industrie informatique oor Deens
industrie informatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
IT-industrien
edb-industri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils se sont mesurés aux géants de l’industrie informatique et, plus particulièrement, Big Blue et IBM.
Og så kan du rende mig helt hjem til Frankrig!Literature Literature
Objet: Normes réglementaires dans l'industrie informatique
Om: Metoden til beregning af finansiel bistand til traditionelle AVS-bananleverandørerEurLex-2 EurLex-2
De plus, je m’investissais entièrement dans ma carrière ; j’étais d’ailleurs reconnue dans l’industrie informatique pour mes compétences.
Så, hvor er I egentlig på vej hen?jw2019 jw2019
13 ASM Lithography développe et fabrique des appareils (répéteurs) utilisés pour la production de puces dans l’industrie informatique.
Udenretslige dokumenter kan fremsendes med henblik på forkyndelse i en anden medlemsstat i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordningEurLex-2 EurLex-2
Services de conseils concernant l'industrie informatique
Det gør ikke nogettmClass tmClass
Réglementation de l'industrie informatique et des services des technologies de l'information
identifikation af skadetypetmClass tmClass
Magazines et bulletins dans le domaine de l'industrie informatique
Afspær bygningentmClass tmClass
Xerox aurait pu être le maître de toute l’industrie informatique.
Vi lever i helvede, i rendestenenLiterature Literature
En outre, IBM définissait à nouveau la direction future de l’industrie informatique.
Jeg skal i cirkus i Karl- Marx- StadtLiterature Literature
Application de normes liées à l'informatique, aux services des technologies de l'information et à l'industrie informatique
SOM ERKENDER, at der er behov for at indsamle data, overvåge fiskeriet og vurdere fiskeressourcerne på et georefereret grundlagtmClass tmClass
À la naissance de l’industrie informatique et lors de la création des premiers logiciels, personne ne songeait à breveter.
Når udstedelsen af eksportlicenser fører til eller risikerer at føre til en overskridelse af de disponible budgetbeløb eller af de maksimale mængder, der kan udføres med restitution i den pågældende periode under hensyn til de begrænsninger, der omhandles i artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/#, eller ikke gør det muligt at sikre kontinuiteten i eksporten i resten af den pågældende periode, kan KommissionenEuroparl8 Europarl8
Ce projet de législation porte atteinte aux intérêts des petites et moyennes entreprises (PME) européennes œuvrant dans l’industrie informatique.
Men du betaler prisen for at undervise demEuroparl8 Europarl8
Assistance, inspection et contrôle de qualité liés aux logiciels, aux services des technologies de l'information et à l'industrie informatique
Den indgivne mængde og indgivelsesfrekvensen skal altid justeres i forhold til den kliniske virkning i de enkelte tilfældetmClass tmClass
D'autre part, je m'interroge sur les responsabilités des principaux acteurs de l'industrie informatique face à cette échéance prévisible depuis de nombreuses années.
Hud og subkutane vævEuroparl8 Europarl8
Cette aide a couvert de nombreux secteurs, y compris l'industrie informatique et les secteurs de la téléphonie mobile et des véhicules automobiles.
Finden anden tone, unge dameEuroparl8 Europarl8
Le meilleur exemple est peut-être celui de l'industrie informatique qui a connu la plus rapide accumulation de richesses de l'histoire depuis 1980.
De vægtede gennemsnitlige vejafgifter bør stå i forhold tilEuroparl8 Europarl8
J'ai senti que je pouvais faire une différence, et j'ai donc essayé de sortir de l'industrie informatique, pour entrer dans le domaine du cerveau.
Jeg fandt engang en killing på engen, da jeg var lilleted2019 ted2019
En fait, je ne voulais faire aucun de ces produits et très tôt dans ma carrière j'ai décidé que je n'irais pas dans l'industrie informatique.
I beslutningen om at indlede proceduren anlagde Kommissionen efter en første analyse GNA’s forretningsplan og på grundlag af de kritiske bemærkninger fra UPC det synspunkt, at ikke blot de planlagte præstationsindikatorer, men alle de antagelser, som forretningsplanen byggede på, forekom optimistisketed2019 ted2019
L'on citera à titre d'exemple les centres d'appels des grands opérateurs de télécommunications ou encore toute autre forme de décentralisation des opérations dans l'industrie informatique.
Så De det her?- Nej, sirEurLex-2 EurLex-2
(31) Les membres sont tous des entreprises d'une taille importante dans l'industrie informatique, qui sont toutes sises dans la Communauté ou y exercent des activités.
Hvorfor skulle man gå i seng med mig?EurLex-2 EurLex-2
D ) DEVELOPPEMENT DANS LA COMMUNAUTE D'UNE INDUSTRIE INFORMATIQUE EUROPEENNE FORTE ET COMPETITIVE , NOTAMMENT AU MOYEN DE COLLABORATIONS INDUSTRIELLES LUI PERMETTANT UNE MEILLEURE PENETRATION DU MARCHE ;
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringerEurLex-2 EurLex-2
Services d'associations, à savoir consultation pour l'établissement de normes et spécifications pour équipements de tests périphériques et automatiques et logiciels dans l'industrie informatique et électronique
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksporteretmClass tmClass
Services d'assistance et associations commerciales, à savoir promotion des intérêts de l'industrie informatique et électronique par la création, la maintenance et la promotion de normes d'interopérabilité
Dosering og indgivelsesmådetmClass tmClass
Services d'assistance, conception, recherche, développement, implantation, évaluation, audit et conseils, tous liés à l'informatique, aux logiciels, aux services des technologies de l'information et à l'industrie informatique
Nederlandene har oplyst, at det ikke var muligt at besvare Kommissionens spørgsmål for alle delsektorer i den nederlandske keramiske industri, fordi der inden for visse delsektorer kun findes én nederlandsk leverandør (f.eks. tegl, keramiske rør eller keramiske sanitetsartiklertmClass tmClass
882 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.