responsabilité internationale oor Deens
responsabilité internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
internationalt ansvar
On a l'impression qu'on ose maintenant avouer une responsabilité internationale et sociale.
Det er, som om man nu tør vedkende sig et socialt og et internationalt ansvar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ASSUMER NOS RESPONSABILITÉS INTERNATIONALES
Navn og adresse på den myndighed, der yder støttenEurLex-2 EurLex-2
Notre politique extérieure doit être plus cohérente afin de pouvoir répondre à notre responsabilité internationale croissante.
Hvad gør du med din andel, Kelly?Europarl8 Europarl8
L’équilibre passe nécessairement par la mise devant leurs responsabilités internationales des fauteurs de guerres, la Syrie et l’Iran.
Selvfølgelig gjorde jeg detEuroparl8 Europarl8
de garantir le régime de responsabilité internationale des États de lancement pour les satellites de la constellation Galileo.
Husk det, så er tiden med mig ikke spildtEurLex-2 EurLex-2
On a l'impression qu'on ose maintenant avouer une responsabilité internationale et sociale.
Ingen pærerEuroparl8 Europarl8
La responsabilité internationale en matière de gestion des migrations doit être partagée.
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Nous poursuivons donc nos actions pour encourager le Cambodge à assumer ses responsabilités internationales.
Den skal være bredtfavnende, tilstræbe en global udligning af fordelene og være overbevisende for vores partnere.Europarl8 Europarl8
L'UE doit être mieux préparée à répondre aux nouveaux développements et à honorer ses responsabilités internationales.
Undskyld, men kender vi hinanden?Europarl8 Europarl8
la clarté du régime de responsabilité internationale des États où seront lancés les satellites.
En tilladelse er gyldig, så længe jernbanevirksomheden opfylder de i ovennævnte lovbestemmelser fastsatte forpligtelserEurLex-2 EurLex-2
J' espère une décision positive car nous prendrons alors une responsabilité internationale.
Bond.Du er en god elevEuroparl8 Europarl8
RESPONSABILITÉ INTERNATIONALE
Jeg har aldrig set andreEurLex-2 EurLex-2
Nous savons quelles graves difficultés qui nous attendent si nous n'assumons pas nos responsabilités internationales.
Nu skal du ned med nakkenEuroparl8 Europarl8
Responsabilités internationales
Vedtaget ved en enkelt afstemning (P#_TAEurLex-2 EurLex-2
Enfin, sur cette question du développement durable, l'Europe a une responsabilité internationale à assumer.
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detEuroparl8 Europarl8
L’Union européenne a toujours été déterminée à assumer ses responsabilités internationales.
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på detEuroparl8 Europarl8
responsabilités internationales, notamment dans le cadre de missions de type Petersberg,
Derfor er I alle sammen inviteret til middagnot-set not-set
Responsabilité internationale de l’Union pour les violations par ses États membres de l’AGCS
Nu er vi kommet lidt videre.EuroParl2021 EuroParl2021
La stratégie engage la responsabilité internationale.
Hr. Scapagninis forespørgsel rejser, mere generelt, spørgsmålet om, hvordan Euratom-traktaten og de forpligtelser, som landene har påtaget sig i det europæiske energicharter, finder anvendelse i denne forbindelse.not-set not-set
RESPONSABILITE INTERNATIONALE
Okay, det er forbiEurLex-2 EurLex-2
Autres éléments de réflexion complémentaires: Responsabilité internationale des États de lancement pour les satellites de la constellation Galileo
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atEurLex-2 EurLex-2
e) La responsabilité internationale
Opsadlet, og venterEurLex-2 EurLex-2
L’Union européenne est un acteur mondial qui prend ses responsabilités internationales très au sérieux.
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledesEurLex-2 EurLex-2
6163 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.