mille feuille oor Deens

mille feuille

Soortgelyke frases

Mille-feuille
Napoleonskage

mille-feuille
røllike

voorbeelde

Mille-feuilles
Napoleonskager

Mille feuille.
Bregne.

Envie de croquer dans mon mille- feuille?
Vaughn, kan du mærke " Jodle i bjergene "?

Je ne l’ai jamais vue se pointer avec un éclair, une tartelette ou un mille-feuille.
Jeg har aldrig set hende dukke op med en eclair, en lille tærte eller en napoleonskage.

Goûtons ces mille-feuilles et n’en parlons plus.
– Javel, sagde hun, – lad os så smage på de her, og så taler vi ikke mere om det.

Pain d'épices, gaufres, gâteaux, cakes, tartes, biscuits secs, biscottes, tourtes, y compris mille-feuilles
Peberkager, vafler, kager, kiks, lagkager, småkager, piroger, herunder butterdejspiroger

La variante moelleuse se détache en morceaux, tandis que la variante feuilletée est d'une consistance souple avec une structure en mille feuilles.
Den sprøde type kan brækkes i mindre stykker, den flagede har en løs, flaget struktur indeni.

La variante moelleuse se détache en morceaux, tandis que la variante feuilletée est d’une consistance souple avec une structure en mille-feuilles.
Den sprøde type kan brækkes i mindre stykker, den flagede har en løs, flaget struktur indeni.

La variante moelleuse se détache en morceaux, tandis que la variante feuilletée est d’une consistance souple avec une structure en mille feuilles.
Den sprøde type kan brækkes i mindre stykker, den flagede har en løs, flaget struktur indeni.

Dans le petit matin, la forêt tinte de ses mille et mille feuilles givrées qui tombent à terre, douce annonce de l’imminence de l’hiver.
Og i den tidlige morgen „synger“ skoven når millioner af rimfrostdækkede blade med en sagte lyd falder til jorden og bebuder vinterens komme.

Il est essentiel, dans la mise en œuvre pratique de la stratégie pour la région de la mer Baltique, de réorganiser les responsabilités des divers organes administratifs au sein du mille-feuille gouvernemental de façon à ce que les activités des diverses instances et organisations ne se chevauchent pas.
I forbindelse med den praktiske gennemførelse af Østersøstrategien er det af afgørende betydning, at det ansvar, der påhviler de forskellige forvaltningsmyndigheder i kraft af ordningen med flerlagsstyre, omarrangeres, således at de forskellige organers og organisationers aktiviteter ikke overlapper hinanden.

Un document de mille pages sur l’Antiquité et... (il regarda une feuille de papier qu’il avait gribouillée) l’Olympie.
Et dokument på tusind sider, som omhandler antikken og ...« Han kastede et blik på nogle noter han havde taget. »...

Aux fins de la surveillance intensive et continue sur les placettes d’observation permanentes et de la surveillance des pousses de l’année, on déterminera la masse de cent feuilles ou mille aiguilles, ainsi que la masse des pousses.
Bestemmelsen af hundredblademasse eller tusindnålemasse samt af skudmassen skal bruges til intensiv og permanent overvågning i de faste observationsområder og af årets skud.

Célibataire, quatre mille euros par mois, un quotidien réglé comme une feuille d’impôt.
Ugift, fire tusind euro om måneden, en daglig rutine velafrettet som en forskudsopgørelse.

Une fois la feuille emplie de ténèbres, il la déchire en mille morceaux et les jette par terre.
Da han har fyldt arket med mørke, river han tegningen i småstykker og smider den på gulvet.

Pour en venir à la consigne régionale dénommée "feuille de route", s'il ne nous étonne pas qu'elle ait été déchirée de mille façons ces derniers jours, nous voulons tout de même rappeler que la cause en est bien simple. Elle est simple: pour nous, souverainistes, nous ne pouvons concevoir de paix que dans la souveraineté et dans la liberté de nations en équilibre.
Hvad angår den såkaldte køreplan for fred i Mellemøsten, er den på det seneste revet i stumper og stykker, hvilket ikke undrer os, men vi ønsker dog at påpege, at årsagen hertil er enkel. For os, der hylder suverænitetsprincippet, er det utænkeligt, at der skulle kunne skabes fred uden suverænitet og frihed for nationer i balance.