messager à vélo oor Deens

messager à vélo

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Cykelbud

voorbeelde

Ferdinand et lui ont coopéré dans le service de pionnier, se déplaçant à vélo dans de nombreuses villes pour communiquer le message du Royaume.
Han slog sig sammen med Ferdinand, og de to cyklede fra den ene by til den anden for at udbrede budskabet om Riget.

les organisations salariales pourraient diffuser un message similaire à leurs membres, par exemple pour leur permettre d'intégrer l'exercice physique, la pratique de la marche ou du vélo à leurs habitudes quotidiennes
Medarbejderorganisationerne kunne sprede det samme budskab til deres medlemmer og f.eks. opfordre medarbejderne til at integrere fysiske aktiviteter, gang eller cykling i deres dagligdag

Ils se sont déplacés en vélo, en moto, en bateau, en canoë, en camion, en avion, à cheval, à dos d’âne mais surtout à pied, afin d’atteindre les populations éloignées et leur apporter le message du Royaume.
De har rejst på cykel og på motorcykel, med flodbåd, kano, lastbil og fly, på heste- og æselryg, og navnlig på deres egne ben for at bringe Rigets budskab ud til mennesker der bor afsides.

Mise à disposition de forums de discussion en ligne pour la transmission de messages via télétransmission de données, en particulier entre utilisateurs d'ordinateurs dans les domaines du sport, du divertissement, notamment pour des activités avec vélos et motocyclettes
Udbydelse af onlinesamtalefora til transmission af nyheder via datafjerntransmission, især mellem computerbrugere vedrørende sport, underholdningsvirksomhed, især for aktiviteter med cykler og motorcykler