secteur aéronautique et spatial oor Deens
secteur aéronautique et spatial
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
luft- og rumfartsindustri
da
branche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Élaboration et conception de logiciels informatiques dans le secteur aéronautique et spatial
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martstmClass tmClass
Machines et machines-outils utilisées dans le secteur aéronautique et spatial
Du skulle lige tjekke om jeg arbejdede her, ikke?tmClass tmClass
— Safran SA: secteurs aéronautique et spatial (propulsion et équipements), équipements de bord et défense,
Jeg har ikke noget flødeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recherches techniques, scientifiques et industrielles pour des bancs d essai dans le secteur aéronautique et spatial
Han er også Aldo Vanucci, en undsluppet fangetmClass tmClass
Machines et machines-outils pour le secteur aéronautique et spatial
De havde kun to værelsertmClass tmClass
Programmes informatiques et logiciels liés au secteur aéronautique et spatial
Viva el Presidente EzequieltmClass tmClass
Cette société possède en outre des participations dans le secteur aéronautique et spatial, ainsi que dans l'industrie de l'armement.
D# Forbrænding på havetEurLex-2 EurLex-2
J'aimerais souligner maintenant un point complémentaire, à savoir, qu'il nous faut parvenir à une complète égalité de chances par rapport aux États-Unis sur le marché en expansion que représente le secteur aéronautique et spatial.
Hvad jeg gør, gør jeg på vegne af alt det du troede påEuroparl8 Europarl8
Services de sous-traitance, en particulier pour l'industrie automobile, le secteur énergétique, le secteur des TI, les techniques de construction, le secteur aéronautique et spatial, le secteur des télécommunications, le secteur des médias, les techniques médicales
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juni # om finansieringen af den fælles landbrugspolitik, særlig artikel #, stk. #, ogtmClass tmClass
Organisation d'expositions et de foires à des fins commerciales et publicitaires dans le secteur aéronautique, spatial et de la fabrication de satellites
Alle anmodninger om anvendelse af disse individuelle toldsatser (f.eks. efter ændring af den pågældende virksomheds navn eller efter oprettelse af nye produktions-eller salgsenheder) fremsendes straks til Kommissionen sammen med alle relevante oplysninger, især om ændringer af selskabets aktiviteter i forbindelse med fremstilling og hjemmemarkeds-og eksportsalg i tilknytning til den pågældende navneændring eller ændring vedrørende produktions-og salgsenhedertmClass tmClass
Conseils techniques aux entreprises du secteur aéronautique, spatial et de la construction de satellites
Ja, men det tager af, når jeg sovertmClass tmClass
Conseils économiques aux entreprises du secteur aéronautique, spatial et de fabrication de satellites
(DE) Hr. formand! Jeg vil også gerne starte med at takke ordførerne for deres arbejde - det var ikke nogen nem opgave.tmClass tmClass
Tous ces produits étant destinés aux secteurs de l'aéronautique, du spatial et de la défense
Jeg kan ikke se hamtmClass tmClass
Études, calculs et conceptions de produits de renfort mécanique en matériaux composites pour les secteurs de l'aéronautique, du spatial et de la défense
Kommissionen konstaterede i sin beslutning om at indlede proceduren, at det første møde, der fandt sted den #. januar # mellem de hessiske myndigheder og repræsentanter for GD AGRI, kan betragtes som en foranstaltning, der afbrød fristen i henhold til artikel # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Services d'ingénierie, de conseil et de conception dans le secteur de l'industrie automobile, ferroviaire, aéronautique, spatiale et des appareils électroménagers
VidneudsagntmClass tmClass
Il n'est pas tolérable que nous ne disposions pas en Europe - et ceci constitue l'argument de base d'une déclaration de la Direction Générale XII - d'un organisme unitaire d'acquisition, tandis que les États-Unis ont rassemblé en un même organe à la fois la recherche, le développement et l'acquisition, grâce à quoi ils transfèrent dans le secteur civil toute une panoplie de nouveaux développements issus du secteur de la défense, procurant ainsi des atouts majeurs à leur industrie par comparaison à celle de l'Europe dans le secteur aéronautique et spatial.
hylde mangfoldigheden inden for sportEuroparl8 Europarl8
Elle opère dans le monde entier (principalement en France, en Europe et en Amérique, mais aussi en Asie et en Océanie) dans les secteurs industriel, automobile, médical, aéronautique et spatial, ainsi que dans l’industrie du luxe,
For at sikre, at støtten er nødvendig og virker som et incitament til at udvikle bestemte aktiviteter, bør denne forordning ikke gælde for støtte til aktiviteter, som støttemodtageren også ville være rede til at iværksætte på almindelige markedsvilkår og uden støtteEurlex2019 Eurlex2019
GKN: ingénierie, fabrication et fourniture de composants destinés aux secteurs de l'automobile, des véhicules tout terrain et de la construction aéronautique et spatiale
Betydningen af at beskytte en mangesidig arvemasse i EU understreges af, at beskyttelsesområder og oprindelige planter og dyrearter skal bevares som led i og ved siden af produktionen samt som genbanksaktivitetoj4 oj4
GKN: ingénierie, fabrication et fourniture de composants destinés aux secteurs de l'automobile, des véhicules tout terrain et de la construction aéronautique et spatiale,
Ansøgeren påstod derfor, at hans normale værdi bør fastsættes i henhold til grundforordningens artikel #, stk. #, litra bEurLex-2 EurLex-2
Si la majorité des secteurs industriels ont enregistré des pertes d'emplois, ils ont connu dans le même temps une augmentation de leur valeur ajoutée et de la productivité du travail. C'est le cas notamment de secteurs comme la chimie, l'industrie aéronautique et spatiale, les matériels de télécommunications, mais aussi d'un bon nombre d'autres secteurs industriels (tableau n° 3 en annexe).
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningenEurLex-2 EurLex-2
Services de démolition, démantèlement et de transfert de sites industriels et tertiaires dans les principaux secteurs de l'aéronautique, l'industrie spatiale, l'automobile, l'agroalimentaire, la chimie, la défense, la production et le transport d'énergie l'industrie navale, le nucléaire, la papeterie, la pétrochimie, la pharmacie, le raffinage, la sidérurgie et le traitement de l'eau
Ved beregningen af de enkelte virksomheders gennemsnitlige behov bør der ikke tages hensyn til år, hvor de pågældende virksomheder ikke har anvendt kontrollerede stoffer som proceshjælpestoffertmClass tmClass
Installation (mise en service), transferts, démantèlement et rénovation d'équipements industriels et tertiaires dans les principaux secteurs de l'aéronautique, l'industrie spatiale, l'automobile, l'agroalimentaire, la chimie, la défense, la production et le transport d'énergie, l'industrie navale, le nucléaire, la papeterie, la pétrochimie, la pharmacie, le raffinage, la sidérurgie et le traitement de l'eau
Det var oprindeligt tanken, at begge selskaber skulle give et fælles tilbudtmClass tmClass
Tous les produits précités étant uniquement utilisés dans les secteurs maritime, sous-marin, médical, militaire, nucléaire, de la défense, spatial et aéronautique
Der er derfor en risiko for, at disse aktiviteter forsvinder på grund af, at markedet er blevet yderst kommercialiseret.tmClass tmClass
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.