code pays oor Deens
code pays
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
landekode
Le code pays figurant dans l'appendice D2 doit être utilisé.
Den landekode, der er angivet i tillæg D2, skal anvendes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pays (s'il s'agit d'un État membre, veuillez indiquer le code pays figurant à la rubrique 1): 3.5.
Nok se, ikke rørenot-set not-set
Le code pays figurant dans l'annexe 37 quater doit alors être utilisé.
Finansforordningens bestemmelser om europæiske kontorer bør præciseres ved fastsættelse af særlige regler vedrørende Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer og bestemmelser, der giver Kommissionens regnskabsfører bemyndigelse til at uddelegere visse af sine opgaver til ansatte i disse kontorerEurLex-2 EurLex-2
En remplissant le présent formulaire, veuillez utiliser les codes pays suivants pour désigner les États membres:
Sig mig, har jeg set dig før?EurLex-2 EurLex-2
Case no 17a: Code pays de destination
Hvad er der i vejen med dig?EurLex-2 EurLex-2
Identification unique de la personne (2 lettres pour le code pays, puis 22 chiffres au maximum)
Hinduer, Muslimer, Kristne, Sikhs fra forskellige nationer og sociale baggrundeEuroParl2021 EuroParl2021
Numéro d'enregistrement national unique précédé du code pays indiquant le pays du siège statutaire ou LEI
Eftersom der er blevet taget tre gidsler mereher til morgen, anser jeg det dog for hensigtsmæssigt, at teksten bliver opdateret med de begivenheder, der har fundet sted i dag.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le code pays figurant dans l'annexe D2 est utilisé conformément à l'annexe A7.
procedure til udvælgelse af midlertidigt ansatteEurLex-2 EurLex-2
Identifiant du pays où la garantie est présentée (code pays ISO alpha 2)
Overvågningsudvalgets første opgaver var bl.a. at udnævne et nyt sekretariat og flytte sekretariatet fra Luxembourg til Bruxelles samt revidere Overvågningsudvalgets egen forretningsordenEurLex-2 EurLex-2
Code pays ISO alphanumérique à deux caractères du pays déclarant ou de l’agrégat
EØSU bifalder de foranstaltninger, der er beskrevet under de prioriterede indsatsområder i strategien for forbrugerpolitikken, og ser frem til deres gennemførelse. EØSU konstaterer, at Generaldirektoratet for Forbrugerbeskyttelse råder over begrænsede finansielle og menneskelige ressourcerEurLex-2 EurLex-2
1) Code pays
Den primære parameter var area-under-the curve (AUC) af leEurLex-2 EurLex-2
Adresse de destination || AD || O || Donnée relative au message; code pays ISO Alfa-3 de la partie destinataire
Hvordan De opbevarer KineretEurLex-2 EurLex-2
Les codes pays figurant dans l'annexe D2 doivent être utilisés.
1. marts: Et åbent brev til Ruslands Føderale Sikkerhedsbureau: "Vi, der er journalister og kolleger til Natalya Morar, korrespondent ved magasinet The New Times, kræver, at ledelsen af FSB ophører med sin forfatningsstridige tilbageholdelse af hende på toldområdet i lufthavnen i Domodedovo og åbner den russiske grænse for hende."EurLex-2 EurLex-2
Code pays
Det står generelt banker frit forinden for rammerne af deres aftalefrihed at indgå aftalebaserede ordninger med potentielle kunderEurlex2019 Eurlex2019
Le code pays figurant dans l'annexe D2 doit être utilisé.
Tak for ginsengen, mester WongEurLex-2 EurLex-2
Le code pays figurant dans l'appendice D2 doit être utilisé.
Når turen er forbi så napper jeg dine brillerEuroParl2021 EuroParl2021
État membre (veuillez indiquer le code pays):
Lige efter mordetEurLex-2 EurLex-2
Case 17a: code pays de destination
Vi kender til ham herEurlex2018q4 Eurlex2018q4
À l'exportation: Code pays (a2); Code d'identification de l'exportateur (an..16).
Er hverken fabrikanten eller dennes repræsentant etableret i Fællesskabet, påhviler pligten til at fremlægge den tekniske dokumentation den person, som er ansvarlig for markedsføringen af det transportable trykbærende udstyr i FællesskabetEurLex-2 EurLex-2
Jersey (pas de code pays ISO 3166-1 officiel, codet réservé à titre exceptionnel)
Identitetskort for diplomater: Kategori B- Diplomat og hans/hendes familiemedlemmer, blåEurLex-2 EurLex-2
Code pays du territoire dans lequel le DCT est établi
Regler for destruktionEurlex2019 Eurlex2019
À l'importation: Code pays (a2); code UN/Edifact 3055 (an..3); code d'identification de l'exportateur (an..13).
Og det er, hvad jeg erEurLex-2 EurLex-2
Les codes pays figurant dans l'annexe 37 quater doivent être utilisés.
Vi har ikke fingeren på verdens puls.EurLex-2 EurLex-2
La Commission publie régulièrement des règlements mettant à jour la liste des codes pays.
Medlemsstaterne påser ved den kontrol, der foretages på steder, hvor produkterfra tredjelande kan indføres til Fællesskabets toldområde, såsom havne, lufthavne og grænseovergangssteder fælles med tredjelande, at følgende foranstaltninger træffesEuroParl2021 EuroParl2021
13554 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.