fenêtre secondaire oor Deens
fenêtre secondaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
sekundært vindue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Melfi | Remplacement de fenêtres dans une école secondaire | n.d. | 20 | n.d. |
Det gælder om internationalt at forbedre kvaliteten af ledelsessystemerne, af tilsynssystemerne og først og fremmest af finansieringssystemerne.EurLex-2 EurLex-2
Fabrication sur mesure de fenêtres, portes, vitrages secondaires, gouttières, cuisines et accessoires de cuisine, mobilier de salles de bains et toilettes et systèmes de chauffage central et de chauffage de l'eau
betalingstransaktioner vedrørende formueforvaltning i forbindelse med værdipapirer, herunder udbytter, indkomster eller andre udlodninger, eller indfrielse eller salg, der foretages af de i litra h) omhandlede personer eller af investeringsselskaber, kreditinstitutter, institutter for kollektiv investering i værdipapirer, eller administrationsselskaber, som udfører investeringsservice, samt alle andre enheder, der har tilladelse til at have finansielle instrumenter i depottmClass tmClass
Fabrication sur commande de fenêtres, portes, vitrages secondaires, gouttières, cuisines et mobilier de cuisine, mobilier de salles de bains et de toilettes pour systèmes de chauffage central et de chauffage de l'eau
Fremstillingen omfatter de samme arbejdsgange, som den altid har gjort: valleaftapning, anbringelse i forme, håndsaltning (à to gange) med groft tørt salt og vending flere gange; derefter prikning med lange nåle, som bevirker, at der i ostemassen dannes penicillium glaucumtmClass tmClass
Installation, réparation, entretien, rénovation et remplacement de fenêtres, portes, vitrages secondaires, gouttières, cuisines et accessoires de cuisine, mobilier de salles de bains et toilettes et systèmes de chauffage central et de chauffage de l'eau
Stands, i lovens navn!tmClass tmClass
Installation, réparation, entretien, rénovation et remplacement de fenêtres, portes, vitrages secondaires, gouttières, cuisines et mobilier de cuisine, mobilier de salles de bains et de toilettes pour systèmes de chauffage central et de chauffage de l'eau
I stk. # foretages følgende ændringertmClass tmClass
Fenêtres, portes, châssis de fenêtres et de portes, assemblages de vitrages secondaires
Vi er meget kede af, at Mecirregimet fører en politik, der er til skade for dets eget folk, og jeg mener, at netop den europæiske konference skal danne rammen om at tvinge Slovakiet til en proeuropæisk adfærd.tmClass tmClass
Construction, installation, réparation, entretien, rénovation et remplacement de fenêtres, portes, vitrages secondaires, serres, extensions pour constructions, marquises, toits, bordures de toits, gouttières, cuisines et accessoires de cuisines, accessoires et garnitures de salles de bain et de lavabos et systèmes de chauffage central et de chauffage de l'eau
Kontaktperson for sponsorertmClass tmClass
Lorsque le prix de clôture est nettement inférieur au prix prévalant sur le marché secondaire immédiatement avant et pendant la fenêtre d’enchères, compte tenu de la volatilité à court terme du prix des quotas sur une période définie précédant la séance d'enchères, la plate-forme d’enchères annule cette séance d’enchères.
Der udbetales en første forfinansiering til medlemsstaten på # % af det beløb, der er tildelt i henhold til den finansieringsbeslutning, der godkender det årlige program, senest # dage efter, at denne beslutning er vedtagetEuroParl2021 EuroParl2021
Lorsque le prix de clôture est nettement inférieur au prix prévalant sur le marché secondaire immédiatement avant et pendant la fenêtre d’enchères, compte tenu de la volatilité à court terme du prix des quotas sur une période définie précédant la séance d'enchères, la plate-forme d’enchères annule cette séance d’enchères
Hr. formand, også jeg vil først takke ordførerne for udarbejdelsen af vellykkede betænkninger.oj4 oj4
En outre, j’observe que la BCE a également précisé que le délai qui s’écoulait réellement entre l’émission d’une obligation sur le marché primaire et son achat sur les marchés secondaires était généralement plus long que celui imposé par la période de fenêtre négative.
Selv om der i juli # blev taget foranstaltninger for at begrænse udgiftsstigningen, steg udgifterne mere end planlagt, især inden for sociale overførsler, renteudgifter og offentlige investeringerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Enfin, plusieurs garanties, telles qu’une période de fenêtre négative minimale (aussi appelée « période d’embargo » ou « blackout period »), sont précisées dans des lignes directrices (non publiques) du 4 mars 2015 relatives à un programme d’achats d’actifs du secteur public sur les marchés secondaires (BCE/2015/NP3) (ci-après les « lignes directrices PSPP »).
senest indtil denEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans ce cas, si ce marché réglementé est désigné comme plate-forme d’enchères conformément à l’article 26, paragraphe 1, et que son opérateur n’organise pas de marché secondaire de quotas ou de produits dérivés sur les quotas avant la publication de la procédure de passation de marché prévue à l’article 26, paragraphe 1, cet opérateur obtient un agrément et organise un marché secondaire de quotas ou de produits dérivés sur les quotas au moins 60 jours de négociation avant l’ouverture de la première fenêtre d’enchères organisée par la plate-forme d’enchères concernée.
Jeg kunne kigge nærmereEuroParl2021 EuroParl2021
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.