pulsation de multidiffusion
multicastimpuls
pulsation oor Deens
pulsation
fr
battement (rapide)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
impuls
Taktart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les effets fréquents (chez # à # % des patientes) sont: douleur au niveau du dos, diminution de la force musculaire, diarrhée, vertiges, érythème au point d injection, pulsations cardiaques accélérées ou irrégulières, maux de têtes, douleurs aux extrémités, nausées, fatigue et vomissements
Ja, Jeg har fortalt det til alleEMEA0.3 EMEA0.3
Identification: électrophorèse en champ pulsé (ECP)
Den omfatter også beføjelse til at træffe efterfølgende afgørelser vedrørende udnævnelse af missionschefenEurLex-2 EurLex-2
Contacteurs liquide-liquide (mélangeurs-décanteurs, colonnes d'échange pulsées et contacteurs centrifuges); et distributeurs de liquide, distributeurs de vapeur ou collecteurs de liquide conçus pour ces équipements, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques traitées sont constituées de l'un des matériaux suivants:
Dette skal evalueres ved hjælp af en øvre Poisson-tolerancegrænse, som vil fastlægge den acceptable variation baseret på antallet af ulykker, der fandt sted i de forskellige medlemsstaterEurLex-2 EurLex-2
«lasers pulsés» non «accordables» présentant l’un des ensembles de caractéristiques suivants:
Okay.Fjog. Så bunder viEuroParl2021 EuroParl2021
9A111Réacteurs pulsés utilisables dans les «missiles» et les véhicules aériens sans équipage visés au paragraphe 9A012, et leurs composants spécialement conçus.
Alle behandlede patienter led af svære depressive forstyrrelser, hvis sværhedsgrad blev vurderet ved brug af en standardiseret vurderingsskala (Hamiltons depressionsskala, HAM-DEurLex-2 EurLex-2
Article 13.06 — Appareils de chauffage à air pulsé
Nogle får mere end enEurLex-2 EurLex-2
«Modules de thyristors» et dispositifs de thyristors de commutation à alimentation pulsée et à commutation électrique, optique ou contrôlée par rayonnement électronique et présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Hun åbner ikke opEurlex2019 Eurlex2019
Ceux-ci ont signalé à maintes reprises que les effets non thermiques des émissions pulsées suscitent l'inquiétude, étant donné la relation quasi indéniable existant entre celles-ci et l'apparition à long terme de maladies telles que la leucémie et le cancer.
Du har fået en pakke fra Josh.- Har jeg virkelig?not-set not-set
Contacteurs liquide-liquide (mélangeurs-décanteurs, colonnes d'échange pulsées, colonnes à plateaux et contacteurs centrifuges); et distributeurs de liquide, distributeurs de vapeur ou collecteurs de liquide conçus pour ces équipements, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques traitées sont constituées de l'un des matériaux suivants:
Efter en foreløbig gennemgang finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Son rythme cardiaque tombe à moins de dix pulsations par minute et son métabolisme diminue.
Nyd jeres opholdjw2019 jw2019
lasers à monoxyde de carbone à régime pulsé possédant toutes les caractéristiques suivantes:
Bare nik indimellemEurLex-2 EurLex-2
Contacteurs liquide-liquide (mélangeurs-décanteurs, colonnes d'échange pulsées et contacteurs centrifuges); et distributeurs de liquide, distributeurs de vapeur ou collecteurs de liquide conçus pour ces équipements, dans lesquels toutes les surfaces venant en contact direct avec les substances chimiques à produire sont constituées de l'un des matériaux suivants:
Hej, sergentEurLex-2 EurLex-2
L'importation de l'appareil dénommé «Matec - Pulse Modulator and Receiver, model 6600», faisant l'objet de la demande du Royaume-Uni du 27 mai 1982, peut être faite en franchise des droits du tarif douanier commun.
Trichlorethylen (CAS-nrEurLex-2 EurLex-2
Note 2: Les “lasers” à excimères, à semi-conducteurs, chimiques, au monoxyde de carbone, au dioxyde de carbone et les “lasers” à verre au néodyme ‘pulsés non répétitifs’ sont visés uniquement à l'alinéa 6A005.d.
Thi nu ser vi blot gennem mørkets glasEurlex2019 Eurlex2019
modules et dispositifs dotés de thyristors de commutation à alimentation pulsée et à commutation électrique, optique ou contrôlée par rayonnement électronique et présentant l’une des caractéristiques suivantes:
ProQuad er en opløsning, der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenEurLex-2 EurLex-2
200 litres (200 décimètres cubes) ou moins pour les machines à cuve dotées d'un pulsateur;
For så vidt angår eksportmængde tegnede de fire selskaber i stikprøven sig for # % af den samlede eksport af citronsyre fra Kina til Fællesskabet i undersøgelsesperiodenEurLex-2 EurLex-2
Système perfectionné de guidage et de contrôle des mouvements en surface (A-SMGCS) — Partie 6: Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE pour les capteurs radar de mouvement en surface déployés — Sous-partie 1: Capteurs de bande X utilisant les signaux pulsés et une puissance d’émission jusqu’à 100 KW
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9A111Réacteurs pulsés utilisables dans les "missiles" et les véhicules aériens sans équipage visés au paragraphe 9A012, et leurs composants spécialement conçus.
Kom ind.Sid nedEurLex-2 EurLex-2
Dispositif médical pour le traitement de la maladie du pied diabétique, basé sur la résonance magnétique thérapeutique, via des diffuseurs de champ magnétique pulsé à fréquence, intensité et forme spécifiques
For at undgå overlapning med eksisterende landbrugs- og miljølovgivning og under hensyntagen til subsidiaritetsprincippet i forbindelse med miljøkobling bør medlemsstaterne hver især kunne beslutte at gennemføre miljøkobling under hensyntagen til deres egne klima-, landbrugs- og jordbundsforholdtmClass tmClass
Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...
Dette kan diskuteres med Deres lægeEurLex-2 EurLex-2
condensateurs à décharge pulsée possédant l'une des caractéristiques suivantes:
der har fået forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel #, stk. #, artikel #, stk. #, artikel # og # (CEurLex-2 EurLex-2
Identification: méthode de l’électrophorèse en champ pulsé (PFGE)
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (BrasilienEurLex-2 EurLex-2
A.2, les ‘moteurs à cycles combinés’ sont les moteurs qui utilisent deux ou plus de deux cycles des types de moteurs suivants: moteurs à turbine à gaz (turboréacteur, turbopropulseur, réacteur à double flux et turbomoteur), moteurs statoréacteurs, statoréacteurs à combustion supersonique, pulsoréacteurs, moteurs à détonation pulsée, moteurs de fusée à combustible (liquide, solide ou hybride).
Rådets afgørelse af #. november # om undertegnelse af en protokol til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side om en rammeaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien om de generelle principper for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens deltagelse i fællesskabsprogrammerEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.