nose oor Deens

nose

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

nose

Le stationnement est toujours nose-in.
Parkering er altid "nose in".

voorbeelde

Les informations sur les émissions doivent être communiquées pour chaque établissement dans le format de l'annexe A 2, et comporter une description de toutes les activités mentionnées à l'annexe I de la directive 96/61/CE, avec les catégories de sources et les codes NOSE-P correspondants, selon les spécifications de l'annexe A 3.
Emissionsdataene skal rapporteres for hver virksomhed i formatet i bilag A2, med en beskrivelse af alle aktiviteter nævnt i bilag I til direktiv 96/61/EF med tilsvarende kildekategorier og NOSE-P-koder som fastsat i bilag A3.

Google Nose.
Google Duft.

Demi-produits et ouvrages en matières plastiques, à l’exclusion des produits des nosex 3916 , ex 3917 , ex 3920 et ex 3921 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Halvfabrikata og varer af plast; undtagen varer henhørende under pos. ex 3916 , ex 3917 , ex 3920 og ex 3921 , for hvilke reglerne er anført nedenfor:

Demi-produits et ouvrages en matières plastiques, à l'exclusion des produits des nosex 39 16 , ex 39 17 , ex 39 20 et ex 39 21 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Halvfabrikata og varer af plast, undtagen produkter henhørende under pos. ex 39 16 , ex 39 17 , ex 39 20 og ex 39 21 , for hvilke reglerne er anført nedenfor:

Nous avons le plaisir de vous présenter Google Nose BÊTA, une fonctionnalité révolutionnaire de recherche olfactive qui permet aux utilisateurs de rechercher des odeurs.
Det glæder os at kunne præsentere Google Duft beta, vores flagskibsfunktion inden for duftbaseret viden, som giver brugerne mulighed for at søge efter dufte.

Matières plastiques sous formes primaires; déchets, rognures et débris de matières plastiques; à l'exclusion des produits des nosex 3907 et 3912 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Plast i ubearbejdet form, affald, afklip og skrot, af plast; undtagen produkter, der henhører under pos. ex 3907 og 3912 , for hvilke reglerne er anført nedenfor:

Au sens des nosex ex 2707, 2713 à 2715, ex ex 2901, ex ex 2902 et ex ex 3403, les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l'eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l'obtention d'une teneur en soufre donné par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toutes combinaisons de ces opérations ou des opérations similaires ne confèrent pas l'origine.
For pos. ex ex 2707, 2713, 2714, 2715, ex ex 2901, ex ex 2902 og ex ex 3403 giver simple arbejdsprocesser, såsom rensning, klaring, udblødning, udskilning af vand, filtrering, farvning, mærkning, opnåelse af et givet svovlindhold ved blanding af produkter med forskelligt svovlindhold og alle kombinationer af disse arbejdsprocesser eller lignende arbejdsprocesser, ikke oprindelsesstatus.

la zone contenant les eaux du Loch Sunart, à l'est d'une ligne tracée vers le sud-sud-est entre le point le plus septentrional du Maclean’s Nose et Auliston Point
området, hvori Loch Sunart ligger, øst for en linje trukket sydsydøst fra Maclean's Noses nordligste punkt til Auliston Point

Swing nose/Cœur à pointe mobile
Swing nose/ Bevægelig hjertespids

Noose t'accordera un report.
Noose vil give dig udsættelse.

M. Noose.
Dommer Noose.

Matières plastiques sous formes primaires; déchets, rognures et débris de matières plastiques; à l’exclusion des produits des nosex ex 3907 et 3912 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Plast i ubearbejdet form, affald, afklip og skrot, af plast, undtagen varer, der henhører under pos. ex ex 3907 og 3912, for hvilke reglerne er anført nedenfor:

Au sens des nosex 27 07 , 2713 à 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 et ex 34 03 , les opérations simples telles que le nettoyage, la décantation, le dessalage, la séparation de l'eau, le filtrage, la coloration, le marquage, l'obtention d'une teneur en soufre donnée par mélange de produits ayant des teneurs en soufre différentes, toutes combinaisons de ces opérations ou des opérations similaires ne confèrent pas l'origine.
For pos. ex 27 07 , 2713 , 2714 , 2715 , ex 29 01 , ex 29 02 og ex 34 03 giver simple arbejdsprocesser, såsom rensning, klaring, udblødning, udskilning af vand, filtrering, farvning, mærkning, opnåelse af et givet svovlindhold ved blanding af produkter med forskelligt svovlindhold og alle kombinationer af disse arbejdsprocesser eller lignende arbejdsprocesser, ikke oprindelsesstatus.

Free wheel passage at crossing nose/Freier Raddurchlauf im Bereich der Herzspitze/Cote de libre passage dans le croisement
Free wheel passage at crossing nose/Freier Raddurchlauf im Bereich der Herzspitze/Cote de libre passage dans le croisement/Fri hjulpassage gennem krydsningsparti

Demi-produits et ouvrages en matières plastiques, à l’exclusion des produits des nosex 3916, ex 3917, ex 3920 et ex 3921 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Halvfabrikata og varer af plast; undtagen varer henhørende under pos. ex 3916, ex 3917, ex 3920 og ex 3921, for hvilke reglerne er anført nedenfor:

Demi-produits et ouvrages en matières plastiques, à l’exclusion des produits des nosex ex 3916, ex ex 3917, ex ex 3920 et ex ex 3921 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Halvfabrikata og varer af plast; undtagen varer henhørende under pos. ex ex 3916, ex ex 3917, ex ex 3920 og ex ex 3921, for hvilke reglerne er anført nedenfor:

Google Nose BÊTA est compatible avec la plupart des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables et des appareils mobiles.
Google Duft beta virker på næsten alle stationære og bærbare computere og på mange mobilenheder.

Swing nose/Cœur à pointe mobile
Swing nose/Bevægelig hjertespids

Perles fines ou de culture, pierres gemmes ou similaires, métaux précieux, plaqués ou doublés de métaux précieux et ouvrages en ces matières; bijouterie de fantaisie; monnaies; à l'exclusion des nosex 7102, ex 7103, ex 7104, 7106, ex 7107, 7108, ex 7109, 7110, ex 7111, 7116 et 7117, pour lesquels les règles sont indiquées ci-après
a) varer, der fuldt ud er fremstillet i Fællesskabet i den i artikel 6 i denne protokol fastlagte betydning

L’importation sans restrictions est possible pour les cuirs et peaux traités visés à l’annexe XIII, chapitre V, point C 2, du règlement (UE) no 142/2011, si les règles énoncées à l’article 41, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1069/2009 sont respectées, en particulier en ce qui concerne les nosex 4101 20 80 et ex 4101 50 90 .
Indførsel uden begrænsninger kan være muligt for behandlede huder og skind som omhandlet i kapitel V, punkt C 2, i bilag XIII til forordning (EU) nr. 142/2011, hvis der, navnlig for ex 4101 20 80 og ex 4101 50 90 , er overensstemmelse med artikel 41, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1069/2009.

la zone contenant les eaux du Loch Sunart, à l’est d’une ligne tracée vers le sud-sud-est entre le point le plus septentrional du Maclean’s Nose et Auliston Point;
Området, hvori Loch Sunart ligger, øst for en linje trukket sydsydøst fra Maclean’s Noses nordligste punkt til Auliston Point

Demi-produits et ouvrages en matières plastiques, à l'exclusion des produits des nosex 39 16 , ex 39 17 , ex 39 20 et ex 39 21 , pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Halvfabrikata og varer af plast, bortset fra varer henhørende under pos. ex 39 16 , ex 39 17 , ex 39 20 og ex 39 21 , for hvilke reglerne er anført nedenfor

Demi-produits et ouvrages en matières plastiques; à l’exclusion des produits des nosex 3916 , ex 3917 , ex 3920 et ex 3921 pour lesquels les règles applicables sont exposées ci-après:
Halvfabrikata og varer af plast; undtagen for så vidt angår pos. ex 3916 , ex 3917 , ex 3920 og ex 3921 for hvilke følgende gælder:

Fixed nose protection/
Fixed nose protection/