code mobile oor Deens
code mobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
mobil kode
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le code mobile national (MCC) de l’identité internationale de l’abonné mobile (IMSI) enregistré sur la carte SIM (module d’identité de l’abonné) utilisée par le preneur;
Han torterede mig!EurLex-2 EurLex-2
d) le code mobile national (MCC) de l’identité internationale de l’abonné mobile (IMSI) enregistré sur la carte SIM (module d’identité de l’abonné) utilisée par le preneur;
At score er et spil uden reglereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) le code mobile national (MCC) de l'identité internationale de l'abonné mobile (IMSI) enregistré sur la carte SIM (module d'identité de l'abonné) utilisée par le preneur;
Vores fjender klarer jeg selv!EurLex-2 EurLex-2
58 – Les codes numériques MCC et MNC, acronymes anglais de «Mobile Country Code» et «Mobile Network Code» sont employés conjointement pour identifier le pays et les opérateurs de téléphonie mobile qui utilisent des réseaux de communications.
Hvis en af en kontraherende part beskyttet angivelse er identisk med en af den anden part beskyttet angivelse, skal begge angivelser beskyttes, forudsat at den pågældende geografiske betegnelse traditionelt og varigt er blevet anvendt, og at vinen ikke urigtigt præsenteres for forbrugeren som havende oprindelse på den anden kontraherende parts områdeEurLex-2 EurLex-2
à partir de réseaux mobiles, il est présumé que le preneur est établi, a son domicile ou a sa résidence habituelle dans le pays identifié par le code mobile national de la carte SIM utilisée lorsqu'il reçoit les services en question;
Ved overvågningen af udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk i overensstemmelse med stk. #, litra c), skal observatørernes indsamling af data om udsmid og undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsprocedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
à partir de réseaux mobiles, il est présumé que le preneur est établi, a son domicile ou a sa résidence habituelle dans le pays identifié par le code mobile national de la carte SIM utilisée lorsqu’il reçoit les services en question;
Den eller de ansvarlige forskeres navn, kvalifikationer og erfaringEurLex-2 EurLex-2
i) la description de la sous-catégorie "Autres unités mobiles" (code 60) est remplacée par "Unités non autopropulsées mobiles";
Børn mellem # og # år, Indikation aEurLex-2 EurLex-2
b) à partir de réseaux mobiles, il est présumé que le preneur est établi, a son domicile ou a sa résidence habituelle dans le pays identifié par le code mobile national de la carte SIM utilisée lorsqu’il reçoit les services en question;
Og så en knytnæveEurLex-2 EurLex-2
b) à partir de réseaux mobiles, il est présumé que le preneur est établi, a son domicile ou a sa résidence habituelle dans le pays identifié par le code mobile national de la carte SIM utilisée lorsqu'il reçoit les services en question;
At han er blevet aktiveret?Eurlex2019 Eurlex2019
Cartes codées fixes et mobiles avec fonctions de sécurité aux fins d'authentification
Og sandelig ikke nutmClass tmClass
Cartes fixes et mobiles codées avec des fonctions de sécurité
Hvordan skal boffen steges?tmClass tmClass
Cartes codées pour téléphones mobiles
Sag C-#/#: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den #. september #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske RepubliktmClass tmClass
Cartes fixes et mobiles codées avec fonctions de sécurité aux fins d'identification
FIyver pr. instinkt.Helt utilregneligtmClass tmClass
Codes additionnels des éléments mobiles calculés selon l'annexe II Note: Lors de la publication des montants des éléments mobiles, les codes indiqués ci-dessous sont précédés du chiffre 7.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. december # om ændring af direktiv #/#/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner, som tilpasset EØS-aftalen ved protokol # hertil, samt i henhold til artikel # i EØS-aftalen ved at undlade inden for den fastsatte tidsfrist at vedtage de fornødne foranstaltninger til gennemførelse af førstnævnte retsaktEurLex-2 EurLex-2
Lecteurs mobiles de codes à barres et claviers NIP mobiles pour cartes de paiement utilisés dans des points de vente et à des fins d'expédition et d'inventaire
En lille en, sirtmClass tmClass
— brees: fourniture de services liés aux paiements effectués dans des commerces de proximité au moyen de codes à barres mobiles, uniquement au Japon.
Efter min opfattelse bør sådanne projekter også i høj grad støttes fremover.EurLex-2 EurLex-2
Pour fournir ses services, iMEZ a conclu des accords avec l’ensemble des opérateurs de téléphonie mobile de Suède et, en Finlande, avec Elisa Oyj, un opérateur de téléphonie mobile. L’autorité réglementaire suédoise (Kommunikations-myndigheten PTS) lui a attribué un code de réseau mobile (Mobile Network Code) propre.
Første injektion: fra #-månedsalderen hos naive dyr (eller fra #, # måneders-alderen for dyr fødtEurLex-2 EurLex-2
Android est un système d’exploitation mobile à code source libre, qui est principalement développé par Google.
Procedurerne for produktionsoverensstemmelse skal opfylde bestemmelserne i bilag # til overenskomsten (E/ECE/#-E/ECE/TRANS/#/Rev.#) og omfatte følgende bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
376 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.