chaîne de supermarchés oor Deens
chaîne de supermarchés
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Supermarkedskæde
La Commission ne dispose pas d'informations particulières sur la chaîne de supermarchés évoquée par l'Honorable Parlementaire.
Kommissionen er ikke i besiddelse af særlige oplysninger om den supermarkedskæde, som det ærede medlem omtaler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Des chaînes de supermarché d'Allemagne entravent les exportations de raisins de table grecs
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandeoj4 oj4
Les chaînes de supermarchés européennes ont l'intention de mettre en place de semblables exigences.
Vi er trods alt voksne demokratier.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Discrimination des fruits et légumes communautaires exportés par des chaînes de supermarchés de l'UE
Integration af de forskellige kulturerEurLex-2 EurLex-2
Quelques chaînes de supermarchés vendent du sucre au détail sous leur propre marque.
Han er på vejEurLex-2 EurLex-2
J'ai entendu un client qui disait qu'un Whole Food ( chaîne de supermarchés ) va s'installer là bas.
Rådets direktiv #/#/EU af #. juli # om ændring af direktiv #/#/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår faktureringsreglerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tesco exploite l'une des principales chaînes de supermarchés du Royaume-Uni.
Med dette system er det således muligt at finde frem til nøjagtige og aktuelle oplysninger ved kilden om, hvilke skibe der befinder sig i de europæiske farvande, om deres bevægelser og om deres farlige eller forurenende laster, samt om ulykker til søs, og at sende oplysningerne til andre myndighederEurLex-2 EurLex-2
Toutes les grandes chaînes de supermarchés ayant répondu aux questionnaires de la Commission stockent Coca-Cola.
Fru formand, kan man så gå ud fra, at de udvalgsmøder, som skulle have fundet sted den 22. og 23. marts, er flyttet til den 24. og 25. marts?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Licenciements dans la chaîne de supermarchés GB en Belgique
Kan i lide at pudse hans sko og presse hans bukser?oj4 oj4
11 Lidl gère une chaîne de supermarchés qui est implantée en Allemagne depuis 1973.
Med henblik på godkendelse af suppleanten skal dennes navn og stilling meddeles Udvalgets præsidiumEurLex-2 EurLex-2
L’exemption ne s’appliquerait donc pas aux supermarchés de grande surface et franchises de chaînes de supermarchés.
Der er afsat USD 1 milliard.EurLex-2 EurLex-2
Un homme a un père actionnaire d’une grande chaîne de supermarchés à Hawaii.
Det var skønt at se dig igenjw2019 jw2019
La Commission ne dispose pas d'informations particulières sur la chaîne de supermarchés évoquée par l'Honorable Parlementaire.
Jeg vil ha ' at Rosie er lykkeligEurLex-2 EurLex-2
Kaufland: chaîne de supermarchés proposant essentiellement des produits alimentaires et d’autres produits de consommation courante;
Den #. juli # besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedetEuroParl2021 EuroParl2021
(334) Les embouteilleurs intégrés vendent essentiellement aux chaînes de supermarchés.
Nedenstående forordninger om den fælles fiskeripolitik er blevet forældede, selv om de formelt fortsat gælderEurLex-2 EurLex-2
— Vaincre vos mathématiques. 1 Chaîne de supermarchés. 2.
Så ringer jeg bare til tæppemandenLiterature Literature
� "Les trente premières chaînes de supermarchés et entreprises alimentaires réalisent un tiers des ventes d'épicerie mondiales.
I den forbindelse lægger min gruppe, Den Liberale Gruppe, nu hovedvægten på mennesker, der ikke er statsborgere i Den Europæiske Union.not-set not-set
8 Colruyt exploite en Belgique une chaîne de supermarchés sous le même nom.
Nu trænger du vist til frisk luftEurLex-2 EurLex-2
(192) Les embouteilleurs intégrés vendent essentiellement aux chaînes de supermarchés.
Damerne er snavsede.Gå din vejEurLex-2 EurLex-2
Objet: Abus de pouvoir des chaînes de supermarchés dans les États membres de l'UE
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem position a og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangeEurLex-2 EurLex-2
Virgin occupe une place secondaire dans ce secteur puisqu'elle n'est présente que dans deux des grandes chaînes de supermarchés.
Mr. professor mandEurLex-2 EurLex-2
Les chaînes de supermarchés danoises se contenteront donc de répercuter les augmentations de prix éventuelles sur le consommateur final.
Hør, Tom, jeg siger dig.Hun har ingen menneskelige sider mereEurLex-2 EurLex-2
355 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.