Ressources et consommation énergétiques mondiales
Verdens energiforbrug
ressource énergétique oor Deens
ressource énergétique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
energiressourcer
Les parties contractantes reconnaissent la souveraineté nationale et les droits souverains sur les ressources énergétiques.
De kontraherende parter anerkender en stats suveraenitet og suveraene rettigheder over sine energiressourcer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CReMA 13 – Gestion des ressources énergétiques:
Det er alt sammen heroppenot-set not-set
Ils ont aussi favorisé une diversification des ressources énergétiques notamment par la promotion des énergies renouvelables.
ProportionalitetEurLex-2 EurLex-2
Dans l’avenir proche, la Russie restera notre partenaire en matière d’achat de ressources énergétiques.
Skibet skal nok klare detEuroparl8 Europarl8
Plusieurs pays partenaires de la PEV tels que l'Azerbaïdjan et l'Algérie disposent de ressources énergétiques importantes.
Er det kærlighed, eller hvad?not-set not-set
Ressources énergétiques nouvelles et renouvelables (Altener)
Prøvetagningsflasker skalEurLex-2 EurLex-2
La classification des ressources énergétiques naturelles, des produits énergétiques et des résidus énergétiques est la suivante:
Investeringer i bevarelse og forbedring af det naturlige miljø eller forbedring af hygiejneforhold eller dyrevelfærdEurLex-2 EurLex-2
- la gestion rationnelle des ressources énergétiques;
rådg.udv.: FEMMEurLex-2 EurLex-2
à encourager l'efficacité énergétique et l'utilisation rationnelle des ressources énergétiques
Mener du altsåoj4 oj4
C'est également un territoire qui pourrait fournir des voies d'approvisionnement de ressources énergétiques vers l'Europe.
Min gud er stærkereEuroparl8 Europarl8
Une autre question particulière a été évoquée: notre besoin de ressources énergétiques en suffisance.
Fravigelsen kan indrømmes, indtil den nye protokol om oprindelsesreglerne for de tre berørte parter, nemlig Marokko, Tyrkiet og Fællesskabet, træder i kraft, dog under ingen omstændigheder længere end i et årEuroparl8 Europarl8
Les parties contractantes reconnaissent la souveraineté nationale et les droits souverains sur les ressources énergétiques.
Jordens lerindhold er medvirkende årsag til, at Lingot du Nord smelter på tungenEurLex-2 EurLex-2
- promouvoir une utilisation rationnelle et efficace des ressources énergétiques et promouvoir les sources d'énergie nouvelles et renouvelables,
RevisorerneEurLex-2 EurLex-2
Les mesures en faveur de l'efficacité énergétique et de l'utilisation rationnelle des ressources énergétiques peuvent, entre autres, viser:
Det er ret så besynderligt, at myndighederne i en medlemsstat f.eks. blev informeret af USA om et bestemt produkt, der var farligt, fordi de regler, der gælder i Den Europæiske Union, ikke indeholder bestemmelser herom.not-set not-set
Sécurité de l'approvisionnement en ressources énergétiques et particulièrement en gaz (débat
Ansøgeren fremlægger således bevis for, at det nuværende niveau af importen af den pågældende vare sandsynligvis vil stige på grund af uudnyttet kapacitet og lagerbeholdninger i det pågældende land, hvis foranstaltningerne får lov at udløbeoj4 oj4
Bouquet énergétique actuel, ressources énergétiques nationales, dépendance à l’égard des importations, y compris les risques correspondants
Støtteordningen overholder artikel # i forordning (EF) nr. #/# om støtte til producentsammenslutninger, artikel # om støtte til fremme af produktion af kvalitetslandbrugsprodukter og artikel # om teknisk bistand i landbrugssektorenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il convient à cet égard d'accorder une attention accrue au développement des ressources énergétiques alternatives.
Nok se, ikke røreEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cadre, le changement climatique et les ressources énergétiques constituent des domaines prioritaires de recherche.
Hvor er min søn, din djævel!EurLex-2 EurLex-2
Bouquet énergétique actuel, ressources énergétiques nationales, dépendance à l'égard des importations, y compris les risques correspondants
Før i tiden var byen ikke så venlig mod alle dens indbyggereEurlex2019 Eurlex2019
La principale motivation de son engagement sur ce continent n'est autre que les ressources énergétiques.
Tilsynsmyndigheden, ANACOM, har fortsat ikke truffet afgørelse om formatet og betingelserne for levering af de pågældende oplysningerEuroparl8 Europarl8
Des ressources énergétiques existent.
Jeg vil således fortsat anmode om, at vi bruger flere penge på at forbedre de europæiske borgeres kultur.Europarl8 Europarl8
La dépendance de l’UE vis-à-vis des ressources énergétiques russes, en particulier, semble augmenter.
Ved oral administration af CoAprovel er den absolutte orale biotilgængelighed # % for irbesartan og # % for hydrochlorthiazidEuroparl8 Europarl8
Pendant longtemps encore, les sources d’énergie renouvelables resteront un complément onéreux à nos ressources énergétiques.
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringEuroparl8 Europarl8
(b) la disponibilité limitée de ressources énergétiques renouvelables à l'échelon local.
Er du sikker?not-set not-set
Toutefois, le gaz n'est pas la seule ressource énergétique disponible pour les États européens.
Specificeres: ...Europarl8 Europarl8
Services de transport lourd et d'affrètement pour les industries navale et des ressources énergétiques en mer
Forberedelse af prøvningentmClass tmClass
3354 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.