données de panel oor Deens
données de panel
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Paneldata
fr
type de données comprenant plusieurs observations par individu au cours du temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logiciels de traitement de données de panels numériques, audiovisuels, cinématographiques, radiophoniques et télévisés
Tayback, John, sergenten, den amerikanske hærtmClass tmClass
Ces indicateurs refléteront l'avis des consommateurs en s'appuyant sur des données de panel collectées à cet effet.
Desuden er ansøgeren en erfaren kommerciel importør, som har samarbejdet i forbindelse med andre antidumpingundersøgelser, og har derfor udmærket kendskab til procedurerne og informationskilderne (som Den Europæiske Unions Tidende) i forbindelse med disse undersøgelserEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les concurrents aussi établissent ces mêmes estimations à partir de données de panel indépendantes.
Det fastslås, at Forbundsrepublikken Tyskland har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel #, sammenholdt med artikel #, i Rådets direktiv #/#/EØF af #. juni # om samordning af fremgangsmåderne med hensyn til indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter, idet byen Köln har indgået en kontrakt den #. august # med ejendomsfirma Köln Messe # til # GbR (nu Köln Messe #-#) uden at gennemføre en udbudsprocedure med europæisk indkaldelse af bud i overensstemmelse med de nævnte bestemmelserEurLex-2 EurLex-2
De nombreuses erreurs entacheraient l’analyse économétrique effectuée par la Commission selon la méthode dite des « effets fixes » (ou « sur données de panel »).
Fortsæt derefter som førEurLex-2 EurLex-2
Ce document brosse un tableau général (sur la base de données de panel pour les années 1996 à 1998) des "concurrents en termes de valeur": [...]
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger fastsættes der kvoter for torsk forEurLex-2 EurLex-2
Elles affirment que celles-ci étaient fondées sur des données de panel ainsi que sur des avis d'experts relatifs au volume total du marché, ainsi que sur des chiffres de ventes réelles.
Anmodning om præjudiciel afgørelse- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkevidden af den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativ afgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
(783) Dans leur réponse à la communication des griefs, les parties affirment que, selon elles, leurs propres données sur la taille totale du marché sont exactes, car fondées sur des données de panel indépendantes.
Efter rekonstitution indeholder hver ml injektionsvæske, opløsning ca.# IE octocog alfaEurLex-2 EurLex-2
Techniques statistiques de mesure et de traitement des données (registres, panels, mesures de la compétitivité et de la cohésion)
Jeg skulle bare hente mappen og levere den i aftenEurLex-2 EurLex-2
Expérience professionnelle en gestion de projets ou en gestion d’activités et services dans le domaine de l’analyse de données, par exemple dans l’identification et le traitement des valeurs aberrantes, les données de panel, les estimateurs basés sur des modèles, les séries chronologiques et les enquêtes.
Formanden for Rådet talte om den europæiske identitet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Expérience professionnelle d’au moins deux ans dans l’élaboration de modèles macroéconomiques quantitatifs [par exemple modèles d’équilibre général dynamique et stochastique (DSGE), modèles autorégressifs vectoriels (VARs)] et dans l’utilisation de méthodes économétriques (telles que l’analyse de séries chronologiques ou l’analyse de régression sur données de panel)
Hvad laver du?Eurlex2019 Eurlex2019
(52) Toutefois, le problème fondamental posé par l'utilisation, dans ce contexte, des données recueillies auprès de panels de consommateurs, est que ces données reflètent des habitudes d'achat, et non des habitudes d'utilisation.
Heri indgår de betalinger fra filialer, datterselskaber og associerede virksomheder til moderselskabet eller andre tilknyttede virksomheder, som udgør filialernes, datterselskabernes og de associerede virksomheders bidrag til driftsomkostningerne (til planlægning, organisation og tilsyn) samt refusion af udgifter, som moderselskaberne har afholdt direkteEurLex-2 EurLex-2
L'instance de recours chargée d'examiner les plaintes concernant ce type de données – à savoir le panel de l'UE sur la protection des données – n'a été saisie que d'une plainte[32].
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerEurLex-2 EurLex-2
[6] La Suède n'a pas été reprise dans l'analyse en raison de l'absence de données PCM (Panel communautaire des ménages) pour ce pays.
Udstødningsgasprøver med udskiftningskatalysatorEurLex-2 EurLex-2
Pour réaliser ce calcul, il a utilisé les informations fournies par le secteur et par sa propre base de données (Wood-Based Panel Mill Databank) sur les capacités de différentes usines et unités de pressage.
Og de vil tro på det, for de ved, du hader BaynardEurLex-2 EurLex-2
Les différentes pages de votre compte administrateur vous permettent de consulter facilement un vaste panel de données et d'informations concernant l'ensemble des comptes associés directement ou indirectement à votre compte administrateur.
Eksportrestitutioner for sirup og andre sukkerprodukter i uforarbejdet stand gældende fra den #. novembersupport.google support.google
Selon des données du Panel de ménages de la Communauté européenne récoltées à la fin des années 1990, de nombreuses personnes âgées couraient un risque de pauvreté, surtout parmi les retraités les plus âgés.
Vidner har fortalt, at overfaldsmanden havde tattoveringer...... og muligvis er en ninjaEurLex-2 EurLex-2
Études de marché, en particulier via la collecte en ligne de données de groupes cibles déterminés (individus et/ou ménages) à différents moments sur la base de variables identiques (analyse de panels) et via l'analyse de données
Det har du ikketmClass tmClass
Le FOM II consiste en une sonde optique comportant un couteau, un dispositif de mesure de profondeur de 125 mm et un écran de saisie et d’analyse de données, Touch Panel i15 computer (Ingress Protection IP69K).
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, der findes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstaterEurlex2019 Eurlex2019
De plus, les données fournies par les panels ne peuvent expliquer les raisons qui motivent un achat.
Produkter fra intervention kan inkorporeres eller tilsættes andre produkter, der er tilvejebragt på markedet, til fremstilling af levnedsmidler, der leveres til gennemførelse af planenEurLex-2 EurLex-2
Une étude de faisabilité a été réalisée afin de vérifier si l'utilisation d'un panel permettrait de fournir des données trimestrielles fiables sans augmenter la taille de l'échantillon.
varebeskrivelseEurLex-2 EurLex-2
267 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.