poulet de bois
hærfugl
poulet oor Deens
poulet
fr
Petit du coq et de la poule
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
høne
fr
Traductions à trier suivant le sens
Quand vous cochez une case, ça met du grain sous celle où le poulet est censé aller.
Når man vælger et felt, havner hønens mad der.
kylling
fr
Viande de jeune poule ou de jeune coq
Elle acheta un poulet.
Hun købte en kylling.
høns
fr
sous-espèce d'oiseau de l'ordre des Galliformes élevé pour sa chair
da
fugle
Vous n'allez pas nourrir des poulets avec cette viande.
Du skal da vist ikke fodre høns med alt det kød, vel?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strisser · politibetjent · betjent · politimand · panser · strømer · ordenshåndhæver · funktionær · tjenestemand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR par œuf à couver poulet standard du code NC
Andre oplysningeroj4 oj4
La préparation d'endo-1,4-bêta-glucanase, d'endo-1,3(4)-bêta-glucanase et d'endo-1,4-bêta-xylanase produits par Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252), appartenant au groupe des enzymes, a été autorisée pour la première fois à titre provisoire pour les poulets d'engraissement par le règlement (CE) no 1436/1998 de la Commission (4) pour ce qui concerne son usage sous forme liquide et par le règlement (CE) no 937/2001 de la Commission (5) pour ce qui concerne son usage sous forme de granulés.
De meget almindelige bivirkninger (set hos af mindst # ud af # patienter) er: • Hårtab • Abnormt fald i neutrofiltal • Fald i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Mangel på røde blodlegemer • Reduktion i antallet af hvide blodlegemer i blodet • Virkning på perifere nerver (smerter og følelsesløshed) • Smerter i et eller flere led • Smerter i muskler • Kvalme, diarré • Opkastninger • Svaghed og træthedEurLex-2 EurLex-2
Volaille - Poulets de chair
giver sin fulde støtte til ESDP-missionerne og EU's særlige repræsentanter (EUSR), som er indsat i regionen,og som forsat spiller en central rolle med hensyn til at opretholde stabilitet og sikre, at der fortsat sker fremskridt i forbindelse med opbygningen af fungerende stater, som kan opfylde Københavnskriterierne; understreger, at ingen ESDP-mission må afsluttes og intet EUSR-kontor lukkes før de fuldt ud har løst deres opgaverEuroParl2021 EuroParl2021
Porcins, veaux, volailles (poulets, dindes), pigeons
Grundet den store forskel mellem dyrearter og mellem dyr og mennesker, er forudsigeligheden af effekten på mennesker på baggrund af prækliniske resultater kun af begrænset værdiEurLex-2 EurLex-2
Poulets (poulets de chair, poulets de remplacement, poulets reproducteurs), Lapins
Sygeforsikringsordningen er en forsikringsordning for de ansatte ved de forskellige fællesskabsorganerEurLex-2 EurLex-2
La Commission irait-elle jusqu'à dire que l'on peut parler ici d'abus de subsides communautaires, notamment parce que la campagne «Poulet» en cause ne dit rien des problèmes de bien-être animal dans l'industrie du poulet?
Kommissionen modtog ved brev af #. januar #, der blev registreret den #. februar #, en klage over potentiel støtte i forbindelse med et byggeprojekt i Haaksbergen, Nederlandenenot-set not-set
J'aime le poulet. "
Medfinansieringen udgør # % af udgiften til forsikringspræmier til forsikring af afgrøder og frugt mod hagl, brand, lynnedslag, forårsfrost, storm og oversvømmelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a expliqué que les pionniers échangeaient les publications contre des poulets, des œufs, du beurre, des légumes, une paire de lunettes, ou encore un chiot !
Aerosoler skal prøves ved en at følgende prøvningsmetoderjw2019 jw2019
jours pour les poulets
Hvad er der bestemt med hensyn til en koordinering eller i det mindste en oversigt over Creutzfeldt-Jakob-sygdommen på den ene siden og kvægsygdommen på den anden.oj4 oj4
Poulet et dinde 4 jours (ne pas utiliser chez les animaux dont les œufs sont destinés à la consommation humaine)
De oplysninger, hr. Mantovani forelægger, viser, at de sociale ordningers holdbarhed, især inden for ældreplejen,er blevet radikalt forringet, og at vi virkelig har brug for samarbejde på fællesskabsplan, hvilket også er vigtigt.EurLex-2 EurLex-2
Il a été autorisé sans limitation dans le temps pour les poulets d’engraissement par le règlement (CE) no #/# de la Commission et il a été autorisé à titre provisoire pour les poules pondeuses par le règlement (CE) no #/# de la Commission
Andre horisontale emner er der blevet taget højde for i forslaget til gennemførelsesforordningoj4 oj4
La Commission veille par des inspections périodiques au respect de la législation communautaire par les autorités compétentes des États membres dans les postes frontières de la Communauté et par les autorités compétentes des pays tiers à toutes les étapes de la production et de la transformation des viandes de poulet.
Hvad med migEurLex-2 EurLex-2
L’âge minimal d’abattage du poulet «Gall del Penedès» est de 98 jours.
Kennedys kontor... i Det Hvide HusEurlex2019 Eurlex2019
Objet: Autorisation des poulets chlorés
Det er godt at se dig, farEurLex-2 EurLex-2
Immunisation active des poulets de chair reproducteurs, en vue d une immunisation passive de la descendance contre Ornithobacterium rhinotracheale sérotype A
Bevægelse på det ikke ophelede sted kan hindre heling af frakturenEMEA0.3 EMEA0.3
(2) Règlement d'exécution (UE) 2017/895 de la Commission du 24 mai 2017 concernant l'autorisation d'une préparation de 3-phytase produite par Komagataella pastoris (CECT 13094) en tant qu'additif pour l'alimentation des poulets d'engraissement et des poules pondeuses (titulaire de l'autorisation: Fertinagro Nutrientes S.L.)
Hold mig tæt og luk dine øjne.- Hvad?Eurlex2019 Eurlex2019
L’Autorité a conclu à l’efficacité de l’additif pour lutter contre la coccidiose chez les dindes et les poulets d’engraissement et les poulettes destinées à la ponte.
Det er svært ikke at føle sig lidt trådt over tæerneEuroParl2021 EuroParl2021
Poulets de chair
Han torterede mig!EuroParl2021 EuroParl2021
Chair et abats: poulet (poulet de chair) 7 jours
Personoplysninger, særlige kategorier af oplysninger, behandle/behandling, registeransvarlig, registerfører, den registrerede og tilsynsmyndighed har samme betydning som i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. oktober # om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Choisissez ce que vous voulez, mais je recommande le poulet.
Politiet har oprettet en kontrolpost uden for et valgsted i WattsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dans le cas de découpes de poulets chaque unité de vente doit être identifiée individuellement pour permettre une traçabilité jusqu’à l’éleveur (un numéro d’identification délivré par le groupement).»
En ransagningskendelse, tak- Min kæreste bor herEuroParl2021 EuroParl2021
Par dérogation à l’article 3, paragraphe 1, l’État membre concerné peut autoriser le transport de poulettes prêtes à pondre, de dindes d’engraissement et d’autres volailles et gibier à plumes d’élevage:
PrivatdetektivEurLex-2 EurLex-2
Plats préparés à base de viande et poulet
Hun er så skide manipulerendetmClass tmClass
La préparation d’endo-1,4-β-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Trichoderma reesei (BCCM/MUCL 49755) a été autorisée pour une période de dix ans dans l’alimentation des porcs d’engraissement par le règlement d’exécution (UE) 2018/130 de la Commission (2) et dans l’alimentation des poulets d’engraissement et des porcelets sevrés par le règlement d’exécution (UE) 2019/929 de la Commission (3).
Der er otte timer, til kampen begynderEuroParl2021 EuroParl2021
Irrégularités sur le plan douanier et sanitaire concernant l'importation de viande de poulet et de dinde
A/equine/Newmarket/# # AE/mloj4 oj4
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.