périphérique de sortie oor Deens

périphérique de sortie

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

outputenhed

voorbeelde

Préférence de périphérique de sortie par défaut &
Standard præference for output-enhed

Matériel informatique et périphériques de sortie y compris imprimantes, imageuses, copieurs, correcteurs, photograveurs, presses d'imprimerie et écrans d'affichage
Computerhardware og computerudlæsningsudstyr, inklusive printere, billedsættere, kopimaskiner, maskiner til aftryk, udstyr til pladefremstilling, trykkeripresser og skærme

Périphériques de sortie
Computerudlæste materialer

Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes
Computerhardware og udlæseenheder til computere, printere

Différentes catégories de sortie. Pour chacune, vous pouvez choisir le périphérique de sortie voulu
Diverse kategorier af output. For hver kategori kan du vælge hvilken enhed du ønsker at sende output til

Périphérique de sortie
Uddataenhed

Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes, photocomposeuses, copieurs, correcteurs, dispositifs de clichage, presses d'imprimerie et écrans d'affichage
Computerhardware og computeranordninger til udlæsning, printere, billedsættere, kopimaskiner, korrekturlæsere, grafikere, trykkeripressere og skærme

Périphérique de sortie à utiliser pour la sortie choisie
Lydenhed at bruge for valgt system

Périphériques de sortie
Outputenheder til computere

Périphériques de sortie pour ordinateurs, en particulier imprimantes, consoles, traceurs, terminaux, claviers, écrans et autres appareils de vision et senseurs
Computerudlæsningsapparater, særlig printere, skrivere, plottere, stanse- og prægeapparater, gravørredskaber, terminaler, skærme, andre dataskærme og sensorapparater

L' ordre détermine la préférence des périphériques de sortie. Si, pour quelque raison, il est impossible d' utiliser le premier périphérique, Phonon essaiera d' utiliser le second, et ainsi de suite
Rækkefølgen afgør præferencen mht. outputenheder. Hvis den første enhed ikke kan bruges af en eller anden årsag, vil Phonon prøve at bruge den anden, og så fremdeles

(3) Il s’agit d’«enceintes acoustiques produites par la société Harman Multimedia, située aux États-Unis, destinées à être employées exclusivement comme unités périphériques de sortie pour des ordinateurs du type “Apple” ».
(3) Der er tale om »højttalere fremstillet af det amerikanske selskab Harman Multimedia og bestemt til udelukkende at anvendes som periferiudstyr (udlæseenhed) til »APPLE« computere«.

Périphériques d'entrée/de sortie
Anordninger til ind-/udlæsning

Imaginez ce qui se passera le jour que Monsanto détermine qu'il est vraiment... vraiment... important de s'assurer que les ordinateurs ne peuvent exécuter des programmes qui cause spécialisée périphériques de sortie des organismes qui leur déjeuner... littéralement.
Forestille sig, hvad sker der den dag, Monsanto bestemmer, at det er virkelig... virkelig... vigtigt for at sikre, at computere ikke kan udføre programmer, årsag specialiseret eksterne enheder til output organismer, der spiser deres frokost... bogstaveligt.

L' apparition de Langages de description de pages décrivant la représentation graphique de l' encre et du toner sur les feuilles de papier (ou autre périphérique de sortie, comme les moniteurs, les photocompositeurs, & etc;) d' une manière générale fut un mouvement qui combla un grand fossé
Fremkomsten af Sidebeskrivelsessprog, som beskriver den grafiske repræsentation af blæk og toner papirark (eller andre uddata enheder som skærme fotosættere, & etc;) i på en fælles måde udfyldte et stort tomrum

23 Pendant la période allant des mois de décembre 2001 à octobre 2003, ADL a importé dans l’Union des enceintes acoustiques produites par Harman Multimedia, société établie aux États-Unis, et destinées à être employées exclusivement comme unités périphériques de sortie pour des ordinateurs de la marque Apple.
23 I perioden fra december 2001 til oktober 2003 indførte ADL lydanlæg, der var fremstillet af Harman Multimedia – et selskab med hjemsted i Amerikas Forenede Stater – og bestemt til udelukkende at anvendes som udlæseperiferienheder til computere af mærket Apple, i Unionen.

Périphériques d'entrée et de sortie
Anordninger til ind- og udlæsning

Périphériques pour ordinateurs, à savoir imprimantes, écrans, périphériques d'entrée et de sortie électromécaniques, électroniques, optiques et acoustiques, claviers, interfaces
Perifere enheder til computere, nemlig printere, computerskærme, elektromekaniske, elektroniske, optiske og akustiske apparater til ind- og udlæsning, tastaturer, grænsefladeapparater

Commerce électronique, courtage commercial dans le domaine des ordinateurs, équipement en logiciels, équipement d'ordinateurs et de réseaux informatiques ainsi que de périphériques de toutes sortes, publicité, promotion et annonce par le truchement de toutes sortes de médias, conseils en matière de commerce d'ordinateurs, d'équipement en logiciels, d'équipement d'ordinateurs et de réseaux informatiques ainsi que de périphériques de toutes sortes, activité d'administration
Elektronisk handel, formidling af forretningsvirksomhed inden for computere, software, udstyr til computere og computernetværk og perifere enheder af alle slags, reklame-, PR- og annoncevirksomhed via alle slags medier, rådgivningsvirksomhed inden for handel med computere, software, udstyr til computere og computernetværk og perifere enheder af alle slags, administrativ virksomhed

Toutefois, un ordinateur ne peut pas capturer ou reproduire lui-même une image sans un périphérique d’entrée et de sortie.
Uden ydre enheder, der giver input eller output, kan en computer imidlertid ikke i sig selv indfange eller reproducere noget billede.

Dispositifs électroniques de contrôle de périphériques, transmission et simulation d'entrées et de sortes, d'interfaces analogiques et numériques
Elektroniske indretninger til kontrol af perifere enheder, transmission og virtualisering af ind- og udgange, analoge og digitale interface

Données de sortie à destination de périphériques externes supplémentaires
Udlæsning af data til supplerende eksterne enheder

Périphérique d’entrée/sortie (E/S): un périphérique qui permet l’entrée/la sortie de données entre un serveur informatique et d’autres dispositifs.
I/O-enhed: en enhed, der varetager inddata- og uddatafunktioner mellem en computerserver og andre enheder.