liste des expéditeurs bloqués
Liste over blokerede afsendere
liste bloquée oor Deens
liste bloquée
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
bunden liste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remarque : La liste "Utilisateurs bloqués" ne comprend pas les éléments suivants :
Statsstøtte nrsupport.google support.google
se félicite du fait qu'avec des listes bloquées pour les femmes (25 %), le Soudan aura une des représentations parlementaires féminines les plus élevées de la région, mais souhaiterait également que des femmes soient présentées par les partis en dehors des listes de femmes;
OPLYSNINGER OM KORREKT ANVENDELSEEurLex-2 EurLex-2
se félicite du fait qu'avec des listes bloquées pour les femmes (# %), le Soudan aura une des représentations parlementaires féminines les plus élevées de la région, mais souhaiterait également que des femmes soient présentées par les partis en dehors des listes de femmes
direktivets bestemmelser bør finde anvendelse på pengeoverførsler i medlemsstaternes valutær og ecuoj4 oj4
Votre liste de filtrage bloque uniquement les annonces diffusées via AdSense.
Sag anlagt den #. oktober #- Purvis mod Parlamentetsupport.google support.google
J' ai bloqué la liste d' attente.Super
Kommer det her til at virke?opensubtitles2 opensubtitles2
Ajoutez des termes ou des expressions à la liste de mots bloqués si vous souhaitez que les commentaires qui les contiennent soient soumis à examen.
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedsupport.google support.google
L'Office de recrutement recevra une copie de cette «lettre» et le candidat sera «bloqué» sur la liste d'aptitude.
yde ekspertbistand i forbindelse med bedømmelse af budEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez consulter la liste des comptes que vous avez bloqués, et éventuellement les débloquer.
Du rejser " let ", hva '?support.google support.google
Au moment où j'allais commencer la liste de pré-vol, ils ont bloqué l'avion au sol.
Freddy.Du må ikke skydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'ensuit, selon la Commission, que la clause de sauvegarde du marché de l'emploi enfreint la clase de standstill de l'acte d'adhésion en ce que de nouveaux ressorts d'agence ont été inclus après le 16 avril 2003 dans la liste des ressorts bloqués.
Jeg meldte mig nu frivilligtEurLex-2 EurLex-2
Vous devez connaître cette URL pour l'ajouter à la liste des URL filtrées et bloquer l'affichage sur votre site des publicités émanant de certains annonceurs jugés indésirables.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL Psupport.google support.google
Pour afficher la liste des comptes Google Ads que vous avez bloqués, procédez comme suit :
ikke-økologisk: stammer ikke fra eller vedrører ikke produktion i overensstemmelse med forordning (EF) nr. #/# og nærværende forordningsupport.google support.google
L'efficacité d'un système de blocage dépend de l'existence d'une liste prédéfinie et actualisée des éléments à bloquer ainsi que de logiciels efficaces.
Jeg tror vi har fundet vores muldvarpEurLex-2 EurLex-2
Les fournisseurs d’accès à l’internet (FAI) devraient alors bloquer tout contenu illégal sur la base d’une «liste noire» européenne(1).
Teknologi ifølge den generelle teknologinote til udvikling eller produktion af udstyr, der er underlagt kontrol i henhold til #A#, hvis købslandet eller bestemmelseslandet er Afghanistan, Angola, Cuba, Iran, Irak, Libanon, Libyen, Mozambique, Myanmar, Nordkorea, Somalia eller Syriennot-set not-set
Les fournisseurs d'accès à l'internet (FAI) devraient alors bloquer tout contenu illégal sur la base d'une “liste noire” européenne(1).
Det bør sikres, at programmet for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr er i overensstemmelse med og koordineres med de prioriterede områder i fællesskabspolitikken og med andre fællesskabsordninger for mærkning eller kvalitetscertificering, f.eks. direktiv #/#/EØF og Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. marts # om en EF-ordning for tildeling af et miljømærkenot-set not-set
Concernant l’utilisation de «systèmes de blocage», il ressort du livre vert de la Commission précité que l’efficacité d’un système de blocage dépend d’une liste préétablie et actualisée d’éléments à bloquer, ainsi que d’un logiciel efficace.
Afgørelsen om tilbagekaldelse bringer delegationen af de beføjelser, der er angivet i den pågældende afgørelse, til ophørEurLex-2 EurLex-2
Cette nouvelle décision du Conseil bloque provisoirement la représentation proportionnelle transfrontalière par listes multinationales pour 10 % des sièges du Parlement européen, que nous avions souhaitée en 1998.
Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til meget små hunde Prac-tic #, # mg spot-on opløsning til små hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til mellemstore hunde Prac-tic # mg spot-on opløsning til store hundeEuroparl8 Europarl8
Le Conseil voudrait-il dresser la liste de toutes les décisions bloquées par la politique de non-coopération du gouvernement britannique pendant la crise de l'ESB, en indiquant à chaque fois si la proposition a été abandonnée ou si une date pour mémoire a été fixée en vue de son réexamen?
Waidhaus (#,# MWh/tEurLex-2 EurLex-2
Sur cet aspect, donner une définition en vue d'établir une liste exhaustive, tel que le propose le rapporteur, bloque dans le cas présent la future flexibilité d'utilisation de cette réglementation et limite son champ d'application.
Vil du også undersøge det?Europarl8 Europarl8
En dernier recours, lorsqu’un pays tiers refuse de coopérer, l’UE peut placer le pays en question sur une liste noire, ce qui a pour effet de bloquer ses échanges de produits de la pêche avec l’UE.
Luftfartsselskabet kan endvidere kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks månederEurLex-2 EurLex-2
Pour bloquer les revendications Content ID à l'égard des contenus d'une chaîne, ajoutez cette chaîne à une liste blanche.
INTANZA # mikrogram/stamme injektionsvæske, suspension Influenzavaccine (split virion, inaktiveretsupport.google support.google
En ce qui concerne les instruments financiers éventuels recommandés par certains États membres aux fins de la garantie financière, leur liste comprend une couverture assurance adéquate, un compte bancaire bloqué, une garantie bancaire ou la garantie d'une société mère.
Vi er nødt til at affyre blussetEurLex-2 EurLex-2
Avec ce système, des listes entières de sites web sont déviées vers une adresse unique qui, ultérieurement, sera bloquée au niveau du grand "firewall" ("pare-feu") chinois.
Jeg satte mit navn først, for det er mig der laver arbejdetnot-set not-set
Avec ce système, des listes entières de sites web sont déviées vers une adresse unique qui, ultérieurement, sera bloquée au niveau du grand firewall (pare-feu) chinois.
Regeringssektorprogrammets oprindelse og statusEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.