niveau de la mer oor Deens niveau de la mernaamwoordmanlike grammatika Vertalings in die woordeboek Frans - Deenshavoverflade Kopieer na knipbordbesonderhede OmegaWikiHavoverflade Kopieer na knipbordbesonderhede wikidataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshauteur au-dessus du niveau moyen de la mer Meter over havets overfladeelevation du niveau de la mer stigning i vandstandélévation du niveau de la mer stigende havoverfladevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseEn moyenne, la région de Sarajevo se situe à 500 m au-dessus du niveau de la mer.Sarajevo ligger ca. 500 m over havets overflade.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede les infrastructures, vulnérables aux événements climatiques extrêmes et à la montée du niveau de la mer;Infrastrukturen og dens sårbarhed over for ekstreme hændelser og et stigende vandstandsniveauEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pression atmosphérique (au niveau de la mer)atmosfærisk tryk (ved havoverfladen)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Les Pays-Bas, un des pays en dessous du niveau de la mer.Holland, et af Nederlandene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La faible altitude des domaines, certains se situant au niveau de la mer, renforce la teneur en polyphénols.Olivenlundenes lave beliggenhed, nogle af dem på niveau med havets overflade, øger indholdet af polyphenoler.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Altitude (m au-dessus du niveau de la mer)Højde (m over havets overflade)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede altitudes au-dessus du niveau de la merhøjde over havets overfladeoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Un polder se situe souvent plusieurs mètres en dessous du niveau de la mer.En polder ligger ofte flere meter under havets overflade.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]interpoleret højde over havet ved det separate rutepunkt d under overvejelse [m over havet]Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quant au fossé, je veux qu’il soit creusé jusqu’au-dessous du niveau de la mer.Hvad angår voldgraven, vil jeg have den gravet ud, så den befinder sig under havoverfladen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Conditions d'altitude modérées: altitude inférieure ou égale à 700 mètres au-dessus du niveau de la mer.Moderate højdeforhold: Højden er mindre end eller lig med 700 meter over havets overflade.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede altitude instantanée du véhicule mesurée avec le GPS [m au-dessus du niveau de la mer]køretøjets øjeblikkelige højde over havet målt med GPS [m over havet]EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede d'un décollage au niveau de la mer à la masse maximale au décollage; etstart ved havoverfladen med maksimal startmasse ogEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede les inondations côtières dues à l'élévation du niveau de la mer,oversvømmelser i kystområder som følge af stigninger i havvandstandenEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede g = accélération de la pesanteur (981 cm s 2 au niveau de la mer)g = tyngdeaccelerationen (981 cm 7s 2 ved havoverfladen)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Recueil systématique de données relatives à l'altimétrie/au niveau de la mer à l'échelle mondiale et régionaleSystematiske globale og regionale højdemålings-/havniveaudataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Avec la montée du niveau de la mer, l'eau remonte par les égouts.Når havniveauet stiger, løber vandet tilbage gennem vores afløbsrør.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede est l'altitude interpolée au point de cheminement discret considéré d [m au-dessus du niveau de la mer]interpoleret højde over havet ved det separate rutepunkt d under overvejelse [m over havet]Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede i) altitudes au-dessus du niveau de la mer;i) højde over havets overfladeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede altitude du véhicule au point de cheminement d [m au-dessus du niveau de la mer]køretøjets højde over havet ved rutepunkt d [m over havet]EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (i) un décollage au niveau de la mer à la masse maxi décollage; et(i) start ved havoverfladen med maksimal startmasse ogEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La vallée se trouve à plus de 1 800 mètres au-dessus du niveau de la mer.Selve dalen ligger mere end 1800 meter over havoverfladen.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4185 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k