messagerie mobile oor Deens

messagerie mobile

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

mobilbeskeder

voorbeelde

Logiciels pour courrier électronique, messagerie mobile et messagerie multimédia
Computersoftware til elektronisk post, sms- og mms-beskeder

Certains systèmes de messagerie mobile autres qu'IMAP ne renvoient pas du tout de confirmation.
Nogle mailsystemer uden IMAP på mobilenheder kan muligvis slet ikke returnere kvitteringer.

Fourniture d'applications de messagerie mobile multiplateforme pour remplacer les SMS (système de messages textuels courts)
Tilvejebringelse af meddelelsesapplikationer til mobiler på multiplatforme, der erstatter SMS (systemer til korte tekstmeddelelser)

Fourniture de services de messagerie interactifs, de messages courts, de messagerie multimédia et de messagerie mobile
Udbydelse af interaktive tjenester, SMS- og MMS-tjenester samt udveksling af meddelelser mellem mobile enheder

Logiciels pour messageries mobiles
Software til mobile udsendelsesenheder

Services de messagerie mobile, de SMS et de MMS
SMS, MMS og mobil udsendelse af meddelelser

Services de messagerie mobile
Mobiltelefoni (teksttjenester)

Programmes informatiques destinés aux opérateurs sans fil de messaggeries mobiles, sécurité mobile et applications de gestion de réseaux mobiles
Computerprogrammer til brug for trådløse operatører ved afsendelse af mobilbeskeder, mobilsikkerhed og styring af mobilnetværk

Logiciels et matériel informatique pour messages textuels, système de messages courts, service de messagerie multimédia, services de messagerie mobile instantanée
Computersoftware og -hardware til tekstmeddelelser, sms-meddelelse, mms-meddelelser og mim-tjenester

Logiciels et programmes de messagerie mobile, messagerie multimédia et courrier électronique à utiliser sur un réseau de télécommunications mobiles ou un serveur de réseau
Mobilmeddelelsestjenester, multimediemeddelelsestjenester og software til elektronisk post samt programmer til brug på et mobilt telekommunikationsnetværk eller en netværksserver

Services de messagerie sans fil, de messagerie textuelle mobile, de messages courts et de messages multimédias
Trådløs og mobiltekst og sms- og mms-meddelelsesservice

— Link: active dans le secteur de la communication mobile et spécialisée dans les services de messagerie mobile, de solutions mobiles et d’intelligence mobile dans différents secteurs et industries.
— Link: mobilkommunikation, navnlig mobile meddelelsestjenester, mobile løsninger og mobil business intelligence, i en række forskellige brancher og sektorer.

Fourniture d'applications de messagerie mobile multiplateforme remplaçant les SMS (systèmes de messages textuels courts) et fonctionnant par l'intermédiaire du plan de données de l'internet existant dans les téléphones mobiles
Tilvejebringelse af meddelelsesapplikationer til mobiler på multiplatforme, der erstatter SMS (systemer til korte tekstmeddelelser), og som fungerer ved hjælp af den eksisterende ordning for internetdata på mobiltelefoner

Services de messagerie mobile, à savoir, facilitation de la fourniture de messages par un service de messages courts (SMS) et/ou de messages par un service de messagerie multimédia
Mobilbeskedtjenester, nemlig levering af SMS-beskeder eller MMS-beskeder

Services de télécommunications, de communication par téléphones mobiles, de messagerie de téléphones mobiles, de transmission de messages et/ou d'images assistée par ordinateur
Telekommunikationsvirksomhed, kommunikation via mobiltelefoner, udsendelse af mobiltelefonmeddelelser, tjenesteydelser, computerstøttet transmission af meddelelser og/eller billeder

Fourniture d'accès à des logiciels non téléchargeables pour la création, la mise en œuvre, le suivi et l'analyse de campagnes de marketing par courrier électronique, messagerie mobile (SMS) et médias sociaux
Udbydelse af tidsbegrænset brug af software, der ikke kan downloades, til oprettelse, implementering, sporing og analyse af e-mail, SMS-beskeder og marketingskampagner på sociale medier

Télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs, envoi de messages, radiotéléphonie mobile, transmission de messages et d'images assistée par ordinateur et transmission par satellite
Telekommunikationsvirksomhed, kommunikation via computerskærme, afsendelse af meddelelser, mobiltelefonkommunikation, transmission af meddelelser og computerstøttet transmission af billeder og satellittransmission

Encore un peu de Beethoven, interrompu par des messages de mobilisation codés à l’adresse des réservistes.
Så mere Beethoven, afbrudt af kodede mødebefalingsbeskeder til reserverne.

Messages publicitaires éclairés, panneaux publicitaires éclairés, messages publicitaires mobiles (glissants) éclairés
Belyste reklamer, belyste reklametavler, belyste skydereklamer

Collecte et transmission de messages téléphoniques mobiles
Indsamling og transmission af mobiltelefonbeskeder

Services de messagerie instantanée mobiles
Mobil instant messaging-virksomhed

Fourniture d'accès à des logiciels de messagerie mobile non téléchargeables pour la transmission de données, informations, images, textes, contenu audio et vidéo sur des réseaux mondiaux de communication, et production de rapports sur l'activité de réseaux
Udbydelse af adgang til mobil messaging-software, som ikke kan downloades, til brug ved transmission af data, informationer, billeder, tekst, lyd og video via globale kommunikationsnetværk og generering af rapporter om netværksaktivitet

Services concernant les services de messages courts, messages multimédias, messages courts par téléphone mobile et messagerie multimédia
Virksomhed i forbindelse med sms, mms, teksttelefon via mobiltelefon og udsendelse af meddelelser via multimedier

Appareils adaptés à la fourniture de services de télécommunications, à savoir radios mobiles, radios émettrices-réceptrices, téléphones de poche, téléphones numériques de poche, téléphones mobiles, radios à messages, sémaphones, radios à messages mobiles, récepteurs de données mobiles
Udstyr tilpasset med henblik på udbydelse af tjenester vedrørende telekommunikation, nemlig mobile radioer, tovejsradioer, lommetelefoner, digitale lommetelefoner, mobiltelefoner, radioer til meddelelser, personsøgere, mobile radioer til meddelelser, mobile datamodtagere