forme différentielle oor Deens
forme différentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Differentialform
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'exemple le plus simple de 1-forme différentielle est la différentielle d'une fonction numérique f, qui se note df.
Bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form af hereditær lactasemangel (Lapp Lactase deficiency) eller glucose/galactosemalabsorption eller alvorlig lactasemangelWikiMatrix WikiMatrix
Si l'on opte pour la forme différentielle dω/dt, il convient d'appliquer les recommandations de l'appendice 5 à la présente annexe.
SÆRLIGE OPBEVARINGSFORHOLDEurLex-2 EurLex-2
Méthode de la décélération: Mesures et traitement des données en vue d'obtenir la valeur de décélération sous la forme différentielle dω/dt.
Har jeg superspyt nu?EurLex-2 EurLex-2
En mathématiques, une variété symplectique est une variété différentielle munie d'une forme différentielle de degré 2 fermée et non dégénérée, appelée forme symplectique.
Det ved jeg at du vil.... så snart vi får dig ud herfraWikiMatrix WikiMatrix
La décélération j doit être mesurée sous sa forme différentielle dω/dt ou discrète Δω/Δt, où ω est la vitesse angulaire et t, le temps;
Hvad fanden foregår der?EurLex-2 EurLex-2
- Formation de différentiels entre prix vendeur et prix acheteur (comme indicateur pour les primes de risque du marché)
bifalder i høj grad fremlæggelsen af et forslag til forordning om fastlæggelse af strukturen i det europæiske jernbanenet med henblik på konkurrencebaseret godstransportEurLex-2 EurLex-2
Actif au titre de la contrepartie reçue sous la forme d'un différentiel de taux
Den forsvarer os mod Hellstorm etEurLex-2 EurLex-2
- formation de différentiels entre prix vendeur et prix acheteur (comme indicateur pour les primes de risque du marché).
Jeg synes ikke det her er sjovt længereEurLex-2 EurLex-2
En effet, celui-ci s’effectue en toute hypothèse, alors que le paiement des prestations prévues par l’État de résidence, sous forme d’un complément différentiel, ne s’effectue que dans des conditions précises, et il est donc conditionnel et incertain.
Parterne har i den forbindelse til hensigt at ophøre med kvantitative restriktioner, når først Ukraine er blevet medlem af WTOEurlex2019 Eurlex2019
Le système mis en place veille en outre à garantir à l'assuré le versement du montant le plus élevé de prestations, sous la forme d'un complément différentiel versé par un autre Etat membre dont la législation ouvre également un droit à prestations.
Han var bonde, indtil hans kone blev dræbtEurLex-2 EurLex-2
Le pays de Bray fait affleurer, par érosion différentielle, les formations habituelles du crétacé supérieur constituées de diverses variétés de craie (craie glauconieuse, marneuse, craie à silex), du crétacé inférieur au jurassique supérieur.
Ja, det er bizartEurLex-2 EurLex-2
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu'à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Jackson Ward har myrdet igenEurLex-2 EurLex-2
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu’à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Erich, hold kæftEurlex2019 Eurlex2019
Les droits aux prestations familiales dues en vertu de la ou des autres législations en présence sont suspendus jusqu'à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant
For så vidt angår de to fremlagte forslag, mener jeg, at de fortjener den ros, at de giver mulighed for hurtigere at opnå enighed i Rådet.oj4 oj4
La courbe de distribution doit être présentée sous la forme d'un tableau ou d'un graphique (fréquence différentielle ou pourcentages cumulatifs en fonction du log M).
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDEurLex-2 EurLex-2
C'est pour cette raison que l'OCM a pris la forme d'un système de paiements différentiels moyennant lequel le paiement d'une prime devait «assurer la réalisation du prix d'objectif et l'écoulement du tabac produit dans la Communauté».
Gældssanering kan således ikke være et mål i sig selv, men giver kun mening, hvis den virkelig tilskynder til udvikling.EurLex-2 EurLex-2
Le paragraphe 2 dudit article prévoit que, en cas de cumul de droits, les prestations familiales sont servies selon la législation ainsi désignée comme étant prioritaire, les droits aux prestations familiales dues en vertu d’autres législations étant suspendus jusqu’à concurrence du montant prévu par la première législation et servis, le cas échéant, sous forme de complément différentiel, pour la partie qui excède ce montant.
Hvad taler De om?Eurlex2019 Eurlex2019
76 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.