culture populaire oor Deens

culture populaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

folkekultur

La «Knack d’Alsace» est aujourd’hui un symbole de la gastronomie et de la culture populaire alsacienne mais sa réputation a dépassé les frontières de l’Alsace.
»Knack d’Alsace« er i dag et symbol på Alsaces gastronomi og folkekultur, men er også kendt ud over Alsaces grænser.

populærkultur

culture produite et appréciée par le plus grand nombre

voorbeelde

Mais Cthulhu, je veux dire le mythe entre dans beaucoup de cultures populaires.
Men Cthulhu-myten er udbredt i populærkulturen.

Enregistrements vidéo proposant des actualités, du divertissement, de la culture populaire et des sujets d'intérêt général
Videooptagelser med nyheder, underholdning, popkultur og emner af almen interesse

Fourniture de magazines en ligne en matière de divertissement, célébrités et culture populaire
Fremskaffelse af onlinetidskrifter inden for underholdning, berømtheder og popkultur

Services, et événements dans le domaine de la culture populaire
Tjenesteydelser og begivenheder inden for popkultur

Une culture populaire “ érotique ”
„Erotisk“ popkultur

Comme tous les enfants, ils étaient attirés par les distractions de la culture populaire.
Ligesom alle børn blev de lokket af popkulturens fristelser.

Un auteur écrit : “ Le judaïsme et le christianisme ont une mauvaise image dans la culture populaire.
En forfatter har sagt: „Den offentlige mening er præget af et negativt syn på jødedommen og kristendommen.

Vous suivez l'U.V. " Culture Populaire "?
Har jeg ikke dig i " Folk og Kultur "?

Divertissement de culture populaire et événements populaires et divertissements artistiques
Popkultur og -arrangementer og kunstnerisk underholdning

Elle inclut une connaissance élémentaire des œuvres culturelles majeures, dont la culture populaire contemporaine
Begrebet omfatter basal viden om kulturelle hovedværker, herunder den populære samtidskultur, som en vigtig del af menneskets historie

Mais après avoir appris à parler l’anglais, j’ai vite adopté la culture populaire.
Men da jeg først havde lært at tale engelsk, tog jeg hurtigt popkulturen til mig.

Magazines liés aux arts martiaux mixtes, au sport, aux sportifs, au divertissement, et à la culture populaire
Magasiner inden for blandet kampsport, sport, sportsfolk, underholdning og popkultur

Elle inclut une connaissance élémentaire des œuvres culturelles majeures, dont la culture populaire contemporaine.
Begrebet omfatter basal viden om kulturelle hovedværker, herunder den populære samtidskultur, som en vigtig del af menneskets historie.

Enregistrements vidéo téléchargeables proposant des actualités, du divertissement, de la culture populaire et des sujets d'intérêt général
Videooptagelser, der kan downloades, med nyheder, underholdning, popkultur og emner af almen interesse

Elle inclut une connaissance élémentaire d’œuvres culturelles majeures, dont la culture populaire contemporaine.
Det omfatter basal viden om kulturelle hovedværker, herunder den populære samtidskultur, som en vigtig del af menneskets historie.

Fourniture d'un site internet proposant des informations sur la culture populaire, Divertissement, Culture, Musique
Udbydelse af et websted med information om popkultur, Underholdningsvirksomhed, Kultur, Musik

Par bonheur, la plupart des gens sont désormais familiarisés avec les trans, souvent grâce à la culture populaire.
Heldigvis er folk begyndt at vænne sig til trans-begrebet, ikke mindst takket være populærkulturen.

Les fins connaisseurs de la culture populaire finlandaise auront vu que j’ai quelque peu comprimé le temps.
Kendere af finsk populærkultur vil se at jeg har komprimeret tiden lidt.

Revues en ligne, À savoir, Blogues contenant des billets sur la musique et la culture populaires
Onlinetidsskrifter, Nemlig, Blogs med opslag om populær musik og kultur

Il a influencé la culture populaire depuis 60 ans.
Han har i høj grad påvirket populærkulturen i de sidste 60 år.

Fourniture d'un site en ligne proposant des informations relatives au divertissement et à la culture populaire
Udbydelse af et websted med information om underholdning og popkultur

La culture populaire n’a, en général, pas su montrer le bon exemple non plus.
Populærkulturen har generelt heller ikke budt på mange gode eksempler.