comptabilité d'exercice oor Deens
comptabilité d'exercice
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
periodiseringsregnskab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les montants du compte de résultat sont présentés différemment, sur la base du système de comptabilité d’exercice.
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antalletaf ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstatereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le résultat économique de l’exercice est calculé selon les principes de la comptabilité d’exercice.
kvaliteten af den pågældende alkohol med angivelse af en øvre og en nedre grænse for de værdier, der er omhandlet i artikel #, stk. #, litra d), nr. i) og iiEurLex-2 EurLex-2
NB: ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
DU KAN IKKE PASSERE!oj4 oj4
Toutes les dépenses techniques engagées par l'entreprise durant la période de référence, en comptabilité d'exercice.
De vil med henblik herpå få indsigt i alle dokumenter i Kommissionens sagsakter, som defineret i punkt #, med undtagelse af interne dokumenter, andre virksomheders forretningshemmeligheder eller andre fortrolige oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Le fait générateur est l'élément-clé dans l'évolution vers une comptabilité d'exercice.
Selv om vi afleverer den, opfinder et andet land bare sin egen Q- bombeEurLex-2 EurLex-2
NB: Ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Det er derfor, Parlamentet med stort flertal vedtog Estrela-betænkningen.oj4 oj4
Application du principe de comptabilité d'exercice
Baskende som undervandsvinger kan svømmefødderne bruges hver for sig til at give dem kæmpe manøvrereegenskab, eller sammen for pludselige udbrud af fartEurLex-2 EurLex-2
NB: Ces comptes sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Okay, jeg lægger det vækoj4 oj4
apprécie que la Fondation ait instauré la comptabilité d’exercice en 2008;
Det ville slå deres menneskelige værter ihjel, men med hensyn til dem....... Jeg ved det ikkeEurLex-2 EurLex-2
La comptabilité d’exercice (ABAC) a été mise en œuvre en juin 2008.
Hvad med-- om jeg giver dig fingeren... og du giver mig min telefonsamtale?EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, seuls six États membres sur quinze utilisent une comptabilité d'exercice pure à un certain niveau.
Den skal være tilstrækkelig stor til at der, når den er anbragt i henhold til punkt #.#.#, ikke er nogen berøring mellem førerhuset og anordningens kanterEurLex-2 EurLex-2
Conformément aux principes de la comptabilité d’exercice, les avances sont inscrites à l'actif
Filmovertrukne tabletteroj4 oj4
la comptabilité d'exercice
Så kan vi spille for at vindeoj4 oj4
- la pleine compétence en matière de comptabilité d'exercice et le respect des normes internationales de comptabilité d'exercice;
Det er også en klar linje, vi skal trække.EurLex-2 EurLex-2
NB: Ces derniers sont établis suivant la méthode de la comptabilité d'exercice
Kommissionens direktiv #/#/EUoj4 oj4
Dépenses 2006 (comptabilité d'exercice)
Det attesterende organ bærer under alle omstændigheder det overordnede ansvarEurLex-2 EurLex-2
Conformément aux principes de la comptabilité d’exercice, les avances effectuées par le FED sont inscrites à l’actif
hvis mærkningen sker ved trykning direkte på artiklen, er det tilstrækkeligt, at én farve står i kontrast til bundfarvenoj4 oj4
De plus, il existe divers modes de transition vers la comptabilité d'exercice.
Den truer med at blive en organisation af mål uden midler, af løfter uden følger, af ord uden handling.EurLex-2 EurLex-2
Le résultat économique de l’exercice est calculé selon les principes de la comptabilité d’exercice.
Åh, det er gassen!EurLex-2 EurLex-2
2225 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.