lutte contre la sécheresse oor Deens
lutte contre la sécheresse
fr
Ensemble des mesures prises pour prévenir, mitiger ou éliminer les dommages causés à un écosystème, notamment les cultures, par une période soutenue de climat sec.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
bekæmpelse af tørke
fr
Ensemble des mesures prises pour prévenir, mitiger ou éliminer les dommages causés à un écosystème, notamment les cultures, par une période soutenue de climat sec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lutte contre la sécheresse et la désertification
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitEurLex-2 EurLex-2
a) la lutte contre la sécheresse et la désertification, et la protection des ressources naturelles;
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formålEurLex-2 EurLex-2
Mesure: Lutte contre la sécheresse
Siger du det, jeg tror, du siger?EurLex-2 EurLex-2
- lutte contre la sécheresse: 144,00 millions d'écus.
en beskrivelse af den nuværende situation i medlemsstaten med hensyn til infrastrukturer, udstyr, transportmidler, ikt-systemer og uddannelsesmuligheder for medarbejderne ved grænsemyndighederne og de konsulære myndighederEurLex-2 EurLex-2
Question 26 (Silvia-Adriana Țicău): Mesures de lutte contre la sécheresse et la désertification.
Langley vil vide om det er os?EurLex-2 EurLex-2
Question # (Silvia-Adriana Țicău): Mesures de lutte contre la sécheresse et la désertification
Han virker da flinkoj4 oj4
- lutte contre la sécheresse et la désertification,
Bevægelse på det ikke ophelede sted kan hindre heling af frakturenEurLex-2 EurLex-2
La lutte contre la sécheresse
Du er i sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
Par contre, la Commission a approuvé le 29 septembre 1997 un programme de lutte contre la sécheresse au Portugal.
Gå i seng med andre kvinder, men fortæl mig ikke om detEuroparl8 Europarl8
Toutefois, dans son analyse, le SDEC étudie principalement deux cas de figure: la prévention des inondations et la lutte contre la sécheresse.
Ligestilling mellem mænd og kvinder kan først opnås, når alle borgere får adgang til grundlæggende tjenesteydelser af god kvalitetEurLex-2 EurLex-2
c) continuera d'appuyer les efforts nationaux et internationaux dans le domaine du déminage et les mesures de lutte contre la sécheresse, conditions essentielles d'un développement durable;
BeslutningsudkastetEurLex-2 EurLex-2
La Commission a-t-elle la possibilité d'établir un programme analogue à Interreg II.C. pour les régions non frontalières, dont l'objectif serait la lutte contre la sécheresse?
Ordningen finder anvendelse for alle berettigede ansøgere, der har etableret sig senest den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne plus particulièrement le volet «lutte contre la sécheresse», il appartient aux autorités espagnoles de faire des propositions de zones éligibles à la Commission.
Kom du med denEurLex-2 EurLex-2
Les deux parties conviennent que la lutte contre la sécheresse et la désertification constitue, pour plusieurs États ACP, un défi majeur conditionnant le succès de leur politique de développement.
De aner ikke, hvor glad jeg er for at høre detEurLex-2 EurLex-2
Je voudrais également dire que cette situation est due en partie au fait que le précédent gouvernement n’a pas mis en œuvre les plans de lutte contre la sécheresse.
Og du betalte med foragtEuroparl8 Europarl8
Elle insiste aussi sur la nécessité de prévoir au niveau régional des plans de lutte contre la sécheresse ou les criquets pèlerins, afin de renforcer la sécurité alimentaire au niveau régional
Forsvind, din diarréhøg!oj4 oj4
O. considérant que la politique et la de gestion des ressources naturelles font l'objet d'importants programmes régionaux, comme le CILSS (Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel),
Kategorisering af tilfældeEurLex-2 EurLex-2
Elle insiste aussi sur la nécessité de prévoir au niveau régional des plans de lutte contre la sécheresse ou les criquets pèlerins, afin de renforcer la sécurité alimentaire au niveau régional.
Europa-Parlamentets afgørelse af #. april # om decharge for gennemførelsen af budgettet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåretEurLex-2 EurLex-2
Il souligne l'utilité d'intégrer des actions d'aide humanitaire dans le service volontaire pour des projets visant les pays en voie de développement, notamment dans la lutte contre la sécheresse et la famine.
Jeg kunne sagtens svare på flere spørgsmål, men selv om jeg ikke ser særlig godt uden mine briller, tror jeg, tiden er løbet ud.EurLex-2 EurLex-2
-à préserver, dans le cadre des objectifs précités, le milieu naturel, en particulier par des actions spécifiques de protection et de conservation des écosystèmes, de lutte contre la sécheresse, la désertification et la déforestation.
De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterneEurLex-2 EurLex-2
L'accélération du processus de retour à l'équilibre écologique implique en particulier l'intégration d'un volet «lutte contre la sécheresse et la désertification» dans toutes les actions de développement agricole et rural, et comporte entre autres:
Jordens lerindhold er medvirkende årsag til, at Lingot du Nord smelter på tungenEurLex-2 EurLex-2
C’est pourquoi nous soutenons une politique de lutte contre la sécheresse au Portugal et toute aide visant à limiter l’impact de la pénurie d’eau sur la productivité, le marché et les cultures elles-mêmes.
HjælpeaktiviteterEuroparl8 Europarl8
Le projet de programme opérationnel «Aménagement du territoire et lutte contre la sécheresse» Interreg II C (objectif 1) 1997-1999 a été transmis à la Commission par le gouvernement espagnol le 6 février 1997.
Så enkelt er detEurLex-2 EurLex-2
Journée mondiale de la lutte contre la désertification et la sécheresse,.
Jeg er fuld af verbenaWikiMatrix WikiMatrix
La Commission ne considère-t-elle pas que la lutte contre le changement climatique et la lutte contre la sécheresse constituent des questions trop importantes pour n'être financées que par le biais de fonds provenant de la modulation?
Gældssanering kan således ikke være et mål i sig selv, men giver kun mening, hvis den virkelig tilskynder til udvikling.not-set not-set
220 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.