fromage de brebis oor Deens

fromage de brebis

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

fåreost

Fromage de brebis aux fruits de saison.
Fåreost med årstidens frugter.

voorbeelde

Il y a un fromage de brebis traditionnel en Sardaigne appelé casu marzu.
Der er en traditionel, sardinsk fåremælksost, der kaldes casu marzu.

Fromages de brebis ou de bufflonne
Oste af fåre- eller bøffelmælk

- comment elle entend rétablir l'équilibre des marchés du fromage de brebis et de la viande ovine?
- Hvordan vil Kommissionen medvirke til at genskabe balancen på markedet for fåremælks- og -kødprodukter?

Le fromage de brebis en motte pouvait être acheté sur tout le territoire de la République slovaque.
Fåremælks-klumpost kunne købes i hele det slovakiske område.

Le “Pecorino Siciliano” se présente comme un fromage de brebis à pâte mi-cuite et pressée.
»Pecorino Siciliano« er en eftervarmet, presset fåreost.

Fromages de brebis ou de bufflonne
Ost af fåremælk eller bøffelmælk

Son goût est légèrement doux, modérément salé et agréablement piquant, avec la note typique des fromages de brebis.
Osten har en lidt sødlig, let salt og dejlig kraftig smag med typiske noter af fåreost.

Les bactéries sont isolées à partir de lait cru et de fromage de brebis dans des bergeries slovaques.
Denne kultur er isoleret fra rå fåremælk og fra fåreost i slovakiske sæterhytter.

Le fromage de brebis en motte pouvait être acheté sur tout le territoire de la République slovaque
Fåremælks-klumpost kunne købes i hele det slovakiske område

arôme: typique du fromage de brebis, avec des notes d’herbes aromatiques.
aroma: typisk for en fåreost med et strejf af krydderurter.

Fromage de brebis aux fruits de saison.
Fåreost med årstidens frugter.

En effet, dans le troisième considérant de ce règlement, il est précisé «fromages de brebis dénommés `Kashkaval'».
I tredje betragtning til denne forordning praeciseres det nemlig, at der er tale om »de saakaldte 'Kashkaval'-faareoste«.

Fromage de brebis
Fåreost

La part de fromage de brebis en motte est supérieure à 50 %.
Andelen af fåreost er over 50 %.

FROMAGES DE BREBIS OU DE BUFFLESSE , EN RECI -
Ost af faare - eller boeffelmaelk , i beholdere , indeholdende saltlage , eller i beholdere af faare - eller gedeskind ( 2 ) * 23 ( I ) *

Appellation d'origine protégée du fromage de brebis de RONCAL (Navarre)
Beskyttet oprindelsesbetegnelse for fåreosten RONCAL (Navarra)

Objet: Appellation d'origine protégée du fromage de brebis de RONCAL (Navarre)
Om: Beskyttet oprindelsesbetegnelse for faareosten RONCAL (Navarra)

Pâte à tartiner avec du fromage de brebis et des olives
Smørepålæg med fåreost og oliven