liane oor Deens
liane
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
lian
Cela fait des siècles que mon peuple utilise ces lianes.
Mit folk har brugt disse lianer i århundreder.
Lian
fr
plante grimpante herbacée ou ligneuse à la tige particulièrement souple
Cela fait des siècles que mon peuple utilise ces lianes.
Mit folk har brugt disse lianer i århundreder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pense aux lianes qui forment des vrilles sur le petit carré de terre qu’a autrefois été mon cœur.
Hvis den virksomhed, der er investeret i, tilhører den samme koncern som aktionæren, skal aktionæren derfor i henhold til afsnit #C måle sin forpligtelse i overensstemmelse med de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser med kontantafregning, i aktionærens separate årsregnskab, og de krav, der gælder for aktiebaserede vederlæggelser afregnet i egenkapital, i aktionærens koncernregnskabLiterature Literature
—Liane et moi nous t’avons apporté ton déjeuner», répliqua Leith de son habituel ton brusque.
Du må gemme din styrke til i morgenLiterature Literature
— Le frère de Liane, je pense », dit Torc sans réfléchir, pour se sentir devenir écarlate dans l’obscurité.
del:mener derfor, at EU i denne forbindelse... ambitiøst tilbud fra MercosurLiterature Literature
Il a décidé de ne pas céder tant qu’il n’aura pas la preuve que Liane est vivante. — Où est Liane ?
Har krager brystvorter?Literature Literature
Néanmoins, des études menées dans l’est de l’Amazonie à la fin des années 90 ont révélé que le prix de la cartographie des arbres, du coupage des lianes et de l’enlèvement des grumes est amplement compensé par une efficacité accrue.
Jeg har nogle spørgsmål angående vores nuværende kursjw2019 jw2019
Liane-Louise Smith et Isha Karki, votre dévouement et votre positivité m'ont beaucoup aidée, merci.
Hvad er der så godt ved det?Nej...!Literature Literature
Et peu importe si beaucoup de ces mannequins au corps de liane sont au bord de l’inanition!
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligtjw2019 jw2019
Attendre qu’autre marée vous pousse jusque dans la brousse pour pouvoir attraper lianes et branches arbres.
EØSU bifalder de foranstaltninger, der er beskrevet under de prioriterede indsatsområder i strategien for forbrugerpolitikken, og ser frem til deres gennemførelse. EØSU konstaterer, at Generaldirektoratet for Forbrugerbeskyttelse råder over begrænsede finansielle og menneskelige ressourcerLiterature Literature
Monsieur Barroso, est-ce que vous voulez continuer à sauter de liane en liane, du FMI à l’OMC, en poussant le cri de «marché, marché», ou est-ce que vous voulez vous asseoir dans la clairière et traiter raisonnablement des problèmes de raison?
Dine brødre er nogle syge fyreEuroparl8 Europarl8
Embrasser Liane, une dernière fois.
Du beder mig forlade det eneste jeg har gjortLiterature Literature
Ce n’est pas drôle, Liane dal Ivor!
Vi skal støtte en offensiv omstrukturering og forsøge at finde midler til dette under andre budgetposter end udgiftsområde 4.Literature Literature
Liane, elle, pleurait, et il eut de la peine pour elle.
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogetLiterature Literature
Liane Bellion se rend à Saint-Benoît pour demander la protection de la gendarmerie.
De absolutte forskelle mellem to enkeltresultater, der er opnået med den samme metode på identisk prøvemateriale, på det samme laboratorium, udført af den samme person med det samme udstyr og med kort tidsinterval, bliver i højst # % af tilfældene større end xxx (bestemmes ved en ringtestLiterature Literature
Les personnes diagnostiquées Asperger peuvent se désigner elles-mêmes comme étant des aspies (un mot employé pour la première fois par Liane Holliday Willey en 1999).
Hvem er fotograf?- Det er mig.- #g hvad hedder filmen?WikiMatrix WikiMatrix
Martial était toujours là, important pour Liane, mais plus prioritaire.
Afsluttet renovering af en anden Belliard-bygning til en værdi af #,# mio. EUR blev tilføjet under området langtidslejeLiterature Literature
Juste au-dessus de la ligne d’eau, les lèvres de Martial se posent sur la joue de Liane.
Lad os hente medicinenLiterature Literature
Petit apprenti Zugor, sers-toi de ta liane pour cueillir notre petit-déjeuner.
ÆgteskabsødelæggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En moins de deux mois nous avions perdu Liane et Lucile, cette fois encore il m’a semblé que cela faisait beaucoup.
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjerLiterature Literature
Deux jours après, Liane réapparaît, quelques heures avant le départ du vol.
EVENTUELLE SÆRLIGE FORHOLDSREGLER VED BORTSKAFFELSE AF UBRUGTE LÆGEMIDLER ELLER AFFALD FRA SÅDANNELiterature Literature
Liane soupirait dans sa cuisine, avec ce regard triste, les mains enroulées autour de la chaleur d’un thé.
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttenLiterature Literature
En rouge OÙ EST LE CORPS DE LIANE BELLION ?
I denne forbindelse vil jeg gerne citere to store tænkere.Literature Literature
Jiao-Lian : Ma bouche, mes dents et mes lèvres sont devenues rouge sang.
opfordrer medlemsstaterne til at fremme brugen af medierne og de mest hensigtsmæssige distributionskanaler for at forbedre informationen til befolkningen, særlig teenagere og unge mennesker, om hiv-smitte, overførsel af smitte, hiv-testning og forebyggelsesfremmende adfærdjw2019 jw2019
Je ne suis pas sûr d' avoir compris, Liane
partikelfilter med aktiv regenereringopensubtitles2 opensubtitles2
Désemparée, Liane écoutait son mari, tentait parfois d’atténuer ses propos.
udstedt af et foretagende, hvis værdipapirer handles på regulerede markeder som nævnt i litra a, b) eller cLiterature Literature
Feuilles de bois minces, fougères, bambou, écrans en bambou, lianes, rotin, écorce
Fanget i fælden!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.