plan d'activités oor Deens
plan d'activités
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
aktivitetsplan
Les activités correspondantes sont décrites dans un plan d'activités complémentaires indiquant la valeur estimée de ces contributions.
De tilsvarende aktiviteter skal fastlægges i en supplerende aktivitetsplan, hvori den anslåede værdi af disse bidrag skal anføres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
à faire comprendre aux PME la nécessité d'intégrer la PI dans leurs stratégies d'innovation et leur plan d'activité,
Den maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer, der er indsat ved direktiv #/#/EF, bør derfor erstattes af en højere maksimalgrænseværdiEurLex-2 EurLex-2
►M8 Il statue, à la majorité qualifiée, sur le plan d'activité de la Banque.
Godt, følg efter migEuroParl2021 EuroParl2021
Les activités correspondantes sont décrites dans un plan d’activités complémentaires indiquant la valeur estimée de ces contributions.
Far,- endelignot-set not-set
description et explication des coûts prévus sur cinq ans, sur la base du plan d’activité,
Besked fra installationenEurLex-2 EurLex-2
L'absence de documentation relative aux analyses des plans d'activités prévisionnels en Lituanie en est un exemple.
Jeg mener derfor, at mennesker ikke altid forstår heste, når de er skræmte, eller når de forsøger at forsvare sig selv.EurLex-2 EurLex-2
Le plan d'activité prévu au paragraphe 1 précise au moins les éléments suivants:
Så længe du lader som om, du er på hans side, skader han dig ikkeEurLex-2 EurLex-2
a) les stratégies d'investissement, les plans d'activités et les documents de politique générale
Luftfartsselskabet kan modtage betaling ratevis i overensstemmelse med procedurerne i udbudsmaterialet, jf. pkt. # ovenforEurLex-2 EurLex-2
b) un plan d'activité détaillé couvrant la période pour laquelle un "permis de séjour- travailleur indépendant" est demandé;
For at mindske risikoen for bivirkninger opnås denne dosis gradvist ud fra nedenstående daglige behandlingsforløbEurLex-2 EurLex-2
à des fins incompatibles avec son plan d'activité.
Farmakokinetiske egenskabereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un plan d'activité a également été établi.
Præjudicielt spørgsmålEurLex-2 EurLex-2
Les plans d'activités ont été approuvés par deux décisions de la Région:
Bestemmelsesregioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ce faisant, ils ont agi conformément aux instructions reçues de la Région au moyen des plans d'activités approuvés.
De tærskelværdier, der benyttes til beregning af elektricitetsmængden fra kraftvarmeproduktion, jf. bilag II, punkt a), tilpasses til den tekniske udvikling efter proceduren i artikel #, stkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- une surveillance étroite et régulière, par ABG, de la mise en oeuvre du plan d'activité.
Ændringen af investeringsplanen, som de godkendte i #, ændrede ikke den godkendte støttes karakter, indhold eller formålEurLex-2 EurLex-2
Les coûts prévus sont établis conformément au plan d’activité exigé par le certificat.
Der er telefon, HarryEurLex-2 EurLex-2
Conception du plan d'activité du service en 1984.
Svin (søer og gyltenot-set not-set
En vertu de la procédure en vigueur en Lituanie, l'évaluateur est tenu d'analyser les plans d'activités prévisionnels.
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTEREurLex-2 EurLex-2
Des améliorations supplémentaires sont prévues dans le cadre du plan d’activité pluriannuel du Collège.
Denne konto er bestemt til at dække udgifter til aktiviteter, der foretages af Observationscentret på særlig anmodning fra den Europæiske Unions institutionerEurLex-2 EurLex-2
ii) les stratégies d'investissement et les plans d'activités, en vertu de l'article 30.1.2 de l'accord interne;
Det må du ikke sigeEurLex-2 EurLex-2
description et explication des coûts prévus sur cinq ans, sur la base du plan d’activité
Du ved du er den eneste kvinde i mit liv.Det ved jeg ingenting omoj4 oj4
Le plan d'activités fournira un cadre pour évaluer les résultats.
Slå de andre ihjel!EurLex-2 EurLex-2
Plans d'activités
Vi kan ikke alle skære struber over og tyveknægteEurLex-2 EurLex-2
14815 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.