joyeuses fêtes oor Deens
joyeuses fêtes
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
glædelig jul
Mesdames et Messieurs, joyeuses fêtes.
Glædelig jul, mine damer og herrer!
god jul
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joyeuses Fêtes
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
glædelig jul
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
" Joyeuses fêtes du Texas. "
" Glædelig jul fra Texas. "
god jul
fr
Expression de ses vœux pour Noël.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Il est écrit " Joyeuses Fêtes ".
Du milde, der står " god jul " og det hele.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes, de ton père Noël secret!
God jul fra din hemmelige julemand.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était le point culminant de cette joyeuse fête et l’occasion de louer et d’honorer Jéhovah Dieu.
Det var højdepunktet på den glade fest og et udtryk for ære og pris til deres Gud, Jehova.jw2019 jw2019
Joyeuse fête des Pères!
Glædelig Fars dag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Si l’on nous souhaite de joyeuses fêtes, il n’est pas judicieux de reprendre systématiquement la personne.
6 Hvis folk ønsker os „Glædelig jul“ eller „Godt nytår“ er der ingen grund til at gøre det til et stridsspørgsmål.jw2019 jw2019
Ils transportent au centre de culte des adorateurs venus pour la joyeuse fête des Huttes.
Nu fører de tilbedere til centeret for tilbedelsen, for at de kan fejre den glædelige løvhyttefest!jw2019 jw2019
Joyeuses fêtes.
Glædelig jul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses Fêtes, Ned.
God jul, Ned.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes!
Glædelig jul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La majesté, l'innocence et la grâce, alliées à la beauté, dominèrent cette joyeuse fête.
Værdighed, uskyld og ynde herskede i forbund med skønheden over den glade fest.Literature Literature
Joyeuse fête des mères.
Tillykke med Mors Dag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Joyeuses fêtes du Texas. "
" Glædelig jul fra Texas. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, joyeuses fêtes!
Okay!God juleferie!opensubtitles2 opensubtitles2
Enfin, un seul à condition qu'il y ait aussi du caramel. 4 juillet Joyeuse fête de l'Indépendance.
Ja, altså, hvilken som helst af de ting, plus karameller. 4. juli Glædelig Uafhængighedsdag.Literature Literature
" Joyeuse fête des Non-Pères. "
" Glædelig ikke-fars dag. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes, Zip.
Glædelig jul Zip.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête, Votre Grâce.
TiIIykke med navnedagen, Deres Nåde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête de l'Indépendance génovoise!
Glædelig friheds dag, Genovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes!
Hun drikker altid for meget æggesnaps og falder omkuld.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuses fêtes!
Glædelig Thanksgiving.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête, mon frère.
God jul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse Fête de la Liberté!
Glædelig frihedsdag!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeuse fête des mères...
Tillykke med morsdagen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.