protocole IMAP (Internet Message Access Protocol) oor Deens

protocole IMAP (Internet Message Access Protocol)

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

IMAP (Internet message access protocol)

voorbeelde

Les protocoles IMAP et POP permettent tous deux de lire vos messages Gmail dans d'autres clients de messagerie.
IMAP og POP er begge metoder, du kan bruge til at læse dine Gmail-meddelelser i andre e-mailklienter.

IMAPS est le protocole IMAP encrypté via SSL
IMAPS er IMAP-protokollen krypteret via SSL

Pour lire vos messages Gmail sur plusieurs clients de messagerie, il est plus facile d'avoir recours au protocole IMAP.
Hvis du bruger Gmail i flere mailklienter, er det nemmest at gøre downloade via IMAP.

Si le compte que vous ajoutez est d'un type différent, vérifiez auprès de votre fournisseur de messagerie que le protocole IMAP est activé.
Hvis du tilføjer en anden type konto, bør du kontakte din mailudbyder for at sikre dig, at IMAP er aktiveret.

Si vous utilisez un client de messagerie différent de ceux mentionnés ci-dessus pour lire les messages Gmail via le protocole IMAP, voici quelques conseils.
Hvis du ikke bruger en af de e-mailklienter, der er nævnt ovenfor, til at læse Gmail-meddelelser ved hjælp af IMAP, kan du prøve disse tips.

protocoles POP, IMAP, SMTP pour l’échange de courriers électroniques entre les utilisateurs des AN, mais également entre les applications (CCN Mail III channel).
POP-, IMAP- og SMTP-protokoller for udveksling af e-mail mellem nationale myndigheder, men også mellem applikationer (CCN Mail III-kanal).

protocoles POP, IMAP, SMTP pour l'échange de courriers électroniques entre les utilisateurs des AN, mais également entre les applications (CCN Mail III channel).
POP-, IMAP- og SMTP-protokoller for udveksling af e-mail mellem nationale myndigheder, men også mellem applikationer (CCN Mail III-kanal).

Il convient de penser aux services qui n’offrent la possibilité de consulter les courriels que par l’intermédiaire d’une interface web, sans qu’il soit possible d’utiliser des protocoles (IMAP, POP, etc.) qui permettent à l’utilisateur de placer une ou plusieurs copies des courriels sur ses propres dispositifs électroniques (ordinateur, terminal de poche, etc.).
Her tænkes på de tjenester, der kun giver mulighed for at læse e-mails via en webgrænseflade uden mulighed for at benytte sig af protokoller (IMAP, POP osv.), der gør det muligt for brugeren at overføre en eller flere kopier af beskederne til sit eget elektronisk udstyr (computer, smartphone osv.).

Il faut recourir, à cet effet, à un client de messagerie utilisant les protocoles POP3 ou IMAP.
For at kunne gøre dette skal mail-klienten benytte POP3 eller IMAP.

Trouvez aussi si votre FAI utilise le protocole POP# ou IMAP
Du skal også finde ud af om din ISP bruger POP#-protokollen eller IMAP

vérifiez également si votre FAI utilise le protocole POP# ou IMAP
Du skal også finde ud af om din ISP bruger POP#-protokollen eller IMAP

Le protocole IMAP#rev# (Internet Message Access Protocol, protocole d' accès aux messages internet) vous permet d' accéder aux messages dans les dossiers de courrier électronique sur un serveur. Contrairement à POP#, qui a été conçu pour télécharger les courriers et les supprimer du serveur, le but d' IMAP est de stocker tous les courriers sur le serveur, pour pouvoir accéder à ces courriers depuis n' importe où. Les messages peuvent être stockés sur le serveur, téléchargés depuis celui-ci, ou être déplacés entre les dossiers
IMAP#rev#-protokollen (Internet Message Access Protocol) lader dig få adgang til breve i brev-mapper på en server. Ulig POP#, som er beregnet til at hente posten hjem og slette den fra serveren, er formålet med IMAP at gemme al post på serveren for at kunne få adgang til den hvorsomhelst. Breve kan gemmes på serveren, hentes derfra og flyttes mellem mapper

Normalement, & imap; ne supporte pas le filtrage, mais le nouveau type de compte & imap; déconnecté le supporte. Vous pouvez essayer d' utiliser le filtrage côté serveur (demandez à votre administrateur comment installer des filtres sur le serveur et dans quel format), puisque & imap; est conçu pour gérer votre courrier électronique sur le serveur. Malheureusement, bien qu' il existe un langage de filtrage de courrier (Sieve, défini dans la RFC#), il n' y a aucun protocole d' accès standardisé pour l' installation ou l' édition des scripts Sieve côté serveur. Si un tel protocole devient disponible dans le futur, & kmail; en intégrera certainement la gestion
Normale & imap;-tilstande understøtter ikke filtrering, men den nye ikke-forbundne & imap;-kontotype gør. Du kunne prøve at bruge filtrering på serversiden. (Spørg din admin hvordan filtre installeres på serveren og i hvilket format), da det & imap; drejer sig om altsammen er håndtering af din e-mail på serveren. Uheldigvis er det sådan, at selvom der findes et e-mail-filter-sprog (Sieve, defineret i RFC#), er der ingen standardiseret adgangsprotokol til at installere eller redigere serverside-Sieve-scripter. Hvis en sådan protokol bliver tilgængelig i fremtiden, vil & kmail; formodentlig inkludere støtte for den