produit animal oor Deens

produit animal

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

animalsk produkt

voorbeelde

Sait-elle de quelle manière les sous-produits animaux sont gérés en Grèce et où ils aboutissent?
Er den bekendt med den måde, hvorpå animalske biprodukter håndteres i Grækenland, og hvor disse havner?

Incinération et enfouissement de sous-produits animaux dans des régions éloignées
Afbrænding og nedgravning af animalske biprodukter i fjerntliggende områder

Objet: Élimination des sous-produits animaux comme déchets
Om: Bortskaffelse af animalske biprodukter som affald

par incinération ou enfouissement sur le lieu d’origine des sous-produits animaux;
ved afbrænding eller nedgravning på det sted, hvor de animalske biprodukter har oprindelse

Sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine
Animalske biprodukter, som ikke er bestemt til konsum

Production agricole (produits animaux et végétaux
Landbrugsprodukter, såvel animalske som vegetabilske produkter

II.4. ils ont été préparés exclusivement au moyen des sous-produits animaux suivants:
II.4. udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:

Exigences relatives à l’incinération et à l’enfouissement de sous-produits animaux
Krav vedrørende afbrænding og nedgravning af animalske biprodukter

II.1.7. ils sont constitués uniquement des sous-produits animaux suivants:
II.1.7. udelukkende består af følgende animalske biprodukter:

II.4. elles ont été préparées exclusivement au moyen des sous-produits animaux suivants:
II.4. udelukkende er fremstillet af følgende animalske biprodukter:

CLASSEMENT, COLLECTE, TRANSPORT, ÉLIMINATION, TRANSFORMATION, UTILISATION ET ENTREPOSAGE TEMPORAIRE DES SOUS-PRODUITS ANIMAUX
KATEGORISERING, INDSAMLING, TRANSPORT, BORTSKAFFELSE, FORARBEJDNING, ANVENDELSE OG MIDLERTIDIG OPBEVARING AF ANIMALSKE BIPRODUKTER

, il convient de noter que Mayotte ne dispose d’aucune capacité industrielle pour la transformation des sous‐produits animaux.
, bør det bemærkes, at Mayotte ikke har nogen industriel kapacitet til forarbejdning af animalske biprodukter.

c) fonctionner de manière que les sous-produits animaux soient entièrement réduits en cendres.
c) De skal drives på en sådan måde, at de animalske biprodukter forbrændes, så de helt bliver til aske.

La présente dérogation ne peut avoir aucun effet sur la libre circulation des produits animaux de la Communauté.
Denne undtagelse må ikke få nogen indvirkning på den frie omsætning af animalske produkter i Fællesskabet.

RESTRICTIONS CONCERNANT L’UTILISATION DE SOUS-PRODUITS ANIMAUX
RESTRIKTIONER FOR ANVENDELSE AF ANIMALSKE BIPRODUKTER

Produits animaux nda (a)
Animalske produkter i.a.a. (a)

Contrôles officiels concernant les installations agréées pour la combustion de sous-produits animaux
Offentlig kontrol vedrørende godkendte anlæg til brænding af animalske biprodukter

fonctionner de manière que les sous-produits animaux soient entièrement réduits en cendres.
De skal drives på en sådan måde, at de animalske biprodukter forbrændes, så de helt bliver til aske.

EXIGENCES GÉNÉRALES RELATIVES À L'UTILISATION DE SOUS-PRODUITS ANIMAUX ET DE PRODUITS DÉRIVÉS COMME COMBUSTIBLES
GENERELLE KRAV VEDRØRENDE ANVENDELSE AF ANIMALSKE BIPRODUKTER OG AFLEDTE PRODUKTER SOM BRÆNDSEL

Le traitement différencié des sous-produits animaux prévu dans le règlement (CE) 1774/2002 est désormais appliqué.
Den differentierede behandling af animalske biprodukter, der fastsattes i forordning (EF) nr. 1774/2002, er i mellemtiden gennemført.

Les sous-produits animaux et les produits transformés visés au paragraphe 2 sont:
Animalske biprodukter og de i stk. 2 omhandlede forarbejdede produkter skal:

Sous-produits animaux
Animalske biprodukter

Méthode n° 6 (exclusivement réservée aux sous-produits animaux issus de poissons) Réduction 1.
Metode 6 (Kun for animalske biprodukter af fisk) Findeling 1.

Conditionnement et conserverie de produits animaux et végétaux.
Emballering og konservering af animalske og vegetabilske produkter

Matériels à risques spécifiés et autres sous-produits animaux
Specificeret risikomateriale og andre animalske biprodukter