joyeuses Pâques oor Deens
joyeuses Pâques
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Glædelig Påske
glædelig påske
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joyeuses Pâques
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
God Påske
Joyeuses Pâques, vieux brigand.
God påske, din gamle svindler.
glædelig Jul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Joyeuse Pâques, Lorenzo.
Glædelig påske, Lorenzo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Pâques !
God påske!tatoeba tatoeba
« Joyeuses Pâques, monsieur. »
»God påske, hr.«LDS LDS
Joyeuses Pâques!
God påske!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je ne te vois pas avant Pâques... joyeuses Pâques.
Hvis vi ikke ses inden påske, så må du have det godt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous souhaite à tous de joyeuses Pâques.
Jeg ønsker jer en glædelig påske.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Pâques, Jack.
God påske, Jack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Pâques, vieux brigand.
God påske, din gamle svindler.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Pâques.
God påske!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À chacun j’ai souhaité « Joyeuses Pâques ! »
Til hver af dem sagde jeg: »God påske!«LDS LDS
Joyeuses Pâques.
God påske.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Pâques !
Glædelig påske!tatoeba tatoeba
Joyeuses Pâques.
Glædelig påske.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avril 1998 Cher Harry, Joyeuses Pâques.
April 1998 Kære Harry Glædelig påske.Literature Literature
Faites-moi plaisir, appelez-le, souhaitez-lui bon Noël et joyeuses Pâques, où il ne va pas me lâcher.
Vær sød at ringe til ham og ønske ham glædelig jul, ellers lader han mig ikke i fred.Literature Literature
C’est ce qui a fait de la Pâque une fête joyeuse.
Dette har gjort påsken til en glædesfest.jw2019 jw2019
En Israël, chaque année, le 14 Nisan était le jour joyeux de la célébration de la Pâque.
* I Israel var den 14. nisan den dag hvor man med stor fryd fejrede påskefesten.jw2019 jw2019
Pâques est une fête joyeuse où nous célébrons la résurrection de Jésus.
Påsken er en glad højtid, hvor vi fejrer Jesu opstandelse.LDS LDS
La Pâque était une fête joyeuse qui commémorait un grand événement, mais en même temps, elle préfigurait quelque chose d’encore plus grand : le sacrifice de l’Agneau parfait de Dieu, Jésus-Christ.
Jødernes påske var en glædens fest der mindede om en stor begivenhed, men samtidig pegede den frem til noget endnu større, nemlig ofringen af det fuldkomne Guds lam, Jesus Kristus.jw2019 jw2019
De nombreux Juifs restaient à Jérusalem depuis la Pâque jusqu’à la Pentecôte, laquelle était une fête très joyeuse.
Mange stævnedeltagere blev i Jerusalem fra påsken til pinse.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.