programme de développement intégré oor Deens
programme de développement intégré
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
integreret udviklingsprogram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INSERTION DANS LE PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT INTEGRE
Selvfølgelig gjorde jeg detEurLex-2 EurLex-2
concernant un programme de développement intégré pour le département de la Lozère
Benigne, maligne og uspecificerede tumorer (inkl. cyster og polypperEurLex-2 EurLex-2
PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT INTEGRE
På trods af vedvarende reformer gennem de sidste # år er de latinamerikanske og caribiske økonomier stadig langt fra at sikre en stram, stabil og konkurrencedygtig økonomisk vækstEurLex-2 EurLex-2
Programme de développement intégré
Det skal nok komme til migEurLex-2 EurLex-2
COUTS RÉELS D'ÉLABORATION DU PROGRAMME DE DÉVELOPPEMENT INTÉGRÉ
Det skal nok komme til migEurLex-2 EurLex-2
TITRE PREMIER Programme de développement intégré
Murphy-betænkningen er fremragende og baner vej for en bedreog sikrere offentlig transport i fremtiden.EurLex-2 EurLex-2
concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinerEurLex-2 EurLex-2
modifiant le règlement (CEE) no 1940/81 concernant un programme de développement intégré pour le département de la Lozère
Hvis aftalt kapacitet ikke udnyttes, skal transmissionssystemoperatøren stille denne kapacitet til rådighed på det primære marked som afbrydelig kapacitet i kraft af aftaler af forskellig varighed, medmindre denne kapacitet tilbydes af den pågældende bruger af nettet på det sekundære marked til en rimelig prisEurLex-2 EurLex-2
INFORMATIONS RELATIVES A LA SITUATION ET L'ETAT D'AVANCEMENT DES MESURES NON AGRICOLES PREVUES DANS LE PROGRAMME DE DEVELOPPEMENT INTEGRE
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
LES PROGRAMMES DE DÉVELOPPEMENT INTÉGRÉ POUR LES ÎLES OCCIDENTALES DE L'ÉCOSSE, LA LOZÈRE ET LE SUD-EST DE LA BELGIQUE
Thi nu ser vi blot gennem mørkets glasEurLex-2 EurLex-2
La politique de développement rural doit viser à élaborer des programmes de développement intégré, accompagnant et complétant les politiques de marché.
Han har EU's fulde støtte i dette arbejde.EurLex-2 EurLex-2
d'autres mesures de développement rural peuvent s'insérer dans les programmes de développement intégré en faveur des régions d'objectifs no# et no
Hvis du får mig ud, af disse håndjern,-- vil jeg være positivoj4 oj4
d'autres mesures de développement rural peuvent s'insérer dans les programmes de développement intégré en faveur des régions d'objectifs no1 et no2.
Feberen ville have dræbt digEurLex-2 EurLex-2
s'opposer, dans le cadre de programmes de développement intégré, au recours à la fumigation en tant que moyen d'éradiquer le pavot en Afghanistan,
Det vides ikke om dette lægemiddel udskilles i human mælkEurLex-2 EurLex-2
s'opposer, dans le cadre de programmes de développement intégré, au recours à la fumigation en tant que moyen d'éradiquer le pavot en Afghanistan
I overensstemmelse med grundforordningens artikel #, stk. # og #, blev der foretaget en sammenligning mellem det vejede gennemsnit af normalværdien som fastsat i den oprindelige undersøgelse og det vejede gennemsnit af eksportpriserne i nærværende undersøgelsesperiode, fastsat ved hjælp af Eurostatdata, udtrykt i procent af cif-prisen, frit Fællesskabets grænse, ufortoldet, som afdækkede en betydelig dumpingmargen (#,# %oj4 oj4
Règlement (CEE) n° 1940/81 du Conseil, du 30 juin 1981, concernant un programme de développement intégré pour le département de la Lozère
Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. maj # i sag T-#/#, Marco de Stefano mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd- almindelig udvælgelsesprøve- ikke adgang til prøverne- krævede eksamensbeviserEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 1941/81 du Conseil, du 30 juin 1981, concernant un programme de développement intégré pour les zones défavorisées de la Belgique
I ved, hvordan det erEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CEE) n° 1939/81 du Conseil, du 30 juin 1981, concernant un programme de développement intégré pour les Western Isles d' Écosse (Outer Hebrides)
Hos nogle patienter blev der givet yderligere faktorEurLex-2 EurLex-2
considérant que, pour réaliser l'action commune, il convient de combiner, suivant les procédures adéquates, les divers moyens disponibles dans le cadre d'un programme de développement intégré;
Siden min tipoldefar har alle været bassisterEurLex-2 EurLex-2
considérant que, pour réaliser l'action commune, il convient de combiner, suivant les procédures adéquates, les divers moyens disponibles dans le cadre d'un programme de développement intégré;
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerEurLex-2 EurLex-2
portant approbation des mesures agricoles s'inscrivant dans le programme de développement intégré pour le département de la Lozère, conformément au règlement (CEE) no 1940/81 du Conseil
Jeg mener, at vi skal støtte betænkningen.EurLex-2 EurLex-2
portant approbation des mesures agricoles s'inscrivant dans le programme de développement intégré pour les Western Isles d'Écosse (Outer Hebrides), conformément au règlement (CEE) no 1939/81 du Conseil
Jeg tror, hun har mistankenEurLex-2 EurLex-2
Le règlement (CEE) no 1940/81 du Conseil, du 30 juin 1981, concernant un programme de développement intégré pour le département de la Lozère (2), est modifié comme suit:
Trin #: Opstilling af eksponeringsscenarie (-scenarierEurLex-2 EurLex-2
2618 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.