ours, gâteaux de riz, gâteaux-sucettes, gâteaux glacés, gaufrettes, barres alimentaires, strudels, biscuits salés, tourtes aux fruits, chaussons, pitas, tortillas, et muffins
Frosne, friske eller emballerede bageriprodukter, særlig boller, pizzabunde, pizzaer, calzone-pizzaer (sammenfoldede pizzaer), vandbakkelser, chokoladepuffere, indbagte dejretter, petitfours, biskuitter, kager, ostekager, kager med mousse, sandkager, englekager (angel food cakes) småkager, brownies, konditorivarer, kanelroulader, doughnuts, boller, kager i små forme, croissanter, brød, fladbrød, grissini, scones, små flødekager, wienerbrød, bagels, pandekager, vafler, crepes, boller, baklava, biscotti, brødbudding, wienerbrød, blød karamel, klistrede boller, butterdejsstænger med frugt, tærter, lagkager, engelske muffins, tvebakker, kanelkager, riskager, kagepops, desserter, der serveres i halvfrossen tilstand (semifreddo), vafler, pier, pitabrød, tortillaer og muffins

On commande des calzones, on les ouvre, et on les mange comme des pizzas.
Vi bestiller calzoner, skærer dem op og spiser dem som pizzaer.

C'était une calzone.
Det var calzone.

La pizza est l'ancêtre du calzone.
Pizza er din bedstefars Calzone.

Ivres, peut-être, ou simplement se rendant au Bruno’s pour y chercher une calzone.
Måske fulde, eller bare på vej ned for at købe en calzone på Bruno’s.

Ensuite, c'était une calzone.
For det andet det var en calzone.

Il commanda une Calzone, «comme ça on sait au moins ce qu’on mange».
Han bestilte en Calzone, „så ved man hvad man får“.

Une calzone avec un supplément d’oignons et d’olives noires.
En calzone med ekstra løg og sorte oliven.

Votre bon de réduc pour les calzones de Big Mike expire aujourd'hui.
Din kupon til Big Mike's Calzones udløber i dag.

Fermons le magasin, tu pourras m'offrir une calzone.
Klap i, og byd mig på en calsone.

J'ai eu une augmentation, et mon frigo est plein de calzones, donc je ne me plains pas.
Jeg har fået lønforhøjelse og køleren er fuld af calzone.

Calzones
Calzonepizzaer

Services de revente au détail et en gros, également en ligne, de farines et préparations à base de céréales, pizzas, bases pour pizza, calzones, piadinas, pain, gressins, pâtes, préparations salées à base de céréales, pâtisserie, biscuits, poudres pour faire lever, levure pour pizza, sauces et garnitures, épices
Detail- og engrossalg, også online, af mel og kornpræparater, pizzaer, pizzabunde, calzoner, piadina (fladbrød), brød, grissini, pastavarer, saltede kiks af kornpræparater, konditorivarer, kiks, bagepulver, gær til pizza, saucer og kryddersaucer, krydderier

C'est ça chérie, reprends une calzone.
Spis en calzone til, skat.

Services de vente au détail liés à la vente de sauce barbecue, baguettes, pizzas fermées (calzones), sauce chili, sauces à salade, pâtes fraîches, pizzas fraîches, pain à l'ail, sauce piquante, ketchup, lasagnes, mayonnaise, nouilles, salades de pâtes, pâtes, pizza, plats préparés à base de pâtes, spaghetti bolognaise, spaghettis avec boulettes de viande, spaghettis
Detailsalg af grillsauce, brødstænger, calzone, chilisauce, salatdressinger, frisk pasta, frisk pizza, hvidløgsbrød, stærk sauce, ketchup, lasagne, mayonnaise, nudler, pastasalat, pastavarer, pizzaer, færdigretter med pasta, Spaghetti Bolognese, spaghetti med kødboller, spaghetti