maximum zero fuel weight
maximum zero fuel weight
fuel oor Deens
fuel
fr
Résidu d'huile lourd utilisé comme carburant dans les moteurs diesel.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
dieselolie
fr
Résidu d'huile lourd utilisé comme carburant dans les moteurs diesel.
Mesures prises par l'Union européenne en ce qui concerne la récupération du fuel du Prestige.
EU's indsats til løsning af problemerne i forbindelse med oppumpning af dieselolie fra Prestige.
brændselsolie
Pétrole brut, fuel-oil, boues d’hydrocarbures, huiles lubrifiantes usées et produits raffinés
Råolie, brændselsolie, olieslam, brugte smøreolier og raffinerede produkter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(w) le traitement par l’effluve électrique à haute fréquence, uniquement en ce qui concerne les huiles lourdes autres que le gazole et les fuel oils de la position ex 2710;
Internationalt lastelinjecertifikatEurLex-2 EurLex-2
— la norme FMVSS no 301 («Fuel system integrity»),
I frekvensbåndet #-# MHz er grænsen konstant # dBμV/m (# μV/mEurLex-2 EurLex-2
Afin d’obtenir la réception CE par type d’un véhicule équipé d’un système moteur réceptionné en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l’entretien ou la réception CE par type d’un véhicule en ce qui concerne les émissions et les informations sur la réparation et l’entretien, le constructeur doit assurer la conformité aux prescriptions de montage énoncées à la section 4 de l’annexe I et, dans le cas des ►M11 véhicules à double carburant (dual-fuel) ◄ , aux prescriptions de montage supplémentaires de la section 6 de l’annexe XVIII.
Kan vi ikke vente et lille øjeblik?EuroParl2021 EuroParl2021
- la teneur maximale en soufre des fuel-oils ( 11 ) ,
For hvilke kategorier anlæg og med hvilke krav er der blevet fastsat almindelige bindende forskrifter i henhold til artikel #, stk. #?EurLex-2 EurLex-2
o) le traitement par l'effluve électrique à haute fréquence, uniquement en ce qui concerne les huiles lourdes autres que le gazole et les fuel oils du n° ex2710.
godkender forslaget til Rådets forordning som ændret og godkender indgåelsen af aftalenEurLex-2 EurLex-2
Administrateur délégué de la Nuclear reactors Fuel Company (société des combustibles pour réacteurs nucléaires - SUREH).
at sendingen verificeres af de relevante myndigheder i medlemsstaten, og at kontrolattesten påtegnes som fastsat i stkEurLex-2 EurLex-2
Entreprise commune «Piles à combustible et Hydrogène 2» (FCH 2, Fuel Cells and Hydrogen 2)
Medlemsstaterne skal også anvende straffene for ulovligt fiskeri, som er den reelle årsag til bestandens udhuling.Eurlex2019 Eurlex2019
La note complémentaire 2, point f), du chapitre 27 de la nomenclature combinée définit la famille de produits considérés comme «fuel oils».
Hvis truslen fra masseødelæggelsesvåben skal fjernes, skal den blive og forblive et højt prioriteret emne for nationale regeringer, regionale organisationer og det internationale samfund som helhed.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13) "fuel-oil": les distillats lourds ou les résidus de pétrole brut ou mélanges de ces produits tels que définis dans la règle 13 G révisée de l'annexe I de Marpol 73/78.
Hvis dette ikke sker, skift nålen og gentag proceduren, dog højst # gangeEurLex-2 EurLex-2
La France est autorisée à octroyer des agréments permettant l'application d'un taux d'accise différencié au mélange «fuel domestique/esters méthyliques d'huiles végétales».
Til-feltets efternavnEurLex-2 EurLex-2
Ces dispositions ne s’appliquent pas non plus aux moteurs et aux ►M11 véhicules à double carburant (dual-fuel) ◄ .
Efter sidste års store tilbageskridt bør vi efter min opfattelse nu gå gradvist og støt fremad, hvad angår udvidelsen af det europæiske område med fred og demokrati.EuroParl2021 EuroParl2021
b) inclure les stocks des seuls produits suivants: essence moteur, essence aviation, carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4), carburéacteur type kérosène, pétrole lampant, gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé), fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre), et en établir l’équivalent en pétrole brut multipliant les quantités par 1,2.
Den af Kommissionen forhandlede aftale bør undertegnes og anvendes midlertidigt af Fællesskabet og medlemsstaterne i overensstemmelse med gældende national ret med forbehold af senere indgåelseEurlex2019 Eurlex2019
Services de conseils et d'ingénierie dans le domaine du traitement de l'eau, des systèmes aqueux, systèmes de refroidissement à eau, systèmes industriels d'alimentation en eau de chaudière, systèmes industriels d'alimentation en eau et de procédés, traitement de systèmes industriels de traitement de combustiblesindustrial fuel processing system treatment
Hvordan overlever folk uden mig?tmClass tmClass
Les deux caractères indiquant les types de moteurs à double carburant (dual-fuel) conformément aux définitions de l'article 2 sont les suivants:
Beast Wizardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Comme il ressort de l’enquête, dans le cadre de l’actuel programme national de normalisation (National Renewable Fuel Standard program, RFS1) mis en place par l’Energy Policy Act de 2005, tous les types de bioéthanol sont considérés comme des biocarburants.
Ti sekunder, SuperEurLex-2 EurLex-2
la distillation atmosphérique, uniquement en ce qui concerne les fuel oils relevant de la position no ex #, à condition que ces produits distillent en volume, y compris les pertes, moins de # % à # C, d'après la méthode ASTM D
To undersøiske jordskælv på #, # ogoj4 oj4
Cette définition recouvre également les produits renvoyés par l’industrie pétrochimique aux raffineries (par exemple, essence de pyrolyse, coupes C4, coupes de gazole et de fuel-oil).
Her foregår intet usædvanligtEuroParl2021 EuroParl2021
Le fuel s'est enflammé à l'atterrissage.
Jeg har madartiklenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf indication contraire, cette collecte de données couvre tous les produits énergétiques suivants, dont les définitions figurent à l'annexe B, chapitre 4: pétrole brut, LGN, produits d'alimentation des raffineries, autres hydrocarbures, gaz de raffinerie (non liquéfiés), éthane, GPL, naphta, essence moteur, essence aviation, carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4), carburéacteur type kérosène, pétrole lampant, gazole/carburant diesel (fuel-oil distillé), diesel de transport, fioul domestique et autres gazoles, fuel-oil (à haute et à basse teneur en soufre), white spirit et essences spéciales, lubrifiants, bitume, paraffines et coke de pétrole.
Når der anvendes forskellig svejsemetode til langsømme og rundsømme, gentages afprøvningerne på rundsømmeneEurLex-2 EurLex-2
Fuel-oil lourd dont la teneur en soufre est de 1 % ou plus.
Efter at Parlamentet den #.#.# havde vedtaget at beskytte Giuseppe Garganis immunitet i forbindelse med en civilretlig sag, der verserede ved en domstol i Rom (punkt #.# i protokollen af #.#.#), havde de kompetente italienske myndigheder, jf. forretningsordenens artikel #, stk. #, meddelt Parlamentet, at domstolen havde truffet afgørelse om, at sagen mod Giuseppe Gargani ikke kunne behandlesEurLex-2 EurLex-2
En raison du poids excessif accordé aux indices du fuel et du bitume en regard de la réalité des coûts, cette révision a avantagé les entreprises.
Det unikke certifikatsnummer kan gengives på beholderenEurLex-2 EurLex-2
Fuel-oil lourd
Det skal fra nu af fungere som skaber , hvis man skal anvende det udtryk, som især bruges i Belgien.EurLex-2 EurLex-2
Les agrégats suivants sont à déclarer pour le pétrole brut, le gaz de raffinerie, l’éthane, le GPL, le naphta, la bio-essence, l’essence non bio, l’essence d’aviation, le carburant d’aviation de type essence, le biokérosène d’aviation, le kérosène d’aviation non bio, les autres types de kérosène, les biogazoles, le gazole/carburant diesel non bio, le fuel-oil à basse teneur en soufre, le fuel-oil à haute teneur en soufre, le coke et les autres produits du pétrole:
Det er magisk.- Det griner af migEuroParl2021 EuroParl2021
Cette réduction doit être spécifiquement liée à la teneur en soufre et le taux moyen pondéré de l'accise sur le fuel lourd doit respecter le taux minimal de l'accise sur le fuel lourd prévu par la législation communautaire en vigueur; le taux réduit ne peut en aucun cas être inférieur à 6,5 écus par tonne.
Nu er vi begge to fri, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Prescriptions applicables à la réception par type pour une gamme restreinte de carburants dans le cas des moteurs fonctionnant au gaz naturel/biométhane ou au GPL, y compris les ►M11 moteurs à double carburant (dual-fuel) ◄ .
Og det er ikke noget håndtryk, din skiderikEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.