projet de base de données oor Deens
projet de base de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
databaseprojekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La participation des lignes d'urgence au projet de base de données européenne.
Hvis producentorganisationen i sådanne tilfælde bruger sine egne medarbejdere eller producenter, der er medlem af organisationen, dokumenteres arbejdstidenEurLex-2 EurLex-2
La participation des lignes d'urgence au projet de base de données européenne
vejledning i økonomiske og økonometriske spørgsmål i forbindelse med anvendelse af EU's konkurrenceregleroj4 oj4
À partir d' un nouveau projet de base de données vide, effectuez les actions suivantes &
Har han et barn med opsynsmanden?KDE40.1 KDE40.1
Lancement du projet de base de données européenne sur les opportunités d'apprentissage.
Læs indlægssedlen inden brugEurLex-2 EurLex-2
Appel à propositions pour la deuxième phase du projet de base de données ORATE (priorité no # du programme ORATE
Jeg sagde det, for at hendes far skuIIe høre detoj4 oj4
Appel à propositions pour la deuxième phase du projet de base de données ORATE (priorité no 3 du programme ORATE 2013):
Det er hensigtsmæssigt fra den #. januar # at erstatte Rådets afgørelse om indførelse af et rammeprogram om politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager (Agis) med dette program og det nye særprogram om forebyggelse og bekæmpelse af kriminalitet under det generelle program om sikkerhed og beskyttelse af frihedsrettighederEurLex-2 EurLex-2
Kexi va maintenant créer un nouveau projet de base de données. Sélectionnez la méthode de stockage utilisée pour enregistrer le nouveau projet
Som De og Kommissæren har sagt, arbejdede de med stor personlig risiko i et særlig følsomt miljø, både politisk og sikkerhedsmæssigt.KDE40.1 KDE40.1
Fichier de projet de base de données, fichier raccourci Kexi, ou nom d' une base de données d' un serveur à ouvrir
udgangstoldsted: det toldsted, der er udpeget af toldmyndighederne i overensstemmelse med toldbestemmelserne, hvor varer skal frembydes, før de forlader Fællesskabets toldområde, og hvor de vilblive underkastet toldkontrol for så vidt angår anvendelsen af udførselsformaliteter, og en passende risikobaseret kontrolKDE40.1 KDE40.1
Cliquez sur l' icône du fichier depuis votre navigateur de fichier ou bureau. & kexi; va ouvrir ce projet de base de données automatiquement
Han gav nok op for ikke at komme forslået til sin bryllupsnatKDE40.1 KDE40.1
Kexi va importer la structure et les données d' une base de données existante en tant que nouveau projet de base de données
Vi er trods alt begge to doktorerKDE40.1 KDE40.1
Nom d' utilisateur utilisé pour la connexion à un projet de base de données. Il sera ignoré si un raccourci de fichier est fourni
der henviser til, at målet for EU's indsats må være etableringen af et demokratisk Kosovo ikke kun for det etniske flertal, men for alle etniske grupper, der lever der, og at den nuværende og kommende bistand bør baseres på sådanne principper; der endvidere henviser til, at resultaterne af disse bestræbelser ikke er tilfredsstillende; der yderligere henviser til, at situationen i Kosovo og den manglende sikkerhed for de tilbageblevne medlemmer af de serbiske og de andre ikke-albanske samfund, især efter bølgen af etnisk betinget vold i marts #, også har negativ indflydelse på situationen i SerbienKDE40.1 KDE40.1
Nom du serveur utilisé pour la connexion à un projet de base de données. Il sera ignoré si un raccourci de fichier est fourni
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvKDE40.1 KDE40.1
Exploitation d'une base de données pour noms de domaine et projets internet (gestion de bases de données)
Også hyperprolaktinæmi og risikoen for QT-forlængelse giver anledning til betænkelighed • udvalget konkluderede på baggrund af de foreliggende data, at risiciene ved anvendelse af veraliprid til behandling af hedeture i forbindelse med menopausen opvejer de begrænsede fordeletmClass tmClass
Les commandes Couper, Copier et Coller permettent de copier ou déplacer des éléments graphiques entre les formulaires, et même entre des projets de base de données différents
Danmark konkluderer derfor, at den iværksatte undersøgelsesprocedure kun kan omfatte den angiveligt eneste anmeldte foranstaltning, nemlig den mulige inddragelse af søfolk om bord på kabelskibe under DIS-ordningenKDE40.1 KDE40.1
Numéro de port du serveur à utiliser pour la connexion à un projet de base de données. Il sera ignoré si un raccourci de fichier est fourni
er bekymret over den måde, hvorpå overgangen fra FN's midlertidige administrative mission i Kosovo (UNMIK) til det nye internationale civile kontor vil blive forvaltet; minder UNMIK om, at den fortsat bør gøre en indsats i Kosovo, indtil det nye kontor er organiseret og klar til at blive taget brug; opfordrer FN og EU til at udarbejde foranstaltninger til forebyggelse af yderligere tab af international ekspertise på vigtige administrative områder, navnlig i betragtning af at Kosovos midlertidige selvstyrende institutioner har brug for tid og hjælp til at overtage visse lovgivningsmæssige og forvaltningsmæssige beføjelser fra UNMIKKDE40.1 KDE40.1
Fichier de socket local du serveur à utiliser pour la connexion à un projet de base de données. Il sera ignoré si un raccourci de fichier est fourni
Cardoreg-depottabletter på # mg og tilhørende navne må ikke bruges ved graviditet, medmindre der er et tydeligt behov herforKDE40.1 KDE40.1
Le pilote de base de données à utiliser pour la connexion à un projet de base de données (SQLite par défaut). Ignoré si un nom de fichier raccourci est fourni
Er en person med både irsk og britisk statsborgerskab, som har opholdt sig i Det Forenede Kongerige i hele sit liv, en berettiget person i den betydning, hvori dette udtryk er anvendt i artikel # i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv #/#/EF?KDE40.1 KDE40.1
Kexi va maintenant créer un nouveau projet de base de données. Sélectionnez la méthode de stockage utilisée pour enregistrer le nouveau projet. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed
Jeg kom til den konklusion, at det skulle jeg naturligvis.KDE40.1 KDE40.1
Dans le contexte du programme ORATE #, plusieurs appels à propositions seront lancés le # août #: ils porteront sur deux analyses ciblées, ainsi que sur la deuxième phase du projet de base de données ORATE
der er foretaget en grundig rengøring og desinficering af alle stalde på bedriften, efter at besætningen er blevet udsatoj4 oj4
Dans le contexte du programme ORATE 2013, plusieurs appels à propositions seront lancés le 24 août 2010: ils porteront sur deux analyses ciblées, ainsi que sur la deuxième phase du projet de base de données ORATE.
De øvrige bonusser, der er fastsat i rammeprogrammet for forskning og udvikling finder også anvendelse, forudsat at bestemmelserne for så vidt angår maksiumsstøtteintensitet og kumulation overholdesEurLex-2 EurLex-2
Projet de nouvelle base de données vide
Nu, inden du mister ørerne!KDE40.1 KDE40.1
Participation au projet européen de base de données centralisée de sites internet pédopornographiques
Alle interesserede parter opfordres hermed til at tilkendegive deres synspunkter, fremsende andre oplysninger end besvarelser af spørgeskemaet og fremlægge dokumentation herforoj4 oj4
Participation au projet européen de base de données centralisée de sites internet pédopornographiques.
Reduktion af røde blodlegemer, som kan gøre huden bleg og forårsage svaghed ellerEurLex-2 EurLex-2
Le programme couvre notamment la sensibilisation et l'information du public, des projets de développement, un soutien logistique aux équipes chargées de collecter les armes et un projet de base de données pilote pour le contrôle des armes.
Eksplosiv: stoffer og præparater, der kan eksplodere under flammepåvirkning, eller som er mere følsomme over for stød og gnidning end dinitrobenzenEurLex-2 EurLex-2
1514 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.