dépense non obligatoire oor Deens

dépense non obligatoire

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

ikkeobligatorisk udgift

voorbeelde

Il manque toutefois le pas décisif, à savoir la classification des dépenses non obligatoires comme telles.
Men det afgørende skridt mangler, nemlig også at erklære disse udgifter for ikke-obligatoriske.

Une dépense non obligatoire est par nature soumise à la libre volonté du législateur, selon les options choisies.
En sådan udgift er per definition underkastet lovgiverens frie vilje i henhold til de muligheder, der vælges.

Si nécessaire, les institutions poursuivront leurs discussions sur les dépenses non obligatoires après la deuxième lecture du Conseil.
Institutionerne kan om nødvendigt fortsætte deres drøftelser om de ikke-obligatoriske udgifter efter Rådets andenbehandling.

5.1 Dépense non obligatoire
5.1 Ikke-obligatoriske udgifter

Crédits dissociés (dépenses non obligatoires
Opdelte bevillinger (ikke-obligatoriske udgifter

5.1 Dépenses non obligatoires
5.1 Ikke-obligatoriske udgifter

a) Volet "don": dépense non obligatoire, dissociée
a) Gaveelementet: ikke-obligatoriske, opdelte.

Il s’agit notamment de dépenses non obligatoires de la rubrique 1.
Der er jo her til dels tale om ikke-obligatoriske udgifter i udgiftsområde 1.

Les dépenses obligatoires augmentent de 4,6 %, et il est proposé d'accroître les dépenses non obligatoires de 2,6 %.
Stigningen i obligatoriske udgifter er på 4,6 %, og de ikke-obligatoriske udgifter foreslås øget med 2,6 %.

Crédits dissociés (dépenses non obligatoires)
Opdelte bevillinger (ikke-obligatoriske udgifter)

5.1 Dépense non obligatoire
5.1 Udgifter, som ikke er obligatoriske

DNO (Dépenses non obligatoires)
IOU (ikke-obligatoriske udgifter)

Dépenses non obligatoires
Ikke-obligatoriske udgifter

5.1 DNO (dépense non obligatoire)
5.1 IOU (ikke-obligatoriske udgifter)